一法存心。情生高下。
净心修行。善法何穷。
故受之以净心行善分。
经文
“复次,须菩提,是法平等无有高下,是名阿耨多罗三藐三菩提。以无我、无人、无众生、无寿者修一切善法,即得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提,所言善法者,如来说即非善法,是名善法。”
● 直译
佛继续说:“再说,须菩提,诸法平等,没有高下之分,因此才名为无上正等正觉。只要不执著于自我的相状、他人的相状、众生的相状、寿命的相状的妄想分别心,去修持一切善法,那么即可证得无上正等正觉。须菩提,所谓的善法,也即非善法,只是称其为善法。”
六祖讲经
“复次,须菩提,是法平等无有高下,是名阿耨多罗三藐三菩提。以无我、无人、无众生、无寿者修一切善法,即得阿耨多罗三藐三菩提。
此菩提法者,上至诸佛,下至昆虫,尽含种智①,与佛无异,故言平等,无有高下。以菩提无二故,但离四相,修持一切善法,则得菩提。若不离四相,转增我人,欲证解脱之心,无由可得。若离四相,而修一切善法,解脱可期。修一切善法者,于一切法,无有染著,对一切境,不动不摇,于出世法,不贪不著不爱,于一切处常行方便,随顺众生,使之欢喜信服,为说正法,令悟菩提,如是始名修行,故言修一切善法。
①:“种智” 即 “一切种智”,指佛教的智慧能了解一切种种之法。
须菩提,所言善法者,如来说即非善法,是名善法。”
修一切善法,希望果报,即非善法。六度万行①炽然俱作,心不望报,是名善法。
①:略则六度,广则万行,而六度是包括了菩萨所修的一切行门。六度,六度波罗蜜也。旧称波罗蜜,译言度。新称波罗密多,译言到彼岸。度为度生死海之义,到彼岸为到涅槃岸之义,其意一也。其波罗蜜之行法有六种:一布施、二持戒、三忍辱、四精进、五禅定、六智慧也。
● 现代注释
善法:指合乎于 “善” 的一切道理,即指五戒、十善、三学、六度。五戒、十善为世间的善法;三学、六度为出世间的善法。二者虽有深浅之差异,而皆为顺理益世之法,故称为善法。