雷男 三十九岁 一九五三年六月四日

据述近日眠食不安,大便不畅,虚恭极多,消化力薄,腹部有时作痛,法当以调理脾胃为主。

空沙参 [四钱] 土炒冬术 [三钱] 炒 枳壳 [三钱] 沉香曲 [三钱,布包] 首乌藤 [一两] 合欢花 [三钱] 全当归 [四钱] 生杭芍 [四钱] 焦鸡金 [三钱] 佛手片 [三钱] 云茯苓 [三钱] 生甘草 [二钱] 干藕节 [三枚]

二诊 六月二十三日

药后尚安,惟大便仍不畅,食物不易消化。原方加淡苁蓉五钱,盐泽泻四钱,芡实米三钱,盐砂仁二钱,再进。

三诊 六月二十七日

原方再加生熟稻芽各三钱,忍冬藤四钱,酒黄芩柏各二钱,再进。

四诊 六月三十日

据述昨日喉干不适,腹部胀痛,多在饭后,虚恭仍多,大便干结,小溲黄短。素体气虚,法当标本兼治,小心将护,不可劳累也。

台党参 [四钱] 首乌藤 [一两] 合欢花 [四钱] 朱茯神 [四钱] 大腹皮 [三钱] 生熟谷芽 [各三钱] 火麻仁 [四钱] 酒黄芩柏 [各二钱] 当归身 [三钱] 土炒白术 [二钱] 沉香曲 [三钱,布包] 大麦冬 [三钱] 五味槟榔 [三钱,布包] 生甘草 [三钱]

五诊 七月七日

药后病无出入。原方加淡苁蓉四钱,肥知母三钱,再进。

六诊 七月十日

素体虚弱,消化力薄,大便干而虚恭多。仍属肠胃不和,内蕴有热,仍当标本兼治,小心将护,勿过劳累为要。

潞党参 [五钱] 焦冬术 [三钱] 炒枳壳 [三钱] 淡苁蓉 [四钱] 油 当 归 [四钱] 炒 白 芍 [四钱] 干地黄 [五钱] 枯子芩 [三钱] 佛手片 [三钱] 焦鸡金 [三钱] 金狗脊 [三钱,去毛] 生甘草 [二钱] 干藕节 [三枚]

另用大麦冬二钱,五味子五钱,火麻仁三钱,煎汤送服高丽参粉五分,每日一次,服三五日后如无不适,可增至一钱。

高男 三十岁 一九四九年八月二十五日

脉沉细而数,舌有薄黄苔。据述头晕,胸次结滞,食物不多,消化力薄,肢体微有温度,素体虚弱,有遗精之病,近一周已滑两次,肝肾之虚寒可知,所以腹中时痛,中气不畅,大便坠而不易出,精神因之疲乏,前曾患霍乱,愈后元气未复,致成此候,法当从本治。

台党参 [四钱] 焦冬术 [三钱] 炒枳壳 [三钱] 沉香曲 [四钱,布包] 大腹皮 [五钱] 金狗脊 [三钱,去毛] 金樱子 [三钱] 锁阳 [三钱] 厚附片 [三钱] 淡干姜 [三钱] 大熟地 [六钱,肉桂子一钱研拌] 山萸肉 [三钱,去核] 广木香 [三钱] 淡苁蓉 [四钱] 甘草梢 [三钱] 带心莲子 [十五粒]

二诊 八月二十六日

服昨方甚安,惟肾部太亏,成为虚寒之体,法仍当从本温养。

台党参 [四钱] 焦冬术 [三钱] 桑寄生 [四钱] 淡干姜 [三钱] 火麻仁 [四钱] 大熟地 [四钱,肉桂子一钱研拌] 金狗脊 [四钱,去毛] 枸杞子 [四钱] 杭巴戟 [四钱] 广木香 [二钱] 山萸肉 [三钱,去核] 郁李仁 [四钱] 淡苁蓉 [四钱] 锁阳 [四钱] 厚附片 [二钱] 当 归身 [三钱] 生甘草 [二钱] 鲜生姜 [三片 ] 大红枣 [三枚]

三诊 八月二十七日

依前方加胡芦巴三钱,大腹皮三钱,真郁金三钱,西防风二钱,再进。

四诊 九月一日

脉渐有神,肢体亦觉舒畅,惟腰部尚痛,腹尚坠硬。此脾胃两虚之故,食物下胃仍不易消化,仍当从本治。

台党参 [五钱] 焦冬术 [二钱] 炒枳壳 [三钱] 沉香曲 [四钱,布包] 厚附片 [三钱] 老干姜 [二钱] 大熟地 [三钱,肉桂子一钱研拌] 胡芦巴 [三钱] 大腹皮 [四钱] 金狗脊 [三钱,去毛] 盐杜仲 [四钱] 盐砂仁 [三钱] 杭巴戟 [三钱] 桑寄生 [四钱] 山萸肉 [四钱,去核] 炙甘草 [二钱] 鲜生姜 [三片] 大红枣 [三枚]

王女 五十八岁 一九五三年五月二日

据述肝胃不和业已多年,但从前轻微尚能支持,自去年十月起便觉加重,肠胃翻腾上攻为患,汨汨有声,因而胀满难受,食物少而消化力薄,腰部亦酸,小溲少而红,大便干结非润不下。肝热太甚,肝肾两虚,血因之不调,致成此候。为日已久,当从本治,小心将护为要。

空沙参 [四钱] 真郁金 [三钱] 制乳没 [各三钱] 大腹皮 [三钱] 佛手片 [三钱] 焦鸡金 [三钱] 五味槟榔 [三钱] 盐黄芩柏 [各三钱] 淡苁蓉 [五钱] 细生地 [四钱] 肥知母 [三钱] 车前子 [四钱] 甘草梢 [三钱] 生荸荠 [三枚,捣]

二诊 五月七日

服前方溲已不红,大腹略畅,惟腹胀如故,气往上冲则中脘作痛,胃纳不甘。病根太深,既有小效,仍当依法加减再进,小心将护为要。

灵磁石 [五钱,先煎] 北沙参 [四钱] 苦杏仁 [三钱,去皮尖,捣] 真郁金 [三钱] 大腹皮 [三钱] 制乳没 [各三钱] 盐砂仁 [三钱] 酒黄芩 [三钱] 淡苁蓉 [八钱] 细生地 [五钱] 生白芍 [四钱] 甘草梢 [三钱] 生藕节 [三枚] 生荸荠 [三枚,捣]

三诊 五月十四日

依前方加生黄芪三钱,全当归三钱,真郁金二钱,桑寄生四钱,再进。

四诊 五月二十一日

据述服药后中宫觉发饱,二便已见调,腹胀亦轻,然必得虚恭始安。既有小效,仍当依法再进,调理肠胃。

台党参 [三钱] 焦鸡金 [三钱] 佛手片 [三钱] 淡苁蓉 [四钱] 炒栀子 [三钱] 火麻仁 [四钱] 粉丹皮 [三钱] 真郁金 [三钱] 酒黄芩柏 [各三钱] 全当归 [三钱] 杭白芍 [三钱] 甘草梢 [三钱] 生藕节 [五枚]

五诊 五月三十一日

据述昨日午后三点钟曾吐血数口,其色发乌。当系肝热犯胃,邪火上炎之故,法当清化,仍兼调二便,小心将护为要。

空沙参 [四钱] 肥知母 [三钱] 川贝母 [三钱] 天麦冬 [各三钱] 细生地 [四钱] 炒黑栀子 [三钱] 杜牛膝 [三钱] 粉丹皮 [三钱] 血余炭 [三钱,布包] 全当归 [四钱] 赤芍苓 [各三钱] 酒黄芩柏 [各二钱] 甘草梢 [二钱] 鲜茅根 [一两] 生藕节 [三枚]