徐男 九月十八日
肝气郁滞,迫湿邪下行入络,发为狐疝,业经数月,脉关中弦滑,两尺细伏。当柔肝渗化,以通膀胱。
连皮苓 [五钱] 槟榔炭 [一钱] 代赭石 [钱半] 炒秫米 [五钱] 小茴香 [钱半] 川楝子 [二钱] 盐炒橘核 [五钱] 旋覆花 [钱半] 大腹绒 [钱半] 苏子霜 [钱半] 升麻 [二分] 车前子 [三钱] 佛手片 [一钱五分] 山楂核 [五钱] 荔枝核 [三钱] 法半夏 [三钱] 川柴胡 [三分]
冀男 十月初十日
肝郁脾湿发为气疝已久,左半下腹中坚胀,脉弦滑,盛于左关,但六脉皆有濡象。拟渗化调气,兼育阴分。
生牡蛎 [四钱] 金铃子 [三钱] 旋覆花 [二钱,布包] 代赭石 [二钱] 盐橘核 [四钱] 元胡 [三钱] 山楂核 [四钱] 云茯苓 [三钱] 荔枝核 [三钱] 生枳实 [钱半] 泽泻 [二钱] 车前子 [三钱] 大腹绒 [二钱]