一
小说材料批发所
鼓吹文艺
提倡国货
主人邓文工题
这一块招牌,挂在市上以来,到底是个繁盛之区,倒天天有人在那里出入,生意想还不错。
有一天,门口有人问:“先生在家吗?”进来的是个二十七八岁的书生,一见主人,便道:“这位就是邓文工先生么?”即忙拿出一张名片来。主人一看,方知此人名儿叫做费纯仁,他又说要费心弄些某日报上悬赏小说的材料。邓文工即忙答应道:“是了,足下想是很热心于文学的。”不料费纯仁说:“不然,我非但不热心,而且还很冷淡。”文工即道:“如此小说总做过几次的了?”纯仁道:“更不对,别说是做,连看也不看的。那些最无价值的文学,我很不喜欢。”文工讶道:“既如此不喜欢,又何必特地来求材料呢?”那人道:“有个缘故,因为急于要用十块钱,所以想做小说了。不是窃盗,定是做小说,二者必取其一,十元方可到手。但是窃盗为法律所禁,小说是不禁的,因此我……”文工插嘴道:“且慢,你怎么把小说与窃盗一样看待?不是太荒谬么?文学是神圣不可侵犯的。”纯仁忙道:“先生别怒,这不过譬喻罢了。实在我想去应今年的文官考试,已经准备一切。不过必须要用十元的印花税一纸,我家中每月所寄来的学费早已断绝。这是有理由的,一向我却很荒唐,所以亲族都不信用了。”文工就说:“我明白咧,你要得买印花税的十元,所以想做悬赏小说。”纯仁拍手道:“对啊,先生慧人!实在何止是个文学家,竟是裁判官的人才。”文工笑道:“别取笑,那某日报的悬赏小说,是短篇么?”纯仁说道:“是五千字以内的短篇,不到五千字,可得十元。实是非义之财,我做几篇考试论文,还要贴十元印花。倘使不取,十元就此没收,不是荒唐么?与小说绝对的反对,想起来真令人愤慨不堪。”文工忙说:“话虽有理,不过此乃问题以外的事。”纯仁点头道:“不错,不可别生枝节,考试时亦然,议论别生枝节一定不取。”
文工喝一口茶说:“如此我把材料说出来,你且听着:‘有一贫家女郎,有心于某公子,邻妇在女郎前自任前去作伐。邻妇不过是一句戏言,女郎竟因此患病。邻妇又说我去邀某公子夜来一叙,你的病便可轻些。不料夜间邻妇与姘夫谈起此事,姘夫就冒名公子闯入女郎处。黑暗中女郎力不能拒,跌倒在地,姘夫夺了她一只绣鞋逃走,哪知绣鞋在中途失去。另外一个屠夫,见邻妇家夜不闭门,便暗暗进去,不料足下踏着绣鞋,就藏在怀中,在房外窃听,正听得姘夫将女郎之事一一向邻妇直言。屠夫听了,即忙赶赴女郎家,误入她父亲房中。父亲大嚷,屠夫就将她父亲杀死,慌忙时竟把绣鞋落在地上。女郎只得说出某公子来过,于是即把公子下狱。’”
纯仁欢喜道:“奇极!奇极!女郎虽没有杀父之心,父亲实在为她一念之差而死。这问题大可研究,这时候我应当断女郎有罪。虽是太好奇,若在文官考试时大发奇论,使考官吃惊,必能录取。从前这种讨论题不少,甲用毒药给乙吃了,乙尚未死,忽然丙来将乙杀死,问甲到底有罪无罪,或云谋杀既遂,或云谋杀未遂,我照刑法第二条断定无罪,你想奇不奇?既遂自然也能断的,也不能说未遂,乙既死,甲的目的间接达到,然而间接达到,也不能称既遂。非因所为之结果以致死者,难称既遂。所以甲的罪如何,法律规定,还没有想象到这种地方,即法律之不备。现在女郎之罪怎样呢?”文工急道:“且慢,我非提出法律问题,乃是给你的小说材料。”纯仁陪笑道:“对不起,材料确是很有味,待我来笔记着,那悬赏金可与稿子交换么?”文工说:“这不能保证,当选与否又不能保险的。”纯仁道:“自然当选的,材料很好,当它法律问题,也很有趣。”文工道:“材料果然好,倘使文章不好也是徒然。”纯仁就说:“那么把你说的笔记下来,就此拿去,还不行么?”文工道:“自然,譬如有一斤肉,用菜来煮,或是用豆腐来煮,滋味大大不同,原料同样是肉。”纯仁讶道:“道理却不错,小说如此很难的么?”文工道:“照你这么看得容易,天下的人都成小说家咧。著名的小说家,为着二三行文章,竟有费一天工夫的。也有实地游览各处,然后下笔的。某君描写下流社会状态,夜间徘徊贫民窟中,成为美谈。”纯仁狂笑道:“这些举动实在愚极,中什么用?只消根本有趣,文章随便好了。伦敦在法国,泰山在大西洋中也不要紧。为着小事所拘,费去贵重时间,文学怎能发达?我要提倡文学亡国论了。”文工急问道:“你到底是来攻击文学的呢?还是来求小说材料的?”纯仁道歉道:“得罪了,是来求材料的。方才一段话很好,何不顺便替我编成一篇小说呢?”文工摇头道:“不行,供给材料是我的职业,润色等事,全在你的技能如何。”纯仁一听,便立起来道:“那么自己去做罢,多谢!”
文工急道:“请付材料的代价。”纯仁道:“不是送的么?”文工说:“我当它职业的,岂肯白送?须取十分之一。”他道:“十元中取一元么?太贵了。我去听小热昏说因果,可得种种材料,也不过花三四十文。”文工不快道:“岂可与那些东西一律看待,我是极高尚的材料,与他种营业品不同。”费纯仁道:“不能减价么?如此罢,我目下很穷,且先付一半,当选后取了赏金再行付清。”文工说:“文学本来不是慈善事业,但是看到你的境遇,也不能强迫,姑且依你罢。”他就说:“先生真明白人,你若做了考官,应考者就容易得多咧。”说时怀中摸出角子铜圆等,放在桌上去了。
二
又来一人,是个二十二三岁的青年,打扮得很漂亮。见了邓文工,寒喧几句,方知此人叫做萧伯莲。问他是否来求材料,他说我是一向送稿子到几家大书铺里去的。文工自然称赞他几句。他又说:“但是几家大书铺都说积稿很多,一时不能出版,只得退还。所以现在我变换方针,去应悬赏咧。”文工又说一定能当选的。此人道:“只有一次……”文工急问当选的么?他道:“在备取之中,与不取一样。所以要求先生弄些新材料。”文工便说:“很好,不知要哪一方面的材料?”伯莲道:“最好是花柳小说。其中有个缘故,实不相瞒。我曾被友人诱入花柳场中,弄得一日不可无此君,为着妓女,就是粉身碎骨也不辞。后来朋友们说,那妓女并非真心对你,实在另有相好。我听了自然另外换了一人,这一个好极了,房间里陈列着一部说部丛书,她能知文字,最爱看小说,大家称她为文妓。听得我是小说家,便非常爱慕。老实说我们与女人厮混,是不肯花钱的,一定要女人方面有些津贴才上算。”文工道:“如此说来,做小说也是为此?”伯莲说:“是啊,她一定要叫我做一篇小说给她看看,因此我必须求什么侠妓义妓等材料。她见了这小说,一定将我爱如至宝。到那时她手里一松,我也可以酬谢先生了。我敢保险,只消小说做成,要得三四个情妇,易如反掌。且可得稿资,情妇方面又有津贴送来,小说家实在是最好的生意。小说的效力,比什么种子丸还大。”文工急道:“小说怎能当它那些东西看待?也好,我既把供给材料做职业,自然不能因着理由的怎样就好谢绝,答应你便了。花柳场中的小说材料,有了有了:‘有个书生,与友人去赶考。中途偶入妓院,一见倾心,便把旅费嫖得千干净净。于是两手空空,进退两难。忽然想起未婚妻就在本地,倒不如向岳父去借些盘费。哪知岳父是个势利人,见女婿衣衫褴褛,便存心赖婚,非但不借银子,还逼他写张退婚据,赶他出去。那位小姐倒是贤惠的人,一得此信,就自尽而死。那书生受了一场奇辱,赶出来只得投河自尽。正要下去,恰被楼窗上一个女子看见,叫人将他拖住。原来这女子就是他所识的妓女,于是说明理由,妓女赠他川资去考。后来得中回来,岳父晓得不好,便设法将妓女弄来,认为义女。到他来娶,便安然地嫁去,有情人成了眷属。’”
伯莲听了,忙说:“好极!她一定喜欢,悬赏一定录取。代价要多少?”文工说:“这里规定一成,当它有五十元价值,就是五元。”伯莲道:“五元?那么算了三元罢。”文工说:“你要减价么?”伯莲说:“也不是的,等我给她看了,能够在她那边得到多少,再行奉呈便了。”说着便取出一元纸币三张。文工说:“也只好如此了。”于是他付银告别而去。
三
来的是个女学生,名叫杨兰坞。她说:“新体诗等我是常投稿的,无奈报酬太少,所以要做小说。这里必定有好材料的,请让我一点。”文工道:“是了,材料种类很多,你打算将来在文学上立身么?”兰坞点点头。文工又说:“你日后必能成一著名女小说家,并且品貌又生得惊人出众。闲话休提,小说材料,你看这一种好不好:‘有个很凶的父亲,常虐待儿子。媳妇看不过,便把公公杀死。为着丈夫杀了公公,自己也就一死。’这样很深刻的,如何?”兰坞道:“好虽好,我是要略为纯洁的东西。”文工说:“那么也是用流行的男女学生之关系?”兰坞点头道:“要表现现代思想,非此不可。”文工道:“如此有了,虽已不很流行,大约二三年内尚过得去咧:‘某女学生,因为与某男学生有了关系,被校中斥退,男生也考试降级,女生家中又不寄学费来了。那男生入了拆白党,时常逼女生拿出衣服品物来。女生虽深悔当初不应该结识了这样的男子,然而还不肯割断,渐渐弄得落魄了。’”兰坞急道:“不行,你太会嘲弄人了,何必中伤我们呢?”文工大惊道:“什么?我不过是提供小说材料罢了。”杨兰坞说:“好啊,我与陶君有何种关系,与你什么相干?我们是纯洁的恋爱,互相扶助,白头偕老。陶君现在虽不在校中,也决不致加入拆白党。在校时不是同来成绩优等么?你也是文学家,不懂恋爱之神圣么?丈夫耻辱就是妻的耻辱,你为何侮辱我?”文工叫道:“冤哉枉也,我讲的不过与你境遇相似,哪里是侮辱你呢?世上这些事情多得很,偶然相同罢了。”兰坞道:“人家是卑劣的恋爱,我们是纯洁的。我无论如何非救陶君不可,无法可施,只得打算做做小说卖卖稿子了,真是我的苦心。望你选好一点的材料给我,我要有家庭的趣味。”
文工说:“有的有的:‘有一军官,与一位小姐有了婚约。那军官出军负伤,入红十字会,小姐去当看护妇,替未婚夫看护,病愈后结婚。’你看如何?”兰坞道:“太平凡,没有波澜。”文工说:“那么可以大起波澜:‘小姐另有心爱之人,听得她有了婚约,便十分愤怒。好得自己也是军人,在战场上将那军官击了一枪,军官负伤而死。小姐悲伤欲绝,做个带发尼僧,每日在墓前拜奠。军人见目的仍不能达,顿时悔悟,也在墓前自杀。’”兰坞摇首道:“太悲惨了。”文工说:“再改罢:‘军官负了重伤,幸小姐尽力看护,得保生命。但是失去双目一足,虽能交淡,已不能见爱妻的笑容。’”兰坞说:“倒不如死的好。”文工说:“那么留一只眼也行,可以见咧。或者成个聋子亦无不可。一个材料,至少须有十种变化。”兰坞问道:“这几种中哪一种好,我竟选不出。”文工道:“几种都差不多,全是上等货,价钱也同,我断无粗货给你。”
二人正在谈论,外面进来一个大汉,对文工道:“先生,我已脱稿,且读给你听。”说时取出几张稿子来。杨兰坞忙道:“先生,待我回去细想,明日再来定夺,千万别让给他人。”说罢告辞而去。大汉道:“先生的材料我想了三昼夜,才做成这篇。不过意思有些变动了,只好两面凑凑咧,且听我读来。”
四
短篇应当从写景起。碧琉璃窗前,红凤仙,白凤仙,密密疏疏,掩映成趣。窗辟,一婢俯身折花,返插胆瓶中,匀称多致。则有睡起无聊,晓妆懒懒者,揉其惺松之眼,注花语婢曰:“昨宵纳凉,犹见花瓣含苞,而今盛放矣。”婢笑应曰:“然。花名风,娘亦名凤,昨宵之花,有若两旬前之娘。今晨之花,则若七日内之娘也。’你看如何?”文工急道:“不对了,我的材料不是借月为题么?你怎么变了花了?并且我打算小说的主人翁,也以月为名,你如此以下怎么做下去呢?”大汉道:“且慢,你不晓得我腹中没有月的文章,寻了几天,方始觅到这段花的文章,姑且把它凑凑罢。你且听下面:‘所谓娘者,为一十八九之丽姝。脱有小说家描摹其容态,不日秋水为神玉为骨,芙蓉如面柳如眉者,必日明眸皓齿,素口蛮腰矣。”凤娘方坐妆台畔,玉手轻轻欲启奁,闻婢言,则佯瞋曰:“怪丫头,乃会饶舌,谁教汝者,快为侬理发来。”婢即退立凤娘后,散其髻而梳理之。逾顷,又日:“婢来已七日,未曾一面爷,不识其究作何状者。娘说新婚才半月,遂成劳燕分飞,胡爷之轻别离也。’”文工摇手道:“错了错了。我的材料,是一位中年尼姑与一老妪,所以才能演成这场悲剧。你把他们二人年纪减轻,已经奇怪,怎么尼姑忽然有了丈夫了。”那大汉听了文工这几句话,呆了半晌说:“实在我没有相巧的文章,只得待我回去重做罢。”
五
来客年约四十多岁,穿着玄色袍子,一顶瓜皮帽歪戴在额上。天气很冷,他倒拿着一把折扇,走进来先咳嗽一声,自称姓马。敷衍了几句,他对四面一看,说这里屋子很考究,中间六尺中堂,两旁挂一副名人对联,上首供着古铜花瓶,插的是天竹蜡梅。下首摆着自鸣大钟,报的是十二时刻。红木桌椅,收拾得清清洁洁,玻璃窗户,揩擦得干干净净……文工听得莫名其妙,说:“你也是来求材料的么?”那人慌道:“言迟了,是的是的,总要诸位太翁照应。”文工道:“那么你要何等样的材料?”那人说:“私订终生后花园,落难公子中状元等旧套大家厌了,所以我想弄些新材料。”
文工就说:“有了:‘有一个女子,品行荒唐,竟与两个学生有了关系。幸亏她手段高明,将二人互相瞒着,不给他们看出丝毫破绽来。有一天,甲生对那女子说,我有急用,要筹划一千元,你若是真心,必能替我设法。女子踌躇了一下,说我自有道理。其实她已想得办法,她却有钱被乙生陆续借去,已满一千多元了。女子本来自己要用,已屡次向他催促过,并且自己还负着债。再加甲生如此嘱托,便向乙生催得极急。最可笑的是甲生急急要钱,实在是打算还所欠乙生的债。乙生被女子催急,就去逼甲生,要他还债。于是甲生更向女子去设法,女子又去催乙生,如此成了循环的催促。乙生只好赶去安慰女子,不料甲生恰巧也赶来,三人一见面,事情一齐明白。女学生也瞒不了,三个人都很为难。’这材料好不好?”
那人说:“好极了,一定受人欢迎。”文工便问:“是否载在杂志上?”那人摇头道:“不对的,我打算编了唱片,就要弹唱的。”文工讶道:“你不是文人么?是弹词的么?”那人将扇子在桌上一拍道:“照啊,我乃马如飞的曾孙,叫做马如鸡,现在场子在畅乐轩。”文工道:“怪不得我一见就觉得你举动奇怪,原来如此。”
六
此刻进来的是一位贵公子,汽车停在门口。他见了邓文工,也不是“先生先生”的乱叫,宛如对着家里的帐房一般,说:“你就是姓邓的么?”文工恭恭敬敬通了姓名,方知他是朱公馆里的公子,并且说:“今天特地来求小说材料,我平日很热心于文学。”又说:“我做小说,不是靠着它求利的,也不肯应悬赏等卑劣行为。打算出一册单行本的,就是出书,经着商人之手未免容易弄得俗劣而无价值,所以我要自己出书。我的书一出版,社会上自然大放光明。”文工便道:“公子自身肯从事笔墨,已很难得,还要自己出版,更可敬了。印刷装订,自然要尽善尽美,可以一时洛阳纸贵,惊动天下人耳目,要叫书肆中家家门前冷落。”朱公子道:“那么你何种材料可以供给我?”
文工道:“公子所用的材料,非同小可,我自当精细选择。有了有了:‘有一书生才貌双全,他想娶一个才貌双全之妻。但是闺秀名媛,都看不上他的眼,以为都是俗物。却看上了一个妓女,那妓女果然生得才貌双全,也想得一个才貌双全的佳婿,所以两下都如了愿了。不过妓女怎么可以做得正室?那妓女为了此事,便自愿居于侧室地位,并且还要替他去访求一位可做正室的才貌双全的小姐。有一家富家,却有一位才貌双全的小姐,不过有一种缺点,她天生的妒忌心极重。一得此信,便想出一个方法来,打算在家中邀着一班文人来会文,乘此选婿。这一天那书生也在其内,他本是小姐的目的物,自然中选。于是约定秋试毕,即行入赘。那小姐想我如此一来,看那妓女怎么样,我到底是正室。不料这消息已传到妓女耳中,这妓女访了好久,另外访得一位才貌双全的女郎。现在得了此信,就预备舍屋,等秋试出场,就把书生接来,立刻与女郎拜堂成亲。从此将大门一锁,不许新郎出门一步。那富家的小姐,起初觅不到新郎。后来晓得被她们先行夺去,于是用尽种种方法,仍是无效。小姐恍然大悟,自认失败,愿向她们二人立誓,永远不敢再生妒忌之心。这一来方始……美团圆。’这一点儿材料,做起来已可出上下二册,总在三百页以上咧。公子动起笔来,必能得社会上极好的批评。”
朱公子道:“很好,材料的价钱多少?”文工即道:“也没一定标准,公子随便好了。”朱公子说:“总要一千元光景么?”文工慌道:“不消不消,五百元也就很多咧。”朱公子道:“今天没有带钱,我叫车夫送来罢。到我将要起稿之时,自然还要来商量一次咧,今天惊扰了。”说罢就去,文工宛如被鬼迷着。
七
邓文工开店以来,生涯不恶,他就想在各大都城设分店。有一天上午,来一位三十多岁的男子,戴着眼镜,鼻下有八字须,自称别号燕尾生。二人先闲谈了一下,燕尾生说:“先生怎么发明出这种样的新职业来?近年来有什么图画通信社等,专门供给各地报馆的材料,已很新奇了,不料先生更来得新奇。”文工答道:“实在因为近来小说非常发达,你也做小说,他也做小说。开书店的,只想出版小说,看书报的,只想观览小说,甚至一知半解,没有小说思想小说趣味的人,也在那里做小说编小说滥竽充数了。所以小说一天盛一天,就是小说一天恐慌一天。小说之需要多,小说之供给少,因此弄得现在出版的小说愈出愈干枯,全是材料缺乏所致。为了此事,我就突然开设这店的。”那燕尾生道:“恐怕先生之外,并无第二人从事此事。第一肚子没有先生那么博,我今天来此,也是要请求让些材料。我自己也曾想过几种,但是都觉不好,打算要一篇短篇滑稽材料,不晓得有没有?”
文工就说:“怎么没有?你且听了:‘一人在冬夜风雪中叩门请医。医生出外不归,一个童子开门请那人入内,童子便道:“你是从北方来的,是骑驴来的,这驴是借来的,你是姓王。病人是难产,病人是你的妻,对不对?”那请医的人大惊,说:“你真是仙人,怎么都猜得着?快跟我去诊病罢。”童子说:“用不着,你回去用一文钱,握在产母手中,小儿自能落地。”那人欣然回去。明天医生回来,问昨日有无病人,童子就把昨夜之事详述一遍。医生听了大怒,说你发疯么?这些是什么话?把人命可以儿戏么?医生拿着板子正要打童子,忽然外面进来一群人,说医生真是仙人。那群人送了许多礼物来,并且对那童子拜谢。医生莫名其妙,停一回,众人回去。医生一问,方知是昨夜的难产如法施行,居然落地。医生更觉奇怪,倒要叫他说出这理由来。童子便细说道:我见他背上有雨雪痕,胸前没有,所以晓得他从北方来。见他足上不湿,便晓得他骑驴来的。驴子不牵入屋,听它在雨雪之中,晓得他是借来的。见他袋上有三槐堂字样,晓得他是姓王…’”
文工说到这里,燕尾生忽道:“且慢:‘冬日无急病,便晓得他是难产。他面有忧色,就晓得不为自己老婆,哪能如此?医生还怒道,那么你哪里听来的一文钱可以催生,不是乱说么?童子道,不是乱说,世上的事,一有金钱,无事不成,所以孩子会落地。’”文工大惊失色道:“你知道么?”燕尾生道:“怎么知道不知道,你怎么给我这种材料?这是从前《月月小说》中载过的。”文工慌道:“我一点不晓得,或者是暗合。”燕尾生说:“暗合么?你既是小说家,连我佛山人的一篇《医意》也不知道么?”
文工正在回答不出,外面赶进来四五个人,就是费纯仁、萧伯莲等,怒容满面将邓文工围住,文工逃也逃不了。费纯仁先启口道:“好啊!你竟可恶极了。”萧伯莲也道:“你为什么如此害人?”文工即问:“何事?”纯仁说:“你给我的材料,悬赏果然一等当选,不料等到要去取赏金,哪知你的竟是赃物?那材料乃是《聊斋》中的《胭脂》,所以立刻发觉,赏金取消。现在没有别的话,且把定银还我。”伯莲接着道:“我也上了你的当,将你的材料做成小说,先给我心上人一看,她大笑道:‘在这旧的《小说月报》中见过,叫做程大可,亏你抄袭了还要给人家看咧。’我于是羞愧得不敢再去。”纯仁道:“你倒还好,我是既伤了名誉,又向友人借了定银,你想损失大不大?一定要提起诉讼。”那燕尾生高声道:“诸君,他的罪实在不可恕。但是诸君既从事著作,连已出版的小说也没有留心到,似乎也有些疏忽之罪。我看还是不要控告,叫他立刻关店罢。”于是有人将他招牌打下来。
邓文工垂泪说道:“诸君,事已如此,也没法了。但是我的职业是批发材料,不是制造材料。批发的店铺,本来不过将人家现成的东西卖与人,至于这东西已经用过与否,全靠买主自己放眼光出来,看过了去买。若说抄袭,近来抄袭大家随处都有,抄了人家的著作,皇皇然刊载出来,也何必独责我一人!况且我是提倡国货的,从来不用外国货,那些翻译外国小说的人,何尝不是抄袭?你们何以只许人家抄袭,独不许我抄袭呢?近来的小说家面皮总算厚了,抄袭旧稿还是小事咧。竟有人东抄一段,西抄一篇,拿来拼拼凑凑算是一篇滑稽小说,拿去骗人。你们想不是更荒谬么?”
卓呆曰,不好了,这邓文工骂骂人,要骂到我身上来了。我不敢写咧,只好就此搁笔。