(一)十二经脉歌

1.手太阴肺经歌

【歌诀】

手太阴肺中焦① 起 下络大肠胃口② 行

上膈属肺从肺系③  横从腋下臑内④ 萦

前于心与心包脉 下肘循臂骨上廉⑤

遂入寸口上鱼际⑥  大指内侧爪甲根

支络还从腕后出 接次指交阳明经

此经多气而少血 是动则为喘满咳

膨膨肺胀缺盆痛 两手交瞀⑦ 为臂厥

肺所主病咳上气 喘渴烦心胸满结

臑臂之内前廉痛 为厥或为掌中热

肩背痛是气有余 小便数欠或汗出

气虚亦痛溺色变 少气不足以报息

【注释】

①中焦:三焦之一。三焦的中部,指上腹腔部分。

②胃口:胃的上口,贲门处。

③肺系:喉咙,兼指气管。

④臑内:臑(nào),音闹。指上臂。屈侧称臑内,当肱二头肌部。

⑤廉:廉(lián),音连。指旁边。

⑥鱼际:又称“大鱼际”,位于手掌第一掌骨,赤白肉际处。

⑦瞀:瞀(mào),音茂。看不清楚。

【语译】

手太阴肺经起始于中焦胃部,向下行络于大肠,再回来沿着胃上口,穿过膈膜,属于肺脏,沿肺系上行,斜出横行经腋下,下循上臂内侧,走手少阴心经和手厥阴心包经的前面,下行到肘内,沿着臂内侧桡骨边缘,下行到掌后高骨下面,入于寸口,经过鱼际,到大指内侧,止于爪甲根部。另一支络从腕后高骨处,走向食指内侧,出其末端,接手阳明大肠经。

本经多气而少血,经气有了病变,就会出现肺中胀满,膨膨气喘,咳嗽,缺盆疼痛。严重时则两手交捧紧按于胸前,感到心中烦闷,视觉模糊。还可出现前臂部的厥冷、麻木、疼痛等症。

本经所属腧穴,能治肺脏发生的病证。如咳逆上气,喘促口渴,心烦胸满,上臂、前臂内侧前缘疼痛,或厥冷,或掌中发热等。

若邪气盛而有余,多见肩背疼痛,小便频而量少。如汗出而恶风寒,是被风邪所伤。

本经气虚不足,也可见肩背痛而恶寒,气短、呼吸急促,小便的颜色改变。

2.手阳明大肠经歌

【歌诀】

手阳明经大肠脉 次指内侧起商阳

循指上廉① 出合谷 两骨两筋② 中间行

循臂入肘行臑外 肩髃③ 前廉柱骨傍

会此下入缺盆内 经肺下膈属大肠

支从缺盆上入颈 斜贯两颊下齿当

夹口人中交左右 上夹鼻孔尽迎香

此经血盛气亦盛 是动齿痛颈亦肿

是主津液病所生 目黄口干鼽衄④ 动

喉痹痛在肩前臑 大指次指痛不用

【注释】

①上廉:取屈肘执笔位,上廉即靠桡骨一侧。

②两筋:指拇长伸肌腱、拇短伸肌腱的过腕关节处。

③髃:髃(yú),音愚。指肩峰部。

④鼽衄:(qiú nǜ)。鼻出血。

【语译】

手阳明大肠经从食指末端内侧商阳穴起始,沿食指桡侧,出第一、二掌骨间(合谷穴),从两指歧骨中间,出腕侧两筋凹陷处(阳溪穴),沿前臂桡侧,进入肘外侧,经上臂外侧前,经肩髃穴,上肩,出肩峰部前,向上交会颈部大椎穴,再向前下入缺盆,络肺脏,下过膈膜,入属于大肠。另一支脉从缺盆上行颈部,通过两颊,进入齿龈,左右两脉在人中穴会合,交叉上行于鼻翼两侧的迎香穴,与足阳明胃经衔接。

本经多气多血,如果有了病变就会出现牙齿痛,颈部肿胀。

本经所属穴位能主治津液方面的病证。如目黄、口干、鼽衄、喉痹,肩前、上臂部痛,大指和其侧的次指痛而不好活动。

3.足阳明胃经歌

【歌诀】

足阳明胃鼻 ① 起 下循鼻外入上齿

环唇夹口交承浆②  颐③ 后大迎④ 颊车⑤ 里

耳前发际至额颅⑥  支循喉咙缺盆入

下膈属胃络脾宫 直者下乳夹脐中

支起胃口循腹里 下行直合气街⑦ 逢

遂由髀关⑧ 下膝膑 循胫足跗⑨ 中趾通

支从中趾入大趾 厉兑⑩ 之穴经尽矣

此经多气复多血 振寒伸欠面颜黑

病至恶见火与人 忌闻木声心惕惕

闭户塞牖⑪ 欲独处 甚则登高弃衣走

贲⑫ 响腹胀为骭厥⑬  狂疟温淫⑭ 及汗出

鼽衄口 并唇胗⑮  颈肿喉痹腹水肿

膺乳膝膑股伏兔 骭外⑯ 足跗上皆痛

气盛热在身以前 有余消谷溺黄甚

不足身以前皆寒 胃中寒而腹胀壅

【注释】

①: : (è),音遏。鼻梁。

②承浆:穴名,在颏唇沟中央,属任脉。

③颐:颐(yí),音移。面颊,腮。

④大迎:穴名,在下颌角前1.3寸骨陷中,有面动脉。

⑤颊车:穴名,在下颌角前,咬肌中。

⑥颅:即前额骨部,在发下眉上处。

⑦气街:指经络之气通行的路径。此处是指气冲部,当股动脉搏动处。

⑧髀关:髀(bǐ),音比。股外为髀。髀关穴在髂前上棘直下,缝匠肌外侧,约平会阴。

⑨足跗:指足背。

⑩厉兑:穴名,在第二趾外侧,距趾甲角约0.1寸。

⑪牖:牖(yǒu),音有。窗户。

⑫贲:贲(bēn),音奔。贲响即腹中有气奔冲而响。

⑬骭厥:骭(gàn),音干。指足胫部气血阻滞。

⑭温淫:指热性病证。

⑮唇胗:胗(zhēn),音珍。口唇疮疡。

⑯骭外:胫骨外。

【语译】

足阳明胃经起于鼻旁凹陷处,与手阳明经的迎香穴相会,循鼻翼外缘下行入上齿龈,回出环绕口唇,于承浆穴交叉,而后沿颔下向后经大迎、颊车穴,上行入耳前,沿发际到额颅。另有支脉在大迎穴前下行,循喉咙入缺盆,下膈膜,入属胃,络于脾。外行的主干脉,从缺盆向下,经乳中,向下夹脐两旁,进入少腹气街穴。另一支脉从胃口向下,循腹里下行,与本经气街穴相合,继之下行,由髀关、伏兔穴,经膝髌中,沿胫骨外侧,下行足背,进入中趾内侧趾缝,出次趾末端的厉兑穴。又一支脉从足面冲阳穴别走入大趾内侧,直出大趾下端,与足太阴经衔接。

本经多气多血,如有病变,则发生振寒、呻吟、呵欠、面部颜色发黑等症状。

若病气至经脉,就厌恶他人和火光,听到木器响声就发生惊惕;所以患者欲独自关闭门户居住室内。严重时则可登高而歌,弃衣乱跑。胸膈部响,腹部胀满。此时可发为小腿部气血阻逆,如厥冷、麻木、酸痛等症。

本经腧穴可主治血分病证。如躁狂,疟疾,温热病,自汗出,鼻塞流涕或出血,口 ,唇生疱疹,颈部肿,喉咙痛,大腹水肿,膝关节肿痛;沿着胸前、乳部、气街、腹股沟部、大腿前、小腿外侧、足背上均痛,足中趾不能动。

本经气盛时,身体的前部皆热。如胃气有余,就可消谷善饥,小便发黄。

本经气虚不足,则身体前面畏寒。胃中虚寒,就会脘腹胀满。

4.足太阴脾经歌

【歌诀】

太阴脾起足大趾 循趾内侧白肉际①

过核骨② 后内踝③ 前 上腨④ 循胫膝股里

股内前廉入腹中 属脾络胃上膈通

夹咽连舌散舌下 支者从胃注心宫

此经血少而气壮 是动即病舌本⑤ 强

食则呕出胃脘痛 心中善噫而腹胀

得后与气快然衰 脾病身重不能摇

瘕泄⑥ 水闭⑦ 及黄疸 烦心心痛食难消

强立⑧ 股膝内多肿 不能卧因胃不和

【注释】

①白肉际:指四肢掌面与背面交接的边缘,皮肤色浅,称白肉,又称赤白肉际。

②核骨:指 趾内侧的骨头部突起,形如半个果核,故名核骨。

③内踝:胫骨下端突出处。

④腨:腨(shuàn),音涮。腓肠肌,俗称腿肚子。

⑤舌本:舌根部。

⑥瘕泄:瘕,指腹部忽聚忽散的痞块;泄,指水泄。

⑦水闭:即小便不通。

⑧强立:勉强站立。

【语译】

足太阴脾经起于大趾端,沿大趾内侧赤白肉际,经核骨,上行内踝前面,上小腿内侧,沿胫骨后侧,交足厥阴肝经之前,上膝股内前缘,进入腹中,属脾,络胃,穿过膈膜,沿乳外侧上至周荣穴,折返下行至大包穴,再回过来上行,夹咽喉,连舌根,散布于舌下。另一支脉,从胃部上过膈肌,注于心中,与手少阴心经相接。

本经多气少血。若经气有了病变,则舌根强硬,食入即呕,胃脘痛,腹胀,嗳气,得便或放屁后感到轻松。

本经所属腧穴主治脾虚经气不利的病证,如舌根痛,身体不能活动,食不下,心胸烦闷,心下急痛,大便溏,腹有痞块,泄利,或小便不通,黄疸,勉强站立,大腿和小腿内侧肿,或胃不和不能安睡。

5.手少阴心经歌

【歌诀】

手少阴心起心经 下膈直络小肠承

支者夹咽① 系目系 直者心系② 上肺腾

下腋循臑后廉出 太阴心主之后行

下肘循臂抵掌后 锐骨③ 之端小指停

此经少血而多气 是动咽干心痛应

目黄胁痛渴欲饮 臂臑内痛掌热蒸

【注释】

①夹咽:夹咽喉。

②心系:指心与各脏相连的组织。

③锐骨:指腕骨之豌豆骨。

【语译】

手少阴心经起始于心中,下过膈肌,络于小肠。另有支脉从心系上行,夹咽喉,与眼球内连于脑的络脉。直行的经脉,从心系上行至肺,斜出腋下,沿上臂内侧后缘,走手太阴、手厥阴经之后,下肘,沿前臂内侧后缘,下行到掌后豌豆骨进入掌内后,沿小指桡侧直至小指端,与手太阳小肠经相接。

本经少血多气。如果发生了病变,就会出现心部疼痛,咽喉干燥,口渴想喝水。

本经所属腧穴能主治心脏病变。若本经有病,则发生目黄、胁痛、臂臑内侧后缘疼痛,或厥冷,或掌心热痛等症。

6.手太阳小肠经歌

【歌诀】

手太阳经小肠脉 小指之端起少泽

循手上腕出踝① 中 上臂骨② 出肘内侧

两筋之间臑后廉 出肩解③ 而绕肩胛④

交肩之上入缺盆 直络心中循嗌⑤ 咽

下膈抵胃属小肠 支从缺盆上颈颊

至目锐眦⑥ 入耳中 支者别颊复上 ⑦

抵鼻至于目内眦 络颧交足太阳接

嗌痛颔肿头难回 肩似拔兮⑧ 臑似折

耳聋目黄肿颊间 是所生病为主液

颈颔肩臑肘臂痛 此经少气而多血

【注释】

①踝:指手腕后小指侧高骨。

②臂骨:尺骨。

③肩解:肩关节缝。

④肩胛:成片骨即肩胛骨体。

⑤嗌:嗌(yì),音益。咽喉。

⑥目锐眦:目外角。

⑦ : (zhuō),音拙。目眶下。

⑧兮:兮(xī),音息。古汉语助词。

【语译】

手太阳小肠经起于小指外侧少泽穴,沿手掌尺侧,上行至腕部,出尺骨小头处,直上沿尺骨下缘,出肘部内侧当肱骨内上髁和尺骨鹰嘴之间,经臂臑后缘,出肩后骨缝,绕肩胛部,交肩上,至大椎穴与诸阳经相会,向前进入缺盆,络于心,沿食管,过膈肌,到胃,入属于小肠。另有支脉,从缺盆沿颈部上行,上面颊,到眼外角,弯向后入耳中。又一支脉从颊部分出至目眶下,上向颧骨,靠鼻旁至内眼角,与足太阳膀胱经衔接。

本经多血少气。若经气有了病变,则出现咽喉疼痛,颔肿,颈不得回顾,肩部痛如人牵拉,上臂痛如折断。

本经所属腧穴主治津液方面的病变。如耳聋,眼睛昏黄,面颊肿,颈部、颔下、肩胛、上臂、前臂的外侧后缘疼痛。

7.足太阳膀胱经歌

【歌诀】

足太阳经膀胱脉 目内眦上额交巅①

支者从巅入耳角 直者从巅络脑间

还出下项② 循肩膊 夹脊③ 抵腰循膂④ 旋

络肾正属膀胱府 一支贯臀入腘⑤ 传

一支从膊别贯胛 夹脊循髀合腘行

贯腨出踝循京骨 小趾外侧至阴全

此经少气而多血 头痛脊痛腰如折

目似脱兮项似拔 腘如结兮腨如裂

痔疟狂癫疾并生 鼽衄目黄而泪出

囟⑥ 项眦腰尻⑦ 腘腨 病若动时皆痛彻

【注释】

①巅:头顶正中最高点,当百会穴处。

②项:后项部。

③夹脊:指夹行脊柱两旁。

④膂:膂(lǚ),音旅。夹脊两旁的肌肉。

⑤腘:腘(guó),音国。膝后中间凹陷处。

⑥囟:囟(xìn),音信。顶门处,在百会穴前3寸。

⑦尻:尻(kāo),音考,阴平声(即拼音的一声)。尾椎骨尽头处。

【语译】

足太阳膀胱经起于内眼角,上行额部,交会于头顶。支脉从头顶下行至耳上角。直脉从巅顶入络于脑,还出后项下,循肩胛,夹背脊,下抵腰部,经腰膂,入络肾脏,属膀胱。还有一支脉从腰部夹脊下行,过臀部,进入腘窝中。另一支脉从肩膊处,过肩胛,夹背脊下行,经股外侧髀枢,下行与另一支脉会于腘中,而后下行穿过腿肚,出足踝外后方,循京骨穴,达小趾外侧到至阴穴,与足少阴肾经相接。

本经少气多血。如果本经产生病变,则出现头重痛,眼睛似脱出感,颈项如被人牵拉,背脊痛,腰痛如折,股关节不能弯曲,腘窝屈伸不利,腓肠肌有撕裂痛感。

本经所属腧穴主治筋方面的病变,如痔,疟疾,躁狂,癫痫,头囟后项痛,眼睛昏黄,流泪,鼻塞、多涕或出血,后项,背腰部,骶尾部、膝弯、腓肠肌、足跟等处疼痛,小趾不能随意活动。

8.足少阴肾经歌

【歌诀】

足肾经脉属少阴 斜从小趾趋足心

出于然谷① 循内踝 入跟上腨腘内寻

上股后廉直贯脊 属肾下络膀胱深

直者从肾贯肝膈 入肺夹舌循喉咙

支者从肺络心上 注于胸交手厥阴

此经多气而少血 是动病饥不欲食

咳唾有血喝喝② 喘 目 ③ 心悬坐起辄

善恐如人将捕之 咽肿舌干兼口热

上气心痛或心烦 黄疸肠澼④ 及痿厥⑤

脊股后廉之内痛 嗜卧足下热痛彻

【注释】

①然谷:穴名,在内踝前大骨下,即舟骨粗隆下方。

②喝喝:气喘声。

③ : (huāng),音荒。视物不清。

④肠澼:澼(pì),音辟。肠澼,即肠间水也。

⑤痿厥:痿,主要指下肢痿弱;厥,指逆冷。

【注译】

足少阴肾经起于足小趾下端,斜向足底心,出舟骨粗隆下,再经内踝之后,分支进入足跟,上行于腿肚内侧,出腘窝内侧,经大腿内后侧,通过脊柱,属于肾,络于膀胱。直行脉从肾向上,通过肝、膈,进入肺中,沿喉咙,夹舌根。支脉从肺部走出,络于心,流注于胸中,接交于厥阴心包经。

本经多气少血。如果出现病变,则饥不欲食,咳嗽,痰唾带血,喝喝气喘,两目视物不清,心如悬在空中不安,而且有如饥饿的感觉,易发生恐惧,如被人追捕的感觉。

本经所属腧穴能主治有关肾脏的疾病,如口热,舌干燥,咽部肿,气上逆,喉咙干痛,心烦痛,黄疸,腹泻,脊柱、大腿内侧后面痛,痿软,厥冷,喜卧,足心热痛等。

9.手厥阴心包经歌

【歌诀】

手厥阴经心主① 际 心包下膈络三焦

起自胸中支出胁②  下腋三寸循臑迢

太阴少阴中间走 入肘下臂两筋③ 超

行掌心从中指出 支从小指次指交

是经少气原多血 是动则病手心热

肘臂挛急腋下肿 甚则支满在胸胁

心中憺④ 憺时大动 面赤目黄笑不歇

是主脉⑤ 所生病者 掌热心烦心痛掣

【注释】

①心主:即心包络,为心之外卫。

②胁:乳下旁肋部。

③两筋:指桡侧腕屈肌和掌长肌腱。

④憺:憺(dàn),音淡。形容心悸状。

⑤主脉:诸脉皆属于心,心包络代心受邪,故主脉所生病。

【语译】

手厥阴心包经起于胸中,浅出属于心包络,下过膈肌,络于三焦,直至腹部为止。支脉从胸中出胁下,当腋下三寸处向上行至腋下,循上臂内侧,于手太阴、手少阴之间,进入肘中,下行到前臂两筋间,进入掌心,沿中指桡侧直达指端。另有支脉从掌心沿无名指直达指端,与手少阳三焦经相接。

本经少气多血。如果发生病变,则见手心发热,上臂与肘部挛急,腋下肿。病变剧烈还可见胸胁支满,心中跳动不安,面赤目黄,喜笑不休等症。

本经所属腧穴主治有关血脉病变。如心胸烦闷,心痛,掌心发热。

10.手少阳三焦经歌

【歌诀】

手少阳经三焦脉 起手小指次指间

循腕出臂之两骨①  贯肘循臑外② 上肩

交出足少阳之后 入缺盆布膻中传

散络心包而下膈 循属三焦表里联

支从膻中③ 缺盆出 上项出耳上角巅

以屈下颊而至 支从耳后入耳缘

出走耳前交两颊 至目锐眦胆经连

是经少血还多气 耳聋嗌肿及喉痹

气所生病汗出多 颊肿痛及目锐眦

耳后肩臑肘臂外 皆痛废及小次指

【注释】

①臂之两骨:指前臂背侧,尺骨与桡骨间。

②臑外:上臂后侧。

③膻中:膻(dàn),音旦。膻中,穴名,位于两乳间。

【语译】

手少阳三焦经起始于无名指外端,沿着手背,出于前臂伸侧两骨间,过肘部,沿上臂外侧,向上过肩部,交出足少阳经后面,进入缺盆,分散于膻中,散络于心包,过膈肌,到腹中,泛属上、中、下三焦。支脉从膻中上行,出缺盆,上向颈旁,沿耳后直上至耳上角,弯向下行,经颊部至目眶下。另一支脉从耳后进入耳中,出耳前,经过上关前,交面颊,至外眼角接足少阳胆经。

本经少血多气。如果有了病变,则发生耳聋,咽肿,或喉痹。

本经所属腧穴能治疗有关气方面的病证,如自汗出,眼外角痛,面颊肿,耳后、肩部、上臂、肘弯、前臂外侧诸痛,小指次指不能随意活动。

11.足少阳胆经歌

【歌诀】

足少阳脉胆之经 起于两目锐眦边

上抵头角① 下耳后 循颈行手少阳前

至肩却出少阳后 入缺盆中支者分

耳后入耳耳前走 支别锐眦下大迎

合手少阳抵于 下加颊车下颈连

复合缺盆下胸膈 络肝属胆表里萦

循胁里向气街出 绕毛际② 入髀厌③ 横

直者从缺盆下腋 循胸季胁过章门

下合髀厌髀阳④ 外 出膝外廉外辅缘

下抵绝骨⑤ 出外踝 循跗入小次趾间

支者别跗入大趾 循趾歧骨出其端

此经多气而少血 是动口苦善太息

心胁痛疼转侧难 足热面尘体无泽

头痛颔痛锐眦痛 缺盆肿痛亦肿胁

马刀侠瘿⑥ 颈腋生 汗出振寒多疟疾

胸胁髀膝胫绝骨 外踝皆痛及诸节

【注释】

①头角:当额结节处。

②毛际:耻骨阴毛处。

③髀厌:即髀枢,相当于环跳穴处。

④髀阳:指大腿外侧。

⑤绝骨:指腓骨下段凹陷处。

⑥马刀侠瘿:瘿(yīng),音婴,颈部肿物。马刀侠瘿,指瘰疬生在颈项或腋下等部位。

【语译】

足少阳胆经起始于眼外角,上行至额角,下行到耳后,沿颈旁,行手少阳三焦经之前,下入缺盆。其支脉从耳后进入耳中,走耳前,至外眼角。另一支脉从眼外角,下向大迎,会手少阳三焦经至眼下,再下行经过颊车穴,至颈部与前入缺盆的支脉相合。由此下行胸中,过膈肌,络于肝,属于胆,再循胁里下行出少腹气冲穴,环绕阴毛,横行入髀枢。直行的主干脉从缺盆下走腋前,循胸部,过季肋下行,过足厥阴肝经章门穴,继向后下方,沿骶骨而下,与前入髀枢的支脉相合,再沿股外侧,经膝外侧,下向腓骨头前,直下至腓骨下段,下出外踝之前,沿足背进入第四趾外端。在足跗处又分出一条支脉,下行入大趾端,返回穿过趾甲,与足厥阴肝经相接。

本经多气少血。发生病变,则口苦,好叹气,胸胁痛不能转侧,甚则面色晦黯,好似蒙着一层灰尘,身体无光泽,小腿外侧发热等。

本经所属腧穴主治骨方面的病证。如头痛、下颌痛、眼外角痛、缺盆中肿、胁下肿,以及胸胁、髀枢、膝、胫骨外侧的绝骨、足外踝等处疼痛。颈腋部可生马刀侠瘿,还自汗出,战栗发冷,发生疟疾。

12.足厥阴肝经歌

【歌诀】

足厥阴肝脉所终 大趾之端毛际丛

循足跗上上内踝 出太阴后入腘中

循股入毛绕阴器 上抵小腹夹胃通

属肝络胆上贯膈 布于胁肋循喉咙

上入颃颡① 连目系 出颡会督顶巅逢

支者后从目系出 下行颊里交环唇

支者从肝别贯膈 上注于肺乃交宫

是经血多而气少 腰痛俯仰难为工

妇少腹肿男 疝 嗌干脱色面尘蒙

胸满呕逆及飧② 泄 狐疝遗尿或闭癃

【注释】

①颃颡:颃颡(háng sǎng),音杭嗓。上腭处的两个孔,与鼻腔相通。

②飧:飧(sūn),音孙。大便泻出未完全消化的食物。

【语译】

足厥阴肝经为十二经脉之末,起始于足大趾背毫毛处,沿足背上行至足内踝上八寸处,交出足太阴脾经之后,沿大腿内侧,进入阴毛中,环绕阴部,上行抵少腹,上夹胃,属于肝,络于胆,继之贯膈肌上行,分布于胁肋部,沿气管之后,向上进入颃颡,连接目系,出额上行与督脉会于巅顶。其支脉从目系下行颊里,环绕唇内。另一支脉从肝分出,过膈肌,上注于肺,下行于中焦,与手太阴肺经相接。

本经多血少气。若有病变,则腰痛,不能俯仰。妇人则少腹肿胀,男子则为疝。严重者咽喉干燥,面色不泽,如灰尘蒙蒙。

本经所属腧穴主治肝脏病证,如胸满呕逆,飧泄,遗尿,狐疝,或小便癃闭。

(二)奇经八脉歌

【歌诀】

1.任脉歌

任脉起于中极① 底 以上毛际循腹里

上于关元② 至咽喉 上颐③ 循面入目是

2.冲脉歌

冲起气街并少阴 夹脐上行胸中至

冲为五脏六腑海 五脏六腑所禀气

上渗诸阳灌诸精 从下冲上取兹义

亦有并肾下冲者 注少阴络气街出

阴股内廉入腘中 伏行 ④ 骨内踝际

下渗三阴灌诸络 以温肌肉至跗趾

3.督脉歌

督起小腹骨中央 入系廷孔⑤ 络阴器

合篡⑥ 至后别绕臀 与巨阳络少阴比

上股贯脊属肾行 上同太阳起内眦

上额交巅络脑间 下项循肩仍夹脊

抵腰络肾循男茎 下篡亦与女子类

又从少腹贯脐中 贯心入喉颐及唇

上系目下中央际 此为并任亦同冲

大抵三脉同一本 灵素言之每错综

督病少腹冲心痛 不得前后冲疝攻

其在女子为不孕 嗌干遗溺及痔癃

任病男疝女瘕带 冲病里急气逆冲

4. 脉歌

乃少阴之别脉 起于然骨至内踝

直上阴股入阴间 上循胸入缺盆过

出人迎前入 ⑦ 眦 合于太阳阳 和

此皆灵素说奇经 带及二维未说破

【注释】

①中极:穴名,任脉腹正中线脐下4寸。

②关元:穴名,腹正中线脐下3寸。

③上颐:指下颔部,承浆穴部位。

④ : (héng),音横。即胫,自膝至足的部分。

⑤廷孔:指阴户。

⑥篡:篡(cuàn),音窜。即会阴部,位于肛门与阴器之间。

⑦ : (qiú),音求。面颧。

【语译】

以上四歌合并注译于下。

任脉起于中极下的会阴部,向上至阴毛处,沿腹里,上出关元穴,向上行至咽喉部,再上行至下颔,口旁,沿面部上至目下。

冲脉起于足阳明胃经气冲穴,与少阴肾经并行,循腹夹脐上至胸中而分散。冲脉为五脏六腑之海,五脏六腑之气皆禀受于冲脉的濡养。其上行者,出于颃颡,渗灌精血于诸阳经。因本脉从下冲上而行,故称冲脉。然而也有下冲注于足少阴肾经的大络,出于气冲部分,沿大腿内侧下行,入腘窝中,伏行于小腿深部胫骨内侧,至足内踝之后的跟骨上缘而分出两支,与足少阴经并行,将精气灌注于足三阴经,所以本脉温肌肉下至足背大趾间。

督脉起始于小腹部,当骨盆的中央,在女子入内联阴部廷孔外端,男子则络阴器,合于前后阴相交处的篡间。另分出一络脉,绕臀部,在足太阳膀胱经与足少阴肾经相合处相会,一同上行经股贯脊,入属于肾。本脉上端与足太阳膀胱经相同,起于目内眦,上行至额,交会于巅顶,入络于脑,再下行经项部,下肩背,夹脊下行,抵达腰中,入络于肾。在男子则循阴茎,下至会阴部,与女子相同。督脉原虽起少腹下,一支向下至篡间,另一支则从少腹直上,贯脐中央,再上贯心中,入咽喉、面部及唇内,上系两眼中央。这一支与任脉并行,也与冲脉同行。

督脉有病变时,则为气从少腹上冲心中痛,前后二阴不通,二便不行,名为冲疝。女子督脉有病,则不得受孕。其余嗌干、遗尿或癃闭,以及痔疮等,男女皆同。

任脉有病,则男子发为七疝(即寒疝、水疝、筋疝、血疝、气疝、狐疝、 疝),女子则为瘕聚、带下。

冲脉有病,则气逆上冲,腹中急痛。

阴 脉是足少阴胃经的别脉,起于足跟,循足内踝直上,经股入阴间,循腹、胸上入缺盆,出于颈动脉之前,再入颧部到眼内角。

阳 脉起于足跟足太阳膀胱经申脉穴,循足外踝上经腓骨后缘,上行大腿外侧,继续上行胁后,从腋缝后入肩部,循颈,上行入口角,上至眼内角与阴脉会合,再沿足太阳膀胱经上至额部,经足少阳胆经至足阳明胃经的风池穴终止。

歌中对带脉和阳维、阴维三脉未作说明,今补充于下:

带脉起于季胁之下,斜下行,横行回绕一身。因它约束一身如带,故称带脉。

阳维脉起于足跟外侧足太阳经金门穴,出足外踝,沿足少阳胆经上行,经股外侧,再上循胁肋后,至腋窝后缘,上行肩部,经颈部,与督脉会合在哑门和风府穴,再相行入风池,沿足少阳胆经上头过巅顶,下至前额的阳白穴为止。

阴维脉起于小腿内侧足太阴脾经的筑宾穴,沿股内侧中央线上行至少腹,与足太阴脾经相合,循胸入乳,斜向颈部,与任脉相会于天突、廉泉穴,再上行至巅顶为止。

由于此二脉维络于一身,行于外侧和身后者,叫阳维,行于内侧和身前者叫阴维。

注:歌诀中所属内廉、外廉等,与现代解剖的内、外部位相反,是以尺侧为外,以桡侧为内。