1935年6月24日——7月27日
一九三五年六月廿四日，在杭州。
是阴历的五月廿四日，星期一，阴；天上仍罩着灰色的层云，什么时候都可以落下雨来。气温极低，晚上盖了厚棉被，早晨又穿上了夹袄。本来是大家忧旱灾再来的附近的农民，现在又在忧水灾了：“男种秧田女摘茶，乡村五月苦生涯，先从水旱愁天意，更怕秋来赋再加。”这是前日从上海回杭，在车中看见了田间男女农民劳作之后，想出来的诗句；农村覆灭，国脉也断了，敌国外患，还不算在内；世界上的百姓，恐怕没有一个比中国人更吃苦的。
这一次住上海三日，又去承认了好几篇不得不做的小说来；大约自六月底起，至八月中旬止，将无一刻的空闲。计《译文》一篇，《人间世》一篇，全集序文一篇，是必须于十日之内交出的稿子。此外则《时事新报》与《文学》的两篇中篇，必须于八月中交出。还有《大公报》、《良友》、《新小说》的三家，也必须于一月之内，应酬他们各一篇稿子。
开始读A.J.Cronin著的小说Hatter's Castle，系一九三一年伦敦Victor Gollancz公司发行的书；这公司专印行新作家的有力作品，此书当也系近年来英国好小说中的一部；不过，Hugh Walpole的《近代英国小说的倾向》中，未提起这一个名字，但笔致沉着，写法周到，我却觉得这书是新写实主义的另一模范。
中午接到日本寄来的三册杂志，午睡后，当写两三封覆信，一致日本郑天然，一致日本邢桐华，一致上海的友人。太阳出来了，今天想有一天好晴，晚上还须上湖滨去吃夜饭。
中午记
六月廿五日，星期二，阴，时有阵雨。
旧历五月廿五，午前出去，买了一部《诗法度针》，一部《皇朝古学类编》（实即姚梅伯选《皇朝骈文类编》），一部大版《经义述闻》，三部书都是可以应用的书，不过时代不同，现在已经无人过问了。午后想写东西，因有友人来访，不果；晚上吃了两处饭，但仍不饱。明日尚有约，当于午后五时出去。
与诗人戴望舒等谈至夜深，十二时始返寓睡，终夜大雨，卧小楼上如在舟中。
六月廿六日，星期三，大雨。
午前为杭州一旬刊写了一篇杂文，书扇面两张。雨声不绝，颇为乡下农民忧，闻富阳已发大水。中午出去吃饭，衣服全淋湿了。
一直到夜半回寓，雨尚未停；喝酒不少，又写了好几把扇面。
六月廿七日（五月廿七日），星期四，晴。
天渐热，除早晨三四个钟头外，什么事情都不能做，午后只僵睡而已。
三点后，有客来，即昨晚同饮的一批。请他们吃饭打牌，闹到了十二点钟。
客散后，又因兴奋，睡不着觉，收拾画幅等，到了午前的一点。夜微凉，天上有星宿见了，是夏夜的景象也。
六月廿八日（阴历五月廿八），星期五，晴热。
午前写了五六百字。完结了那一篇为杭州旬刊所作的文章，共二千字。
因事出去，回来的途中，买萧季公辑《历代名贤手札》一部，印得极精，为清代禁书。
午后读任公《饮冰室诗话》，殊不佳。
晚上大雨，蚊子多极，有乡下来客搅扰，终夜睡不安稳。
六月廿九日（阴历五月廿九），星期六，阴闷。
晨六点半起床，开始写自传，大约明后日可以写完寄出，这一次约有四千字好写。
终日雨，午后，邻地之居户出屋，将门锁上，从今后又多了一累，总算有一块地了。
晚上睡了，忽又有友人来，坐谈到夜半。
六月三十日（阴历五月底），星期日，终日雨。
晨起已将九点，出去上吴山看大水；钱塘江两岸，都成泽国了，可伤可痛。中午回来后，心殊不宁静，又见了一位友人的未亡妻，更为之哀痛，苦无能力救拔她一下。
二时后，赵龙文氏夫妇来，与谈天喝酒玩到傍晚；出去同吃夜饭，直至十点方回，雨尚未歇。自明日起，生活当更紧张一点，因这几天来，要写的东西，都还没有写成。
七月一日（阴历六月初一），星期一，阴雨终日。
午前写自传，成千字，当于明日写了它。午后略晴，有客来访，与谈至傍晚，共赴湖滨饮；十一时回寓，雨仍不止也。不在中，又有同乡数人冒雨来过。
七月二日（六月初二），星期二，晴。
久雨之后，见太阳如见故人；就和儿子飞坐火车上闸口去看大水，十二时返家。
午后小睡，又有友人来谈，直至夜深散去。
七月三日（六月初三），星期三，晴，闷。
大约今晚仍会下雨，唯午前略见日光，各地报水灾之函电，已迭见，想今年浙省，又将变作凶年。
晨起，有友人来，嘱为写介绍信一封，书上题辞一首。中午有人约去吃饭，饭后在家小睡；三时又有约须去放鹤亭喝茶，坐到傍晚；在群英小吃店吃晚饭，更去戴宅闲谈到中夜才回。
七月四日（六月初四日），晴和，星期四，以后似可长晴。
晨起读曲利纽斯《荒原丛莽》一篇，原名Im Heide-Kraut，原作者Trinius于一八五一年生于德国Schkeuditz，为拖林干一带的描写专家，文具诗意，当于明天译出寄给《译文》。按自上海回后，十余日中，一事不作，颇觉可惜，自明日起，又须拼命赶作稿子，才得过去。为开渠题了一张画，二十八字，录出如下：
扁舟来往洋波里，家住桐洲九里深，
曾与严光留密约，鱼多应共醉花阴。
中午又买航空奖券一条，实在近来真穷不过了，事后想起，自家也觉可笑。
晚上去湖滨纳凉，人极多，走到十二点钟回来。
七月五日（六月初五），星期五，阴，时有细雨。
早晨发北新李小峰信一封，以快信寄出，约于本月十日去上海取款。
午睡醒后，译《荒原丛莽》到夜，不成一字，只重读了一遍而已，译书之难，到动手时方觉得也。薄暮秋原来，与共饮湖滨，买越南志士阮鼎南《南枝集》一部，只上中下三卷，诗都可诵。
晚上凉冷如秋，今年夏天，怕将迟热，大约桂花蒸时，总将热得比伏天更甚。
生活不安定之至，心神静不下来，所以长久无执笔的兴致了，以后当勉强地恢复昔年的毅力。
七月六日（六月初六），星期六，晴。
午前为邻地户执等事出去，问了一个空；回来的路上，买郎仁宝《七修类稿》一部，共五十一卷加续稿七卷，二十册。书中虽也有错误之处，但随笔书能成此巨观，作者所费心力，当亦不少。《寄园寄所寄》之作，想系模仿此稿者，也是类书中之一格。
今日译《荒原丛莽》二千字，不能译下去了，只能中止，另行开始改正全集的工作；这工作必须于三四日内弄它完毕方能去上海。
自七日起，至十日止，将全集中之短篇三十二篇改编了一次，重订成《达夫短篇集》一册，可二十万字。
十日携稿去上海，十一日遇到了振铎，关于下学期暨大教授之课程计划等，略谈了一谈。下午回杭，天气热极。
自十二日起，至十四日止，天候酷热，什么事情也不能做，只僵卧在阴处喘息。
七月十五日（旧历六月十五日），星期一，晴。
昨晚西北风骤至，十点半下了十五分钟大雨，热气稍杀，今晨觉清凉矣。读关于小泉八云的书，打算做一篇散文。
午后仍热，傍晚复大雨；出去了一趟，买删订唐仲言《唐诗解》一部，系罕见之书，乃原版初印者。
晚上早睡，因天凉也。
七月十六日（六月十六）星期二，晴。
晨五时起床，上城隍山登高，清气袭人；在汪王庙后之岭脊遥看东面黄鹤峰、皋亭山一带，景尤伟大。
午后小睡，起来后看《唐诗解》，得诗一绝，系赠姜氏者：“难得多情范致能，爱才贤誉满吴兴，秋来十里松陵路，红叶丹枫树几层。”
七月十七日（六月十七日）星期三，晴。
昨晚又有微雨，今晨仍热。写诗三首，寄《东南日报》，一首系步韵者：“叔世天难问，危邦德竟孤。临风思猛士，借酒作清娱；白眼樽前露，青春梦里呼，中年聊落意，累赘此微躯。”题名《中年次陆竹天氏韵》。
午后读《寄园寄所寄》，见卷四《拈须寄诗话》（五十四页）中有一条，述云间唐汝询，字仲言事，出《列朝诗集》；盖即我前日所买《唐诗解》之作者。仲言五岁即瞽，学问都由口授，而博极一时，陈眉公常称道之，谓为异人。
七月二十七日（六月廿七），星期六，晴，热极。
近日来，天气连日热，头昏脑胀，什样事情也不能做。唯剖食井底西瓜，与午睡二三小时的两件事情，还强人意。傍晚接语堂自天目禅源寺来书，谓山上凉爽如秋，且能食肉，与夫人小孩拟住至八月底回上海，问我亦愿意去否。戏成一绝，欲寄而未果。
远得林公一纸书，为言清绝爱山居，
禅房亦有周何累，积习从知不易除。
1935年9月1日——20日
一九三五年九月，在杭州
九月一日（旧历八月初四），星期日，雨。
昨晚十二点后返寓，入睡已将午前二点钟，今晨六时为猫催醒，睡眠未足也。
窗外秋雨滴沥，大有摇落之感，自伤迟暮，倍增凄楚。统计本月内不得不写之稿，有《文学》一篇，《译文》一篇，《现代》一篇，《时事新报》一篇。共五家，要有十万字才应付得了，而《宇宙风》、《论语》等的投稿还不算在内。平均每日若能写五千字，二十天内就不能有一刻闲了；但一日五千字，亦谈何容易呢？
今天精神萎靡，只为《时事新报》写了一篇短杂文，不满千字，而人已疲倦，且看明日如何耳。
午后来客不断，共来八人之多；傍晚相约过湖滨，在天香楼吃夜饭。
九月二日（八月初五），星期一，阴雨终日。
今天开始写作，因《文学》限期已到，不得不于三四日内交稿子。午前成千字，午后成千字，初日成绩如此，也还算不恶。晚上为谢六逸氏写短文一篇。
接沈从文、王余杞、李辉英、谢六逸诸人来信，当于一两日内作覆。沈信系来催稿子，为《大公报》文艺副刊《国闻周报》的。
九月三日（八月初六），星期二，阴，时有微雨。
晨八时起床，即送霞至车站，伊去沪，须一两日后返杭也。回来后，接上海丁氏信，即以快信覆之。
今日精神不好，恐不能写作，且看下半天小睡后起来何如耳。
午前记
法国Henri Barbusse前几日在俄国死去，享年六十二岁，患的为肺炎。西欧文坛，又少了一名斗士，寂寞的情怀，影响到了我的作业：自接此报后，黯然神伤，有半日不能执笔。
傍晚秋原来，与共谈此事，遂偕去湖上，痛饮至九点回寓。晚上仍不能安睡，蚊子多而闷热之故。
九月四日（八月初七）星期三，阴雨潮湿。
午前硬将小说写下去，成千余字。因心中在盼望霞的回杭，所以不能坦然执笔。
中午小睡，大雨后，向晚倒晴了。夜膳前，刘湘女来谈。七时半的火车，霞回来了，曾去火车站接着。
晚上十一点上床睡，明日须赶做一天小说，总须写到五千字才得罢手。因后天上海有人来，要去应酬，若这两三天内不结束这中篇，恐赶不上交出，《文学》将缺少两万余字的稿子。
九月五日（八月初八），星期四，阴，仍有雨意。
昨晚仍睡不安稳，所以今天又觉得神志不清，小说写得出写不出，恐成问题，但总当强勉的写上一点。
早餐后，出去剃了一个头，又费去了我许多时间，午前终于因此而虚度了，且待下午小睡后再说。
自传也想结束了它，大约当以写至高等学校生活末期为止，《沉沦》的出世，或须顺便一提。
午前记
晚上，过湖滨，访友二三人，终日不曾执笔。夜九至十时，有防空演习，灯火暗一小时，真像是小孩儿戏，并不足观，飞机只两架而已。
九月六日（八月初九）星期五，晴。
今日似已晴正，有秋晴的样子了，午前午后，拚命的想写，但不成一字。堆在楼下的旧书，潮损了，总算略晒了一晒。晚上刘开渠来，请去吃饭，并上大世界点了女校书的戏，玩到了十二点才回来，曾请挂第一牌的那位女校书吃了一次点心。回家睡下，已将一点钟了。
九月六日（八月初十），星期六，晴。
昨晚又睡不安稳，似患了神经衰弱，今日勉强执笔，午前成二千字。午后学生丁女士来访，赠送八月半礼品衣料多件，我以《张黑女志》两拓本回赠了她。晚上在太和园吃饭，曾谈到上旅顺、日本去游历的事情。此计若能实现，小说材料当不愁没有。十二时回寓就寝。
九月八日（八月十一），星期日，晴。
午前写了千余字，午后因有客来，一字不写，这一篇中篇，成绩恐将大坏，因天热蚊子多，写的时候无一贯的余裕也。
晚上月明，十时后去湖上，饮酒一斤。
九月九日（八月十二），星期一，晴，热极。
今日晨起，有九十度的热度，光景将大热几天。今晚又有约，丁小姐须来，午后恐又不能写作。午前写成两千余字，已约有一万字的稿子了，明天一日，当写完寄出。
晚上月明，数日来风寒内伏，今天始外发，身体倦极。
九月十日（八月十三），星期二，晴。
写至中午，将中篇前半写了，即以快信寄出，共只万三四千字而已，实在还算不得中篇，以后当看续篇能否写出。
丁小姐去上海，中午与共饮于天香楼，两点正送她上车，回来后小睡。晚上月明如画，在大同吃夜饭。
九月十一日（八月十四），星期三，晴。
近日因伤风故，头痛人倦，鼻子塞住；看书写作，都无兴致，当闲游一二日，再写《出奔》，或可给施蛰存去发表。
九月十二日（旧历中秋节），星期四，晴，午后大雨。
午前尚热至九十余度，中午忽起东北风，大雨入夜，须换穿棉袄。约开渠、叶公等来吃晚饭，吃完鸡一只，肉数碗，亦可谓豪矣。今日接上海寄来之《宇宙风》第一期。
晚上无月，在江干访诗僧，与共饮于邻近人家，酒后成诗一首。
九月十三日（八月十六），星期五，阴雨。
晨起寒甚，读德国小说《冷酷的心》，系Hauff作。乃叙Schwaben之Schwarzwald地方的人物性格的一篇文艺童话。有暇，很想来译它成中文。
上午上湖滨去走走，买《瓯北诗话》等书册，赵瓯北在清初推崇敬业堂查慎行，而不重渔洋，自是一种见地。诗话中所引查初白近体诗句，实在可爱。
午后又不曾睡，因有客来谈。
九月十四日，（八月十七），星期六，晴。
昧爽月明，三时起床，独步至吴山顶看晓月，清气袭人，似在梦中。
中午有友人来谈，与共饮至三时；写对五副，屏条两张，炕屏一堂。
晚上洵美自上海来访，约共去黄山，谢而不去。并闻文伯、适之等，亦在杭州。
九月十五（阴历八月十八），星期日，阴。
本与尔乔氏有去赭山看浙潮之约，天气不佳，今年当作罢矣。洵美等今日去黄山，须五日后回来也。
写上海信数封，成短文一篇，寄《时事新报》》。
中午曼兄等自上海来，送之江干上船，我们将于四日后去富阳，为母亲拜七十生辰也。
九月十六日（八月十九），星期一，大雨。
终日不出，在家续写那篇中篇《出奔》，这小说，大约须于富阳回来后才写得了。近来顿觉衰老，不努力，不能做出好作品来的原因，大半在于身体的坏。戒酒戒烟，怕是于身体有益的初阶，以后当勉行之。
晚上读时流杂志之类，颇感到没落的悲哀，以后当更振作一点，以求挽回颓势。
九月十七日（阴历八月二十日），星期二，晴。
昨晚兴奋得很，致失眠半夜，今晨八时前起床，头还有点昏昏然。作陶亢德，朱曼华信。
中秋夜醉吟之七律一首，尚隐约记得，录出之。
中秋无月，风紧天寒，访诗僧元礼与共饮于江干，醉后成诗，仍步曼兄牯岭逭暑韵。
两度乘闲访贯休，前逢春尽后中秋。
偶来邃阁如泥饮，便解貂裘作质留。
吴地寒风嘶朔马（僧关外人也），庾家明月淡南楼。
东坡水调从头唱，醉笔题诗记此游。
曼兄原作乙亥中伏逭暑牯岭：
人世炎威苦未休，此间萧爽已如秋。
时贤几辈同忧乐，小住随缘任去留。
白日寒生阴壑雨，青林云断隔山楼。
勒移哪计嘲尘俗，且作偷闲十日游。
二叠韵一律，亦附载于此：
海上候曼兄不至，回杭后得牯岭逭暑来诗，步原韵奉答，并约于重九日，同去富阳。
语不惊人死不休，杜陵诗只解悲秋。
朅来夔府三年住，未及彭城百日留。
为恋湖山伤小别，正愁风雨暗高楼。
重阳好作茱萸会，花萼江边一夜游。
九月十八日（八月廿一），星期三，晴。
晨起觉不适，因辍工独步至吴山绝顶，看流云白日。中午回寓，接上海来催稿信数封；中有蛰存一函，系嘱为珍本丛书题笺者，写好寄出。
晚上在湖上饮，回家时，遇王余杞于途中。即偕寓斋，与共谈别后事，知华北又换一局面。约于明日，去同游西湖。
九月十九日（八月廿二），星期四，晴和。
早晨写短文一，名《送王余杞去黄山》，可千字，寄《东南日报》。与余杞、秋芳等在大同吃饭，饭后去溪口，绕杨梅岭、石屋岭而至岳坟。晚上在杏花村饮。
九月二十日（八月廿三），星期五，晴。
晨六点钟起床，因昨日与企虞市长约定，今晨八点，将借了他的二号车去富阳拜寿也。大约住富阳两日，二十二日坐轮船回杭州。
中篇的续篇，尚未动笔，心里焦急之至，而家璧及《时事新报》之约稿期又到了，真不知将如何的对付。
1935年11月19日——12月8日
一九三五年十一月十九日，旧历十月廿四，星期二。在杭州的官场弄。
官场弄，大约要变成我的永住之地了，因为一所避风雨的茅庐，刚在盖屋栋；不出两月，油漆干后，是要搬进去定住的，住屋三间，书室两间，地虽则小，房屋虽则简陋到了万分，但一经自己所占有，就也觉得分外的可爱；实在东挪西借，在这一年之中，为买地买砖，买石买木，而费去的心血，真正可观。今年下半年的工作全无，一半也因为要造这屋的缘故。
现在好了，造也造得差不多了，应该付的钱，也付到了百分之七八十，大约明年三月，总可以如愿地迁入自己的屋里去居住。所最关心的，就是因造这屋而负在身上的那一笔大债。虽则利息可以不出，而偿还的期限，也可以随我，但要想还出这四千块钱的大债，却非得同巴尔札克或司考得一样，日夜的来作苦工不可。人是不喜欢平稳度日的动物，我的要造此屋，弄得自己精疲力竭，原因大约也就在此。自寻烦恼，再从烦恼里取一点点慰安，人的一生便如此地过去了。
今年杭州天气迟热，一星期前，还是蚊蝇满屋，像秋天的样子；一阵雨过，从长江北岸吹来了儿日北风，今天已经变成了冬日爱人，天高气爽的正冬的晴日；若不趁此好天气多读一点书，多写一点稿子，今年年底下怕又要闹米荒；实际上因金融的变故，米价已经涨上了两三元一石了。
预定在这几日里要写的稿子，是《东方杂志》一篇，《旅行杂志》一篇，《文学》一篇，《宇宙风》一篇，《王二南先生传》一篇，并《达夫散文集》序与编辑后记各一篇。到本月月底为止的工作，早就排得紧紧贴贴，只希望都能够如预计划般地做下去就好了。另外像良友的书，像光明书局的书，像文学社出一中篇丛书的书等，只能等下月里再来执笔，现在实在有点忙不过来了，我也还得稍稍顾全一点身体。昨晚上看书到了十点，将Jakob Christoph Heer的一部自传体的小说Tobias Heider读完，今天起来，就有点觉得头痛。身体不健，实在什么事情也做不好，我若要写我毕生的大作，也还须先从修养身体上入手。J.C.Heer系瑞士的德文著作家，于一八五九年生于Toess bei Winterthur，今年若还活着，他总该有七十多岁了（他的生死我也不明）；要有他那样的精力，才能从一小学教师进而为举世闻名的大文学家，我们中国人在体力上就觉得不能和西洋人来对比。
天气实在晴爽得可爱，长空里有飞机的振翼在响；近旁造房屋的地方，木工的锯物敲钉的声响，也听得清清楚楚；像这样一个和平的冬日清晨，谁又想得到北五省在谋独立，日兵在山海关整军，而各阔人又都在向外国的大银行里存他们的几万万的私款呢！
午前九时记
午前写了五百字的《王二南先生传》，正打算续写下去，却接到了一个电话，说友人某，夫妇在争吵，嘱去劝劝；因就丢下笔杆，和他们夫妇跑了半天，并在净慈寺吃晚饭。
参拜永明塔院时，并看见了舜瞿孝禅师之塔，事见《净寺志》卷十二第三十七页，附有毛奇龄塔铭一，师生于明天启五年，卒于清康熙三十九年，世寿七十六，僧腊五十四。同时更寻北磵禅师塔，不见；北磵禅师记事，见寺志卷八敬叟居简条，为日本建长寺开山祖常照国师之师。常照国师有年表一，为日本单式印刷株式会社所印行，附有揭曼硕塔铭。闻日人之来参拜净寺者，每欲寻北磵之塔，而寺僧只领至方丈后之元如净塔下，按元净字无象，系北宋时人，见寺志卷八，当非北磵。
十一月二十日（十月廿五），星期三，晴爽。
终日写《王二南先生传》，但成绩很少，尚须努力一番，才写得了。
十一月二十四日（阴历十月廿九），星期日，阴晴。
时有微雨，又弛懈了三四日，执笔的兴致中断了。中午去葛荫山庄吃喜酒，下午为友人事忙了半天。傍晚，时代公司有人来催稿，系坐索者，答应于明日写二千字。
《玉皇山在杭州》（《时代》）
《江南的冬天》（《文学》）
《志摩全集序》（《宇宙风》）
这三篇文字，打算于廿六以前写了它们。
二十五日（十月三十），星期一，阴晴。
早晨写《玉皇山在杭州》一篇，成二千字，可以塞责了，明天当更写《文学》、《宇宙风》的稿子；大约廿七日可以写毕，自廿七至下月初二三，当清理一册《达夫散文集》出来。
二十六日（十一月初一），星期二，晴和。
作追怀志摩一篇，系应小曼之要求而写的，写到午后因有客来，搁起。
晚上在大同吃夜饭，同席者有宋女士等，又在为开渠作介绍人也。
二十七日（十一月初二），星期三，阴。
午前将那追怀志摩的东西写好寄出，并发小曼等信。午后又继续有人来访，并为建造事不得不东西跑着，所以坐不下来；今年下半年的写作成绩，完全为这风雨茅庐的建筑弄坏了。
傍晚有人约去湖滨吃晚饭，辞不往。十时上床后，又有人来敲门，谓系叶氏，告以已入睡，便去，是一女人声。
二十八日（十一月初三），星期四，微雨。
夜来雨，今晨仍继续在落，大约又须下几日矣。今天为我四十生日，回想起十年前此日在广州，十四五年前此日在北京，以之与今日一比，只觉得一年不如一年。人生四十无闻，是亦不足畏矣，孔子确是一位有经验的哲人。我前日有和赵龙文氏诗两首：
卜筑东门事偶然，种瓜敢咏应龙篇？
但求饭饱牛衣暖，苟活人间再十年。
昨日东周今日秦，池鱼哪复辨庚辛？
门前几点冬青树，便算桃源洞里春。
倒好做我的四十言志诗看。赵氏写在扇面上赠我的诗为：
风虎云龙也偶然，欺人青史话连篇，
中原代有英雄出，各苦生民数十年。
佳酿名姝不帝秦，信陵心事总酸辛，
闲情万种安排尽，不上蓬莱上富春。
第一首乃录于右任氏之诗，而第二首为赵自己之作。
今天为杭市防空演习之第一天，路上时时断绝交通；长街化作冷巷，百姓如丧考妣。晚上灯火管制，断电数小时；而湖滨，城站各搭有草屋数间，于演习时令人烧化，真应了只许州官放火，不准百姓点灯之古谚。
终日闭门思过，不作一事，只写了一封简信给宁波作者协会，谢寄赠之刊物《大地》；封面两字，系前星期由陈伯昂来邀我题署者。
二十九日（十一月初四），星期五，雨。
昨天过了一个寂寞的生辰，今天又不得不赶做几篇已经答应人家的劣作。北平、天津，济南等处，各有日本军队进占，看起来似乎不得不宣战了，但军事委员会只有了一篇告民众宣言的准备。
记得前月有一日曾从万松岭走至凤山门，成口号诗一首：
五百年间帝业微，钱塘潮不上渔矶。
兴亡自古缘人事，莫信天山乳凤飞。
自万松岭至凤山门怀古有作
此景此情，可以移赠现在当局的诸公。家国沦亡，小民乏食，我下半年更不知将如何卒岁；引颈西望，更为老母担忧，因伊风烛残年，急盼我这没出息的幼子能自成立也。
今日为防空演习之第二日，路上断绝交通如故，唯军警多了几个，大约是借此来报销演习费用的无疑。
午后因事出去，也算是为公家尽了一点力。下午刘开渠来，将午前的文章搁下，这篇《江南的冬景》（为《文学》）大约要于明日才得写完寄出。
晚上灯火管制，八点上床。
三十日（十一月初五），星期六，雨。
今晨一早即醒，因昨晚入睡早也，觉头脑清晰，为续写那篇《文学》的散文《江南的冬景》，写至午后写毕，成两千余字。截至今日止，所欠之文债，已约略还了一个段落，唯《东方杂志》与《旅行杂志》之征文，无法应付，只能从缺了。
昨日《申报月刊》又有信来，嘱为写一篇《山水及自然景物的欣赏》，约三四千字，要于十二月十日以前交稿，已经答应了，大约当于去上海之先写了它。
午后来客有陆竹天，郭先生等，与谈到夜。晚上黄二明氏请客，汤饼筵也，在镜湖厅；黄夫人名楚嫣，广东南海县人。
十二月一日（阴历十一月初六）星期日。雨停，但未晴。
午前继续写《王二南先生传》，若能于午后写好，尚赶得及排，否则须缺一期了。
午前九时记
午后有日本人增井经夫两夫妇自上海来访，即约在座之赵龙文夫妇、钱潮夫妇去天香楼吃晚饭，同时并约日本驻杭松村领事夫妇来同席；饮酒尽数斤，吃得大饱大醉。松村约我们于下星期一，去日本领事馆晚餐。
二日（十一月初七），星期一，晴。
午前将《王二南先生传》写毕，前后有五千多字，当可编入新出的散文集里。午后又上吴山，独对斜阳喝了许多酒。
晚上杭州丝绸业同人约去大同喝酒，闹到了十点钟回来；明日须加紧工作，赶编散文集也。
三日（十一月初八），星期二，晴爽。
午前将散文集稿子撕集了一下，大约有十四万字好集。当于这两三日内看了它。
午后接北新书局信，知该书局营业不佳，版税将绝矣，当谋所以抵制之方。半日不快，就为此事；今后的生计，自然成大问题。
四日（十一月初九），星期三，阴，有雨意。
午前中止看散文稿，只写了一篇《山水及自然景物的欣赏》头半篇，大约当于明日写了也。晚上寒雨，夹有雪珠，杭市降雪珠，这是第二次了，但天气也不甚冷。
五日（十一月初十），星期四，晴。
早晨坐八点十五分车去上海，大约须于礼拜六回来也。《申报月刊》的文字一篇，亲自带去。
午后二时到后，就忙了半天，将欲做的事情做了一半；大约礼拜六必能回杭州去。
六日（十一月十一），星期五，晴。
在上海，早晨七时起床，先去买了物事，后等洵美来谈，共在陶乐春吃饭，饭后陪项美丽小姐去她的寓居，到晚才出来。上《天下》编辑部，见增嘏、源宁等，同去吃晚饭。饭后上丁家，候了好久，他们没有回来，留一刺而别。回寓已将十二点钟了。
七日（十一月十二），星期六，晴。
晨七点起床，访家璧，访鲁迅，中午在傅东华处吃午饭，午后曾访胞兄于新衙门，坐三点一十五分火车回杭州。七时半到寓。检点买来各书，并无损失，有一册英译Marlitt小说，名A Brtave Woman，系原著名Die Zweite Frau之译本。此女作家在德国亦系当时中坚分子，有空当把她的小说译一点出来。她的传记、评述之类，我是有的。天很热。
八日（十一月十三），星期日，阴，有微雨。
午前写信数封，一致南京潘宇襄，一致上海丁氏，一致良友赵家璧。
午后有客来，应酬无片刻暇。晚上冒雨去旗下，结束两件小事；自明日起，又须一意写东西了。
十四日
为增井君作字一幅。
……