临江里人朱文藻纂辑

本寺住持释源参订

寺宇下

天王殿

本寺第二进由关帝殿後中行甬道左右列大松数株殿左大樟树一株树外左右土墙各一带左墙二门一通园地(东房址)一通中房出入右墙一门通西房出入墙外路南北蔬圃一方常住产殿内中奉弥勒佛题楣额曰生欢喜心乾隆丁酉信士沈容鼎刘宪华沈虔立甲寅小雪前五月住持达权重修净土学人蒋仁书佛龛上额曰无如一笑石帆顾升书龛後北向奉韦驮立像极灵两次行梆募缘奉以护法有侮慢者辄示灵异左右塑四天王像按记略载天王殿兴於康熙辛卯年至乾隆丁酉冬重修

大殿

本寺第三进康熙辛卯年兴修戊戌年复整乾隆甲子年修葺嘉庆庚申年重建殿三槛中四柱新易以石题联云崇旧宇以焕新模佛日慈云幢拥香林雄北郭福桑田而佑松里晨钟暮鼓灯传梵呗震东皋(楷书勒柱上)中奉佛像三尊殿左铁钟一口万历丁酉年九月本山比邱俊杰如懃如懋如宪如慧如德明心明京明朗觉逸明晓海嵩惠谌智楠海瑞荐考姚公妣陈氏智桂荐妣张氏募化沙门觉远劝缘弟子蔡廷檀等(余不备录)佛前铁磬一口万历廿五年本山比邱如德立殿左右柱题联云具大人相乃分身百亿愿作中天调御三身四智内不觉重开斯面目证无上士已徧覆大千欲度博地凡夫十刹五山中何妨复驾此招提後学超海题(印曰七十一世孙四航海印)九沙万经书(八分书)乾隆五十九年甲寅秋八月住持达圣重修殿门外甬道上铁鼎炉一座(右耳已失)乾隆庚午年铸庭左右有大银杏二株左一株旧有寄生木樟槐谷及月季花等七种穴藏松鼠乾隆甲辰年捕鼠者熏穴遗火焚树今惟右一株存西墙脚有雍正乙巳办粮碑嵌砌模糊仅辨数字

吴頴芳西林崇福寺诗

古寺松塘近 鸣钟午梵闻 江山门独向 花竹径平分 客到茶烹雪 僧高衲贮云 日斜村路静 林鸟自羣

翟灏晴江崇福寺钟声诗

百八洪音起 村斋梦正阑 一时增壮悔 五夜逼秋寒 菘圃霜粲 桑塍白月残 老僧头似雪 坐破几蒲团

任经抑斋崇福寺前晚步诗

东皋望不极 野色淡斜睴 木落半山出 风高一隼飞 疏钟鸣古寺 流水咽荒矶 信步浑忘远 人家半掩扉

翁永锡玠山晚过崇福寺诗

逶迤来古寺 夕照尚余红 麋鹿遥相伴 藤萝近自丛 云翻水漾月 玉响竹敲风 磬一声下 悠然万籁空

沈鹏桐谿崇福寺银杏诗

盈极则含虚 何物不可隶 俗见别分支 归原惟一柢 留此镇三门 迦陵时说偈

伽蓝殿

在大殿左庑凡五闲康熙辛卯年建乾隆辛亥年重建中奉伽蓝神五尊额曰吉祥拥护汤志高立王栻书联曰白拂重挥新气象乌藤再振旧家声

祖师殿

在大殿右庑凡五闲康熙辛卯年建乾隆甲寅年重建中奉达摩祖师像

大悲阁

本寺第四进重楼五闲康熙戊戌冬剏建雍正乙巳秋工竣乾隆壬子正月七日坍毁後重建楼中奉大悲像额题前後佛身四字奚冈书左侧旧有额书陀罗尼三字孙行书今佚楼下禅堂又戒堂门有额曰无碍随心雍正五年屠宪臣题庭有铁鼎炉一座乾隆四十九年周辩助南房劝缘僧雨耕住持际元

九闲楼

本寺第五进乾隆庚子建楼下中三闲方丈有额曰高提祖印乾隆甲子秋静山和尚陈世倌书左有额曰祖林秀出孙效曾导鸿和尚题左一联曰天香直欲熏人醉仙骨何曾带俗尘康熙辛丑仲春龙溪胡衡四航和尚右一联云竹籁松涛供棒喝花香鸟语逗禅机秋塍鲁曾煜静山和尚题方丈後一联云拓开兜率月吼破涅盘心阆庭杨士栋四航和尚题後轩中间向年供奉心经碑搨一幅碑刻佛塔一座准提菩萨像居中周刻心经一卷准提左右刻二十诸天十八罗汉像旁题曰雍正十三年元旦刻和亲王沐手敬书相传乾隆十六年圣驾南巡住僧巨根迎驾蒙赐佛像二轴一是观音像一此幅其後住僧融通携至扬州永济庵僧道昌所见请归藏之今尚恭贮庵中方丈东三闲库房西三闲西方丈住持退院静修之所额曰水月居跋云曷名乎水月仍其旧也曷取乎水月喻其道也古崇福寺自祥符之年改额以来星霜移兴废屡矣惟旧志(按此志不知河年所葺今已失传)载轩堂斋室一一可称而原址不可一一寻矣甲寅春久公理古屋三楹以志中水月二字嘱书於余且曰其屋与方丈邻有楼可登四顾方塘园沼远近相映带有曲迳纡回可达水上月夜时或步或登悉领是中趣味噫公之意吾能窥之矣尝闻禅之妙境犹羚羊挂角香象渡河不着一毫痕迹今久公以水中之月悟之又与旧额相符所谓古今一贯心心相印矣他时秋月扬辉寒潭澄澈当与久公质诸居亦正宜也时乾隆五十九年上已前一日芃潭王棫并书其西直南抵天王殿西南隅旧有云水堂延寿堂今皆废毁成隙地楼上中三闲额曰弥六楼跋云崇福艮山门外第一古刹年久颓废龙居导鸿上人来主讲席□□习宣空实华不瞬岁与斧斤云集楼阁巍然予自广陵补书弥六楼旧额并媵数语以其胜愿竟遂欢喜赞叹语以详兹寺中兴缘起乾隆丁酉冲寂观三□□右三闲西方丈楼

祖堂

在大殿之左南连伽蓝殿面大殿东墙西向(从大殿庭左侧廊而入)凡五闲中奉列世住持位

报本堂

在大殿之左南连祖堂面大殿东墙西向凡三闲中列护法长生位

厨房

在报本堂之右面大悲阁东墙凡三闲右一闲有井绠汲以通内厨内厨之东有屋八闲柴房浴房圊房

斋堂

在大悲阁之左南连厨房北抵库房楼五闲西向额题斋堂二字八分书跋曰崇福禅院古刹也岁久倾圮幸久公上人卓锡於斯苦志焚修善缘广结致有居士端书周君矢愿一力重修功甫半而周君遽逝善果未竟人共惜之然久公大愿宏深当必有继起而成有善因者行看斯刹重新有日余所深望焉乾隆五十九年岁次甲寅七月望平江安陶吴丰书并识又悬额於门书重修斋堂记云斋所以供僧也堂所以受斋也啓十方之宏愿收十方之供养存十方之僧是以丛林道场靡不有斋之堂焉乾隆壬子圣适住持崇福古寺见其前後宝殿左右廊庑藏经之楼参禅之堂凡修佛事之所虽垂溜重檐棼橑交接而不治者久矣殿之东偏有斋堂五闲其陊剥颓废尤甚癸丑春里中周居士端书重而新之噫工未竣而居士已作古人矣今居士鸠工於未逝之前能蒇事於逝之後殆亦了此龙华会上一段因果若居士者可谓再知识矣圣作是记也一以感居士之乐施一以留此规模俾後之来者肯堂肯构踵而行之庶几粥鱼茶板有所安而道可永永矣乾隆甲寅年住持达圣识芃潭王棫书

方丈後墙外从斋堂东北启门而出有小迳沿墙而南可达柴房其北有埂向东而北而西达於西北房环埂密栽松樟麻栗杂树百余株埂内近墙东北角有小荡荡北桑园一方其右水田一方俱寺产埂外西北有井上覆以亭额曰井亭社井南近西北房西侧有荡曰放生池其埂之东北通九里松塘下菩萨大路

本寺六房(旧有七房内东房久废地半归寺内半归西房)

南房

在东北房之西闻王庙之东由庙中出入有屋二进额曰绿筠堂

东北房

在关帝殿之西南房之东由关帝殿西八字墙出入有屋二进额曰玉芝堂堂中又额曰沐尘堂王炜

西房

在大殿之西东北房之後由天王殿前西墙出入有屋二进旧额白云堂又曰罗吉堂庭有枸桔一本蟠为六层如塔门有额曰曲沼野航书门外大樟树一株

西北房

在西方丈西侧西房之後与西房同由天王殿前西墙出入有屋二进额曰永仁堂後有竹园

中房

在天王殿之东由殿前东墙出入有屋二进额曰大觉堂

西南房

今分居下菩萨上诸葛庙主庙中香火寺内无屋旧额曰水月堂

寺产

徵田共三十亩六分六厘三毫坐落亭子村

岐生吴公舍 入临江八啚五甲内(壬寅年入)

立户崇福禅堂 改户弥六楼(野航户下)

计开号段亩分

男字八百三十八号 田二亩一分四厘三毫

男字九百二十号 田四亩六分零六毫

男字九百二十一号 田八亩九分五厘九毫

男字九百四十号 田一亩八分三厘三毫

男字九百四十三号 田一亩一分一厘五毫

男字九百十九号 田五分

六共男字号内田十九亩一分五厘六毫(吴逢源付)

洁字三百八十号 田三亩二分九厘七毫坐落白马坞

洁字四百四十号 田三亩四分五厘

二共洁字号内田六亩七分四厘七毫(吴逢源付)

效字九百四十四号 田一亩五分五厘

效字九百六十九号 田二亩零二厘五毫

二共效字号内田三亩五分七厘五毫(吴逢源付)

男字五百零七号内田三亩五分七厘五毫(吴起源付)

以上共田三十亩六分六厘三毫

折地共三亩一分五厘

又地二亩七分零九毫 扇子地(今有普同塔静山和尚设) 存澧吴公舍 吴守智付

计开号段亩分

而字一千四百零六号 地六分三厘三毫(沈云付)

而字一千四百零八号 地一亩零五厘四毫(沈朴付)

而字一千四百零九号 地二分七厘六毫(沈朴付)

而字一千四百零十号 地七分四厘六毫(沈文御转付)

四共而字号地二亩七分九毫

换地号段亩分

换中房地 而字四百八十八号 地三分二厘

换南房地 而字四百八十号 地一分五厘八毫

换西房常住地 而字四百八十一号 地四分七厘六毫

换明甫师地 而字四百七十九号 地三分七厘五毫

换明甫师地 而字四百七十七号 地一分九厘七毫

五共地一亩五分二厘六毫归东北房作新基

兑东北房旧基地 而字五百零二号 地一亩二分二厘四毫

而字五百号 地一分

二共地一亩三分三厘四毫 此是东北房与常住所换之地作禅堂基址

换西房明甫师地 而字四百七十七号 地三分四厘六毫

换西北房地 而字四百七十六号 地五分九厘九毫

换西北房地 而字四百七十五号 地四分七厘五毫

三共地一亩四分二厘归南房作新基

兑南房地 而字四百八十五号 地七分五厘六毫

而字五百零二号 地一分

而字四百八十号 地三分一厘

内一分五厘八毫归东北房

一分五厘二毫常住收

三共地一亩一分六厘六毫 此是南房与常住所换之地

方丈九闲楼基地(节录舍书)

舍书屠文英仝男仲源泓源有祖遗桑地一则计三亩零坐落崇福寺禅堂屋後今因启建佛阁需用其地因父玉存公向系本寺檀越文英继父志凭议将地内拨二亩三分屠澎浚户下付出折地归崇福常住得半价银十九两

计开四至

荡东南一方块直落

荡西两方块(今挑空)

靠荡北首一横埨(今挑空)

横埨北靠东三长埨(今常住收花)

东至行路

南至东南禅堂地

中屠宅荡

西南禅堂地

西至屠宅地

北至屠宅地

长埨後北至小路(北首地上挑去泥土听屠处畜养鱼鳞水涸之日仍听寺中挑泥应用)

康熙五十九年九月 檀护(沈天生 顾捷三 陈元章 吴道深 许殿书 朱玉明 许尔调 裴际尤 张彦博)

中房公议(节录)

邻里冯昌期沈天生等先年因崇福寺坍损蒙吴君翁居士捐助修造而岐翁等延请四航和尚住持重整山门大殿起造宝阁两序但寺基贴东一带向与中房地界接壤其闲犬牙交错彼此凹凸今中房明沧师将己地内贴近客堂之左基地计阔一弓一直上南长十弓又伽蓝殿坐身基地南北计长六弓七分东西计阔三弓一分又上南小天井并基地南北长一弓七分东西阔五弓七分丈过合数共一分七厘俱照起造取足其用

今君翁岐翁相继去世而明沧师又已西归其所用基地条粮理应本寺常住输纳今中房法嗣胜瑢等凭里邻三面证明所用基地永归崇福常住条粮仍归中房自户输纳不失羽翼禅堂之功德又不没先师欢喜之本怀子孙两无异说议单各执一纸

康熙六十一年六月 邻里(朱玉明 陈元章 冯昌期 沈天生 屠文英 高奕千 刘吉臣 道生师 大彻师 许殿臣 元章师 吴道深 蒋鼎彝 张际龙 吴存澧 尔昌师 松隐师 吴西林 恒先师 四航和尚 惟高师 胜瑢师 荫寰和尚 悦山师 玉成师)

董得春等舍书(节录)

舍书董得春象春向年先父存日续置荒地一则计七埨坐落仁邑临江八啚而字号内折地八分零东至汤高二姓地界南至孙处坟地并崇福常住地界西至姜桓聪地界北至沈处义塜地界情愿施舍与崇福寺常住为业推收过割

乾隆五十年九月 族亲邻友(孙茂昌 董治田 董天成 董楚山吴出云 董尚周 屠圣高 住持雨畊)

沈海云舍书(节录)

舍书沈海云今将祖遗桑地三埨半计折地七分零坐落仁邑临江八啚而字号方家井头东至沈家地荡为界南至沈家地界西至沈家地界北至沈处地界情愿施舍与崇福寺常住管业过户办粮

乾隆五十四年正月 见舍(周远 邬瑞卿 李锦章)

由单开载宝产(乾隆四十年由单)

徵田三十亩七分九厘九毫

徵地三亩六厘七毫

折田三亩六分四厘六毫

折地十四亩八分二厘七毫

荡三分二厘

共五十二亩六分五厘九毫

每年实完漕粮三石二斗一升一合

每年实完条银七两三钱六分三厘

崇福寺志卷三