道学之来源,不知始自何时。其见于记载者,则以广成子告黄帝之言为最古,距今已历四千六百馀年,代代相承,未尝断绝,中间虽有时被陋儒之摧残,及佞佛者之排挤,表面上似乎声销迹灭,然而山林隐逸,江湖异人,秘密口传,数千年仍如一日。惟伊等发誓不著于纸,故局外者无从知其底蕴。于是儒释二家经典,汗牛充栋,而真正道家书籍,竟寥若晨星,女子道书,尤为罕觏。廿载以前,余即有愿流通丹经秘本,苦于机缘未能辏合,蹉跎岁月,成效难期。今者幸遇翼化堂主人张君竹铭,堪称同志,彼此互商之结果,遂有《女子道学小丛书》之编辑。第一种出版物,即是《坤宁妙经》,搜集木刻本、传抄本、家藏本,共有六种之多。其间文辞各异,字句错误者,指不胜屈,乃将六种本比较优劣,择其善者而从之,自首至末,三翻四覆,修饰润色,顿改旧观,虽未敢称为十分精粹,但所余者,亦不过大醇中之小疵而已。因欲急于应世,故仅先出版,俟将来觅得特种秘本,再行一次校订功夫,或可达到尽美尽善之目的,此则有待于他年矣。

皖江陈撄宁识于沪上弘道轩

中华民国二十四年一月(黄帝纪元四千六百三十一年)