北平底一位中医,到昆明来,开一药单子,用他在北平治病时所常用底药,用他在北平开单子时所常用底符号,拿到昆明底药铺里,药铺里立刻可以照单配合,丝毫不发生问题。于此我们可见中国的医学药学,无论在什么地方,都是一脉相传,是一个系统。中国的医学药学,是中国文化的一部分。凡是中国文化所到底地方,也就是中国医药所到底地方。在一百年以前,东亚到处都是中国文化,也到处都是中国医药。

不过中国的医学药学,亦同中国文化的其他部分一样,缺少现代化的一个阶段。一般人常以中医西医、中药西药对比。中医西医的对比是错底。因为普通所谓中医西医之分,其主要处不是中西之分,而是古今之异。中医西医,应该称为旧医新医。

中药与西药的对比,却不全是错底。因为中药与西药的不同,并不全在古今的不同。就中药西药的制造提炼说,其不同可以说是古今的不同,但就其所用材料说,则其不同可以是地域的不同。因各地的出产不同,所以取以为药底材料亦不同。这些不同,真正是中西的不同。

社会一般人对于中医西医、中药西药的能力效用,常有很大底争论。有一部分人信仰中医中药,以为其治病的能力与效用,远在西医西药之上。又有一部分人,认为中医的理论,荒诞不经,照其理论讲,中医应绝对不能治病。其所治之病,如有痊愈者,乃是其病本来即可痊愈底。其痊愈与吃药无干。对于这些争论,我们以为应将药与医,分开来看。

从现代生理学的观点看,中医的理论,有一部分是荒诞不经底。如以五行配五藏,以五行的生克,讲药的效用等。这些理论,在现代是很难持之有故、言之成理底。中医理论的另一部分,虽不能说是荒诞不经,但亦是很模糊底。例如所谓寒热风火等,其确切底意义,是很难令人捉摸底。有人说:所谓凉药者,即能治所谓“是热”底病之药也;所谓热药者,即能治所谓“是寒”底病之药也。所谓“是热”底病者,即凉药所能治愈之病也。所谓“是寒”底病者,即热药所能治愈之病也。这是开玩笑底话,但所谓热凉等观念,确是很不清楚底。

但是我们不能因此即说中国药没有效验。如有认真说此话底人,我们可以请他吃一两大黄看他下泻不下泻。中药,至少有一部分中国药,是有效验底,是能治病底,这是现在用新方法研究中药,提炼中药底人,所都承认底。

中医的理论不通,而中药却能治病,这又是什么缘故呢?要知道我们对于中药底知识,并不是从中医的理论得来底。我们并不是先有了中医的理论,然后照着那个理论去找药。而实是先有对于中药底知识,然后再加上中医的一套理论,作为对于中药底知识底解释。解释可以错。但对于一个知识底解释虽错,并不必因此而此一个知识底本身亦错。

知识起源于经验。所以第一步底知识,都是经验底知识。人积了许多经验,而知有某现象之后,常继有某现象。这是一个知识。这种知识是“知其然而不知其所以然”者。人知某现象之后,常继有某现象,而不知其所以如是。不知其所以如是,即不敢说它必如是。因为经验只能追溯既往。而不敢保证将来。

所以经验底知识是不完全底知识。人对于已知其然者,必求有以解释。对于已知其然者,如有了解释,则人即觉又已知其所以然。以前他只知其是如是者,现在他又觉可说其必如是。不过这些解释,可以只是空想底。如只是空想底,则其解释实不能算是解释。

例如人吃了大黄即下泻,这是人凭经验而知底。这原只是经验底知识。中医的理论,用金木水火土五行之气一套,与以解释。他以为有此解释,我们即可说,人吃了大黄必要下泻。又如在传染病流行底时候,中医亦知病人可以传染不病底人。不过他说这是由于“四时不正之气”。这也是一种解释。不过这种解释都是上所谓空想底,实在不能算是解释。

另外一种解释是所谓科学底解释。科学底解释与空想底解释不同者,即科学底解释是以实验为根据,而且可以实验证实底。金木水火土五行之气,是不能用实验证实底。“四时不正之气”,亦是不能用实验证实底。但如说大黄能使人下泻,是因其中有某种化学原质;说传染病之所以传染,是因病菌的传播:这都是可用实验证实底。所以科学底解释,是真底解释。

不过一个经验底知识,虽未得到真底解释,其本身并不因此而不是知识。我们不能因为不信中医的金木水火土五行之气的一套,而即否认吃大黄下泻。我们不能因为不信有所谓“四时不正之气”,而否认传染病能传染。照演绎逻辑的说法,一个断案如是假底,其前提亦必是假底。但前提如是假底,断案不一定是假底。

因此可知为什么中医的理论,虽有些是荒谬不经,而中药仍是可以治病。当然这并不是说西药不能治病,也不是说西医的理论,亦自有史以来,本来都不是荒诞不经。

我们现在应当研究中药,而不必研究旧医。所谓不必研究旧医者,是不必研究旧医的理论。至于旧医的经验底知识,仍是要研究底,不然我们何以能知某中药能治某病而加以研究呢?

现在研究中药底人,其工作多是分析某中药的化学成分,以求对于中药有科学底知识,又将其用新法提炼,以求其制造合乎现代底药的标准。这是当然底。不过要分析一种药的化学成分,而确定某成分是其特效底成分,是很不容易底。在此西药来源日渐缺乏的时候,学新医底人应该暂根据旧医对于中药底经验底知识,而尽量用中国药。我有一个学新医底朋友,在某医学院任教授,另一朋友的小孩有病,请他治,他说:“可吃牛黄解毒丸,这药就很好。”他若正式行医,他未必肯说这话。但我们希望正式行医底新医,亦肯说这话。

现在各军队的军医都是学新医底。听说在前线,常有一种奇怪底现象。军中有新医,而市上只有中药。兵士有病了,要请军医开单,而无处买药。要吃市上底药,而无人开单。这种现象,我们要设法避免才好。