民国八九年间，日人稻叶岩吉之《清朝全史》译本方流行，而观点纰缪，疏舛颇多，私念为吾国士林之耻，遂发奋撰《清代通史》。十二年上卷出版，不二年中卷亦出版，共约一百二十万言。后皆归商务印书馆印行。下卷迄未杀青，转眼已二十年矣。社会属望綦殷，函牍征询，愧无以应。盖二十年来，因生事牵累，校课煎忙，而志虑不专一；又新出之史料，汗牛充栋，殊非短时间所能整理。抗战军兴，书稿留藏故都，无可参考，而上中卷犹有待于修正，下卷更何敢聊且命笔乎？计全书之成，附以图表，将近三百万言，以《资治通鉴》之卷帙，古人尚有难读之叹，抑何论此一代之书？故常有请为简编之作者，而旋写旋辍。适获休假之暇，乃尽日力以从事，成《清代史》约二十万言，综叙近代三百年事变之由来，以为知古知今之一助耳。是书胥本余所持之民族革命史观，与《清代通史》体材略有不同，非其缩影，二者实可相辅而行也。爰缀数言，希通儒教之！
三十三年五月萧一山写成后记于三台寓庐