中焦寒湿
都男 五十八岁
病程八阅月，腹痛而胀大，小便短赤，腿足均现浮肿，且有麻木及冷感，心跳气短，食睡尚如常。最近一个月兼患疝气，曾经协和医院诊断为结核性腹膜炎，舌苔薄白，六脉沉迟。
川桂枝[钱半] 杭白芍[二钱] 车前草[三钱] 北柴胡[钱半] 台乌药[二钱] 旱莲草[三钱] 大腹皮[三钱] 冬瓜子[四钱] 赤小豆[四钱] 大腹子[三钱] 冬葵子[四钱] 赤茯苓 [四钱] 川附片[二钱] 紫厚朴[钱半] 川楝子[二钱] 炙草梢[钱半]
二诊 药服三剂，小溲增多，浮肿渐消，余症仍无变化，病属慢性，丸方图治。
川附片[两] 川桂枝[两] 巴戟天[两] 北柴胡[两] 金铃子[两] 台乌药[两] 花槟榔[两] 车前子[两] 云茯苓[两] 云茯神[两] 橘荔核[各两] 淡猪苓[两] 豨莶草[两] 建泽泻[两] 大腹皮[两] 紫厚朴[五钱] 盗沉香[五钱] 陈广皮[五钱] 酒杭芍[二两] 冬葵子[两] 川萆薢[两] 炒远志[两] 莱菔子[两] 炙草梢[五钱]
共研细末，炼蜜为小丸，每日早晚各服三钱，白开水送。
三诊 丸药共服二个半月，近将服完。腹痛大减已不胀，下肢浮肿全消。惟行路过多仍现浮肿，两腿麻木冷痛亦大好转，小便通利，食睡均佳，疝气亦愈十分之八，再用丸药治之以冀痊可。
威灵仙[两] 炙黄芪[二两] 川附片[二两] 巴戟天[两] 醋元胡[两] 上肉桂[两] 川萆薢[两] 豨莶草[两] 酒杭芍[二两] 山萸肉[两] 云苓块[两] 汉防己[两] 北柴胡[两] 川楝子[两] 白乌药[两] 车前子[两] 广橘核[两] 大腹皮[两] 大熟地[两] 紫厚朴[五钱] 春砂仁[五钱] 建泽泻[两] 淡猪苓[两] 野於术[两] 均青皮[五钱] 广陈皮[五钱] 炙草梢[五钱] 共研细末，炼蜜为小丸，每日早晚各服三钱，白开水送。