丁巳春二月初旬,有何姓子患温病初起,舌即干红,身次不支,神情恍惚。余诊之曰:此证感温甚重,十难救一,非大剂双解不能挽回,迟则不治。因病家曾患此证,专信不疑,遂顺手治疗,得愈。计服大黄一两五钱,膏、黄、芩、连倍数,不但正气不亏,抑且病起旬日,俨如无病者。然于以见温病,早得下药之力,其效之神速如此。
有张姓妻,忽然寒战,战后大笑,笑甚即厥,自暮至晓如此者数次。邀余诊之,见其面赤壮热,头痛如破,心烦作麻,胸背作胀,舌苔白滑,六脉沉数,谵言神昏。余曰:此脉证乃羊毛温也,方以大剂双解治之。其时同事数医,论证用药咸同一辙,药后得利而呕未止,邪困上焦也,连投三剂,外行搓法,毛出五色,诸证渐平。时又邀一医,诊云:乃肝风内动,少阳受病,方主温胆白薇一法。病家见其立方平稳,停双解而投是药,夜间前证复作,次日仍以双解投之,渐平。至第五日,惟自笑不已,遂以加味太极丸加牛黄治之,一服而诸证俱平,竟获痊愈。
乾隆乙卯六月上浣,予诊盛姓之子,患羊毛温半月。诊时脉证俱乎,每交午刻即心烦作麻,不自知其所苦,口内喃喃不已,人即昏去,交子即醒,如是者三日。询及前诊之医,皆以治温之法治之,今病未解者,是温邪感受原轻,发之不暴,治法虽当,奈毛毒未化,故延多日,一挑擦即可愈也。病家旋邀一老妪挑之,得毛如缕,内服神解散,是夜即安,后以辛凉之药清理上焦,得愈。夫羊毛本热化耳,得挑则毛去,毛去则热不留。《内经》刺穴泻热之法,岐伯已先得我心,因《内经》之义,引伸触类,可为治温证之津梁,亦可为后人之楷式。
丙辰夏四月,有高姓之子患温,夹荤滞甚重,中宫堵塞,邪不易透,邀予诊之。初时病家颇不介意,予即嘱感邪极重,又夹荤滞,将来发作非轻。旋邀二医公同商酌,先开里气,使邪有出路。其时已服过温燥散药数剂矣。而现在之证,神烦舌赤,苔黄口渴,遂以大剂双解叠进,五六日去宿粪以斗计,壅滞虽开,伏邪大作,舌黑苔刺,谵妄烦躁之势叠现。要之此状,因邪重夹食,初病又投温散,未治萌芽,以致病势猖獗如此。再以增损大柴合犀、羚、梨汁、芦根等味,黑苔渐退,邪势向衰,予等医俱云幸有生机。讵料病家信任不专,另延他医,谮言叠进,有云凉药太过者,拟理中法,有云失表者,拟达原法,不知所服何剂,而病势更加沉困,谵妄更增,而医又欲以凉下法治之,苦病家谮言已入胸臆,坚不肯服大黄。群医仍属大剂清凉解毒,拖延多日始安,要之再得双解二三剂,则邪净病已,不致半途而废。又投温燥以致病势更重,在病家执谮言,只说前药之非,孰知后药之误!此予之得以生全者,天意也,非人力也。
又同时汤姓子患温毒,结于少阳、阳明,腮肿结硬,龈溃出脓。邀予诊时已数日矣。时寒热交作,人事不清,苔黄舌赤。予即云:此温毒极重之证,若不极早双解,迨至伤阴,舌黑神昏则无救矣。奈病家胆怯,坚不肯服,权与清化太极,二三日宿粪略去而病势未减,言之至,再始服双解一帖,尚未尽剂,去宿粪甚多,而身热人事顿爽。意欲再进此药,病家万不肯服。又延二日,诊时苔黑神昏,予即谆辞。旋邀一医,一见此证即行凉下,见病家坚执不服,只得以加味太极丸加牛黄,服后病势亦减,再进不允。又延他医,乘机进谮,而昏溃之病家在他医前不述病之原委,而只云予辞言之过激,致病者因惊致舌黑神昏,有是理耶?殊不知未进言前,予临床诊时早已神昏舌黑,连叫不醒,病家阖室环听,抑因惊致神昏耶?抑因失治之神昏耶?而后医不知所进何药,终致不起,悲夫!夫前此两证,有幸有不幸者,虽属天意,亦由人事。在高姓之病,得双解多剂,后药虽误,尚可挽回。汤子之毙,不毙于后药,而毙于前药之不彻也。
丙辰夏温证大行,现证多有口不能言,神情昏倦,其证有愈有不愈。如陈姓一子,甫生数岁,哭不出声,神情倦怠,其家以为必败,置之于地者久矣。病者与予有姻谊,邀予往视,予见势非全败,先投以加味太极,继与双解。而哭声出,人事安。同时有陆兄妇归宁母家,一病即苔黄壮热,予与一医合诊,见势甚重,即与双解,延至三日口不能言,舌干苔刺,病势加剧。予询及再四,缘何似此重剂不得去病,家人告以其母姑息,每剂药服不及半,以致如此。后延至七日,内陷厥阴,舌强脉微而毙。要之温邪者,热邪也。不语者,厥阴为热邪所闭也。夫伤寒传足,温证传手,手厥阴为心包络之经,热邪伤阴则厥阴心包内闭,不但口不能言,并且舌强拘挛,神昏囊缩,变态多端,故早下以去邪,则六腑通,三焦畅,不致陷入厥阴,如陈氏子可为明验也。因循失治则变证甚速,张氏妇亦良可慨。夫更有失治如李翁之孙、田翁之妇,皆系温邪内陷厥阴,不语而逝。又有陈姓妻,七月中旬,若发本证脚气,呕吐阻厥,邀一医投以解暑和肝息风之剂,次日神识昏愦,脉气散乱,舌硬不言,四日而逝。朱氏之子得挑、得下,数日而苏,是温邪之治宜用力于未曾不语之先,如待不语而急力挽回,犹堪几幸。迨至不语数日而欲其语也,不亦难哉甚矣。治病于未然者,其圣人之法欤。
有林姓患羊毛温疹半月,所服之药,初温散,继养阴,未曾攻下,亦未曾挑放。予诊时见其发狂自笑,歌骂不休,诊其脉则沉数,验其舌则苔黑芒刺。予曰:此证失下,奈阴分已伤,难任攻逐,所幸者得前药养阴,尚未枯竭。今据现证种种,悉属温邪困伏三焦,心包内闭,发狂自笑,最凶之候。治法当以逐邪为主,佐以养阴之味,古人原有黄龙一方,两得其妙,遂用之加牛黄、犀角等药,是日得解,自笑少止,外用挑法得羊毛缕缕,胸次少宽,次日换方,仍用是药,令以荞麦面作团,滚胸背间。后复诊一次,狂笑热势少轻,舌虽未净,脉亦少和,药用轻剂攻邪,佐以和法。病家见凶势已平,率皆大意,竟不延诊。孰知燎原之火虽去,而余焰犹未熄也。闻知数日不药,以致余邪猖獗而毙。可见余邪不尽一分,即为祸一分,俗云星星之火,能烧万顷之柴,吁可畏哉。
张公子丙辰年夏间,阖室患温者十余人,初病者伏邪甚重,予与一医合订清解攻下之方,服之而愈。越数日,伊仲媳亦患温邪,予与一医视其一病苔即满黄,均云邪重,直与神解加军,二日不愈,病势加剧。予曰:温邪之证得下药而不解,病反加重,其故何也?询及再四,诘旁人始知,以其祖母姑息,药未即服,交三日邪势猖獗,直犯厥阴,神昏舌硬,拘挛倔强。旋邀一医看视,同以大剂育阴化邪,毫无一效,迨至七日而殂。皆由温毒萌时未得药力以致于此。又一人一病即壮热苔黄,一医初用九味羌活,次用三消。予见势剧,投以双解,叠下数次,病势更剧,知受邪太深,病家自云似此酷毒,若不放手攻击,势难救援,是以医胆倍壮,硝黄膏连猛进,舌黑神昏症俱渐退,嗣后转疟日作,迨至月余而痊。此时又一患温者,一医以温散之剂,七日亦殂。可见温邪之证得能早下,使表里通畅,十全八九,迟下、失下,十难全半。呜呼!大命虽有天定,医药岂可混施。此所谓君子言理不言数也。
吴氏子患温邪之证,他医皆谓暑湿痰滞,药用发表温消之剂。迨至二旬外,诸证更剧,始延予诊视。予察其苔黑唇焦,舌紫鼻煤,身热未退,腹胀如鼓,种种病邪,悉属温邪困郁,未经宣泄。且从前所服之药,半属辛温,夫温邪本易灼阴,又加燥剂,阴分愈竭,邪伏更深,法在难治。不得已拟大复苏饮滋培阴气,加味太极丸涤荡热邪,服后诸证少减,更以双解散加养阴之药下之,连投数剂,热象渐平。改用养阴化热之剂,越数日肛门肿痛,大解欲便不能。予知其下焦热结,阴液亏结,不能滋润之故,遂易大剂润肠药,内加肉苁蓉四钱,峻补真阴,一剂下燥粪数十枚,腹胀渐消,竟获成功。此证设首用清解,何至此极!以见不明温热治法,误以风寒混治,其失有如此者。
杨姓年二十,乙卯年间,忽然右半不仁,舌强不语,神昏,诸医以中风受寒治之罔效,延予诊视。予诊其脉象沉数,舌黄面垢,外虽不热,内现口渴便秘,神昏不语,种种形证。予曰:此证全系温邪内伏,非中风也。夫中风脉应浮缓,无口渴便闭之证,况年力富强,中风之事亦少。据脉证相参,端是温疠之气由里达表,自阴分发出阳分,四肢为诸阳之本。不仁者,温热伤阴,阳气未宣之象也。偏于右者,右为阴,男子不足于阴也。舌强神呆者,少阴之脉循舌本。盖其人少阴素亏,故温邪易乱其神明。观冬不藏精,春必病温,是其明验也。治法当急下以存阴,若待津涸阴亡,几无济矣。于是以大剧硝黄下十余次。彼延二医合诊,亦主此法,后舌始转音,热象始作,继得养阴化热收功。使非辨别精细,以中风之法治之,不几误耶!
金姓六月间患温,初病时早起食面蛋,午食荤腻,午即舌白神昏,谵妄胸闷,头胀脉伏,面色垢暗,势极危笃。予知其温邪极重,非速进攻下不可,投以双解数剂,服后毫不应手,其势更甚。予急令挑放,挑出羊毛无数,仍投双解,一服即得大解彻行,人事渐清。连进攻逐之品约十余剂,热象方减,后转疟证,以小柴养阴调理而安。志此以见温邪极重者,若不先为挑放,虽有对证之药,亦难取效也。七月伊母患痢,兼口干咽燥胸闷,以神砂丸荞麦面搓之,得毛如许,照温邪治痢,随手而起。
朱叟年逾七旬,素无疾苦,乙卯四月中旬,午后方食糕点,忽然烦躁壮热,人事迷乱,热颇危殆,延余诊视。余验其舌色干黑、脉象洪大、烦渴谵语,知温邪骤发,兼夹痰滞,壅遏极重之候,拟双解救之。连投三剂,热象少减,但舌黑而润,人事昏沉如故,更加呃逆,六脉无力,此阴竭之象,双解不中与也。急以归气治之,一剂呃止神清,诸证悉退,后与和剂而愈。彼不守禁忌,甫愈三日即食糕肉无数,以致余邪复作,后以清解消滞之品始获成功。噫!前以凉下驱邪,后即以甘温扶正,转丸之技固不可与胶柱者同日语也。
金姓者,乡间人也。据云客岁秋间患温证,疟痢迭至,仲冬方愈,服过硝黄十有余两。今春间,午后忽腹大痛,恶寒,头疼,自利,脉沉,口渴,舌干,苔刺。旋邀里中医者治之,以脉沉、肢冷、痛泻为寒,用附子理中汤,病人因去岁病时悉领温热之象,梗概颇知若尽寒邪,岂有口渴苔刺等证,未敢服此药。又延二医,一系去岁之医,订清解散,一订温中散寒之法,皆未行。次日邀予诊视,面垢神烦,唇燥口渴,苔刺鼻煤,热利无度,寒热仍作,胸闷腹痛,幸得刮放,经络少松。余云:此系温邪极重之候,泻乃热邪自寻出路,脉伏腹痛乃邪困未宣,据此唇舌,确非寒象。病者疑旧病愈未久,焉得又招此邪。余曰:邪之中人,乘人之虚,如水之趋下,遇窦即留,何分远近,能保周身之元气,庶免贼邪之侵害,刻据证用药,仍当双解,稍迟阴竭则无救矣。旋投双解,泄泻反止,痛势大减,然唇舌如故,更加筋惕肉,余与前医知为病后真阴未复,大有阴竭之象,难于纯用攻下,酌以生鳖甲、生地、沙参各两许煎浓汁以煨前药,叠投三剂,病势大减。忽然呛咳不休,吐痰沫数盂,知肺为燥伤,遂用清金保肺化邪一法,不出十日痊愈。
己未冬,天气甚暖,宛如春日,盖阳气不主收藏而反发泄。是时彭姓阖室病温,轻者数人,重者亦数人,俱已向愈,最后一妇人甚笃。初起时不甚大热,微微咳嗽,脉象沉数,面色微赤,咽干口苦,舌净无苔,舌赤如绛。彼延许生诊视,许生以神解清化之药与之,越三日壮热大作而舌终无苔,神情躁乱,口渴心烦。余诊之曰:此温邪伏在营分,由里以达于外也。譬之隐伏之火,得搜扬而烈焰焚空,不可止遏。但此妇禀质素弱,阴分极亏,阴亏则不能化邪,以致邪势延漫三焦,若不下,邪无出路,若下,又恐阴液随竭,勉用复苏饮加军末八分,一剂而得解数次。二日添舌短神昏,鼻煤谵妄等象,余曰:此袅焰猖狂,阴液干枯不可救矣。其子再三谆请,余想《内经》曰:诸寒之而热者取之阴,所谓求其属也。王太仆云:寒之不寒,责其无水。仿费建中治痘用浊阴,意合张景岳玉泉散方,用金汁一碗,井水两杯,生石膏二两研和服下,而人事渐清,谵妄亦止,舌不绛而心不烦,热亦渐退,惟咳更甚。余曰:此温邪余热从营阴出于卫阳,由血分达于气分,热在上焦肺部,温邪渐达皮毛,后必发疴、发痒,清金保肺可愈矣。令许生以清燥救肺汤与服,继以梨汁熬膏,调治而愈。
乙卯夏,有耿姓客寓某行,患寒热身痛等证,一医用清散之药,越三日热象颇加,人事昏迷,身痛不能转侧。行东延医诊视,医云脉象数大,舌苔黄厚,作热邪伤阴,治以滋化之法,病势更重,时已六日矣。邀余诊之。余验舌色深黄,脉象数大,面垢神昏,壮热,至夜更盛,胸高气促,种种危证,皆温邪深伏三焦,未经溃达,时已六日,病势益剧,阴分先伤,虽连得养阴之药,奈温邪不溃,若不早下以存阴,必致舌黑苔刺,谵妄等变。但病者系异乡孤客,非一人可以担当,必得一二道中同为斟酌,方能用药。伊即延一医诊视,亦主此法,用增损双解散,硝黄四五钱,连服二剂,下败粪十余次,病势颇减,改用养阴,壮热如故。与双解数剂,苔色已退,脉和热轻。越二日呃逆甚剧,舌苔白,舌本淡,与同视之医合商,医曰:邪势未尽,下之可乎?余曰:邪固未尽,但正虚呃逆不可下也,宜归气饮消息之。服后呃止,又二日呃复作更盛于前,皆以为邪未尽之故,正虚不能再下,酌用和法,服二帖呃全不止。余诊时旁坐久听,呃声由肋而起,此必兼气郁,因订代赭旋覆汤合归气减丁香,一服即安。可见温邪盛时宜凉下,衰时有兼证自当从兼治,不可拘于一格也。
文学某翁素知医,四十二岁始得一子,甫一周。于嘉庆丁巳七月间患温,某自与前葛枳桔等药服之不效,次日又服清化之剂,至三更喘逆非常,就诊于余。余见苔黄带黑,喘如曳锯,因与麻杏石膏合加味太极法治之。药未煎就,舌黑如炭,芒刺如锉,喘逆尤甚,举家号哭,以为必毙矣。所幸者犹可灌药,至次日午刻,忽解一次,余大喜曰:生机在此。又与加味太极丸二粒,始终服增损、双解一法,至十六日始得喘平热退而愈。共约服硝黄二两有余,下粪一百余次,愈下愈多,颇可惊讶。其祖母年逾八十,向余泣拜曰:非翁见之真、守之定,小孙何能再生。余急扶而谢之。志此以见温邪始终当下,有如此者。