唐荆溪大师湛然,姓戚氏,世居荆溪,即今宜兴县是。为台宗九祖。时人尊其道,因以为号。家本习儒,故幼学夙成。年十七,当开元十五年,访道浙右,遇金华方严,授以止观之法。二十从学左溪,三十八始释儒服,出家寻诣会稽一律师。博究律部,演止观于吴门,及左溪殁。从事著述,力矫禅宗、华严、唯识三者之偏憍,使一家圆顿之教,悉归于正。晚归台岭,大布而衣,一床而居。以身诲人,耆年不倦。大兵大饿之际,学徒愈蕃。建中三年二月五日示疾,语门人曰:「道无方,性无体。生欤死欤,其旨一贯。余归骨此山,报尽今夕,要与汝等,谈道而决。夫一念无相谓之空,无法不备谓之假,不一不异谓之中。在凡为三因,在圣为三德。爇炷则初后同相,涉海则浅深异流。自利利人,在此而已。汝其志之。」言讫隐几而化。寿七十二,僧夏四十三。门人奉全身塔于智者茔域之西南隅。所著法华玄义释签、文句记妙乐、止观辅行传弘决、止观搜玄记,各十卷。释签别行十不二门、金刚碑、止观义例、三观义、涅槃后分疏、观心诵经记、授菩萨戒文、始终心要,各一卷。略净名疏十卷,记三卷。净名广疏记六卷,治定涅槃疏十五卷,文句科、止观科,各六卷。华严骨目二卷,法华三昧补助仪、观心补助仪,各一卷。方等忏补助仪二卷。受业通法者三十九人。缙绅先生高位崇名,屈体受教者,又数十人,兹以本部传弘之关键,故略表而出之。

荆溪之所以述此辅行记,其缘起凡有十意:一、为知有师承,非同臆造。二、为曾师承者,每致弃本逐末。三、为后世流传,易生异说。四、为信佛好学,余方无师可受。五、为理解行观,兼程并进。六、为指示纲要,及其详略本末。七、为建立师说,使不沦亡,以益后学。八、为自资研究,以防谬谓。九、为吐露所见,以求订正。十、为随顺佛心,以利他行也。具斯十意,故编述辅行,为摩诃止观之传弘决焉。