舆地略二 物产
物产
谷类
《吕氏春秋》云：“饭之美者，南海之秬。”[1]杨孚《南裔异物志》：“交趾农者，一岁再种，冬又再熟。”
邑中宜稻，名类最多。曰早禾仔，曰海丰早，曰黄壳仔，曰红头早，曰大桂早，此头造之早禾也；曰甲子周，曰饭罗黏，曰不知春，此头造之迟禾也；曰莆菱，曰赤壳仔，曰鹧鸪来，曰白壳赤，此头造之赤米谷也；曰红糯，曰响糯，此头造之糯谷也；曰竹黏，曰冈黏，此末造之早禾也；曰白谷，曰矮苗，曰圆黏，曰乌笃黏，此末造之迟禾也；曰竹黏糯，曰羊角钮，曰乌臀糯，曰白糯，此又末造糯谷之种类也；若咸敏为咸田之谷，香秔为美谷之名，稻之大概可知矣。
稷之类有三，皆名为粟，曰鸭脚粟，曰狗尾粟，曰大粟。
麦之类三，曰大麦，曰小麦，曰荞麦。
菽之类，厥名为豆，五色皆具，曰青豆，曰黄豆，曰白豆，曰乌豆，曰赤豆，又有绿豆、眉豆、三收豆。合黍、稷、稻、麦，而总名之曰谷。此五谷之大凡也。
芋，以黄芋为最，有青芋、银芋，其茎俱甘滑可食。
邑之薯类不一，有甘薯、山薯、番薯、葛薯、毛薯、红薯、白薯、大薯之别。惟番薯，土人间以之代饭，颇有补益，以其得土性厚也。
芝麻，一名胡麻，亦曰巨胜，有黄、白、黑三种。其黑者益肾，最宜人。
菜
菜之产不一。春则芥蓝、莙荙、生菜、青蒜、菠菱、蒝荽，而蒲稍后；夏则苋菜、豆角、蓊菜、凉瓜、黄瓜、节瓜；秋、冬则白菜、芥菜、萝卜、冬瓜、生姜。至葱、韭，四时皆有焉。
昆布生海中，叶如掌，大似莼苇，绿色，土人以淡水漂之，则色白如雪，可疗痰疬，一名大叶苔。
海藻，俗名马尾茜，人多采之，以油、醋拌食。
胶菜，一名鹿角菜，其色紫，生海涯石上，可为裱糊之用，工匠多珍之。
紫菜，生海涯石上，为食品所珍，故销售甚广。
茶
茶，产邑中者甚夥，其出于杯渡山绝壁上者，有类蒙山茶，烹之，作幽兰、茉莉气。缘山势高，得雾露以滋润之，故味益甘芳，但不易得耳。若凤凰山之凤凰茶、担杆山之担杆茶，消食退热，以及竹仔林之清明茶，亦邑中之最著者也。
果
荔枝，树高丈余，或三四丈。绿叶蓬蓬，青花朱实，实大如卵，肉白如肪，甘而多汁，乃果之最珍者。故苏玉局诗云：“日啖[2]荔枝三百颗，不妨长作岭南人。”其种不一，曰大荔，曰黑叶，曰小华山，曰状元红，俱于仲夏成熟。
龙眼，一名龙目，实青黄，形圆如弹，核似木梡子而不坚，肉白而多浆，其甘如蜜，丛生作穗，如葡萄然。荔枝过则龙眼熟，故又名荔枝奴，言常从其后也。
沙梨，叶如柿叶而大，二、三月开花，六、七月子熟，其大如瓶，其小如杯。肉白无渣滓，其甘如蜜，可疗热症。有青梨、黄梨、蜜梨三种，产乌石岩者佳。
橘，为树白花赤实，皮既馨香，又有佳味。
柚，橘属，其心有大、小、红、白数种。
橙子，亦柑橘之类，甘香沁齿，皮性辛温，可醒酒。
五敛子，其色青黄，皮肉脆软，味极酸。身有五棱，邑人呼棱为敛，故以为名。能解蛊毒，以蜜渍之，甘酸而美。《虞衡志》：“五棱子即五敛子，又名羊桃，亦名三敛。”
甘蕉，叶长数尺，花色如芙蓉。一名芭蕉，其子熟时，大小排比，其形如梳。唐庚[3]诗云：“西邻蕉向熟，时致[4]一梳黄。”生割之，置数日乃熟。
宜母果，似橘而酸。妇人怀孕不安，食之辄无恙，故有宜母之名，又名宜濛，俗呼林檬，制以为浆，甘酸解暑。
黄皮，果大如龙眼，食荔太多，黄皮解之。
蜜望果，树高数丈，花开极繁，蜜蜂望之而喜，故名。其实黄，味酸甜，能止船晕。
万寿果，树高如桐，实在树间，如柚，味香甜可人。
西瓜，皮青，心红，核黑。五月最盛，有大如斗者。剖食之，甘凉解暑。邑燕村所产最佳，他处皆不及也。一名犀瓜。
波萝，高尺许，叶长如剑，有刺，挺地而生，每一树止结一子，至夏成熟。其色黄赤，味甚甘香。土人虑有热毒，去其皮，以盐擦之。
落花生，延蔓而生，叶碧花黄，花落而实结于泥中。仁白，炒熟清香可人，榨而成油，为利最广。一名地豆，邑中甚夥。
蔗，有二种，曰白蔗，曰竹蔗，而邑中惟竹蔗长丈余，颇似竹。有正本，有庶本，斜而种之，多庶出。庶出尤甘。冬时榨汁，煮炼成糖，其浊而黑者，曰黑片糖；清而黄者，曰黄片糖；其白而细者，曰白沙糖。
油柑子，山果也。皮滑如李，色青黄，大如弹丸，味甘而微苦，食后香留舌本。一名洋柑。
花
梅花，《罗浮志》载：“广郡梅花，常与菊花相及，所谓先开岭上梅也。”
素馨花、茉莉花，皆番人自西国移种于南海。人怜其芳香，竞植之。按，素馨，原名耶[5]悉茗，南汉宫人素馨喜簪此花，故名。较茉莉更大，香最芬烈。
指甲花，树高五六尺，枝条柔弱，花开时其香与素馨、茉莉相等，亦番人自大秦国移植南海。今邑人多种之。
朱槿花，茎、叶皆如桑叶，光而厚。树高四五尺，自二月开花，仲冬始歇。其花深红色，五出，大如蜀葵，一丛之上，日开数百朵。
拘那花，即夹竹桃花，夏开，淡红色，一朵数萼，至深秋犹有之。
史君子花，蔓生。作架植之，夏时盛放，一簇开一二十花，轻盈似海棠。
兰，为香祖，以桠兰为上。茎多岐出，其叶长至三尺，蕾尖花大且繁，常有一茎及桠，开至五十余花者。色黄，有紫点，香味甚厚，称隔山香。次则公孙偪，每一大茎辅以二小茎，若公之领孙，其花从上开下。又次曰出架白，一名素心。又次则青兰，叶长二尺，小而直。其花青碧，以白干者为上，紫干次之。又次为黄兰，叶长而稍大，花淡黄，有小红纹。又次为草兰，以短叶白干者为上，有双花、单花之别。
贺正兰，当立春及元日始开。
风兰，花从叶心抽出双朵，悬于檐间，不着水，自然繁茂，一名吊兰。
树兰，高丈许，花似鱼子，香烈过之，不能度岭。
珍珠兰，《广州志》曰暹兰，如珍珠，如金粟，一枝数串，来自暹罗，一名鸡爪兰。
菊花，当秋盛开，惟岭南则于冬始放。苏子瞻诗云：“岭南气候不常。吾尝曰：菊花开时乃重阳。”[6]盖菊性凌霜愈盛，而岭南尝以冬至始有微霜也。其色有红、白、黄、胭脂数种。
吊钟花，树高数尺，枝屈曲偃蹇，正月初先作花，后开叶，一枝缀数十小钟，色晶莹如玉，杂以红点，邑杯渡山极多。
马缨花，赤如马缨，其花下垂，一条数千朵。树高丈许，有白，有桃红，而大红镶边，尤异种也。
九里香，木本，叶细如黄杨，成丛，花白，有香甚烈。又有七里香，叶小梢大，其树皆不甚高，可作盆盎之玩。
凤仙花，一名金凤花，有红、白、紫、碧数色。妇女每以花之红者捣汁染指甲，其子入药，名急性子。
石榴花，有四季常开者，于夏间既实之后，秋深复花且实，其千叶者尤艳。
草
雁来红，以雁来时盛。一名老少年。
仙人掌，枝青嫩而扁厚，有刺，人家每植于墙头，以辟火灾。其汁入目，使人失明。
蓝草，叶细小，二月种，五月收，邑人取以为靛。
三藾，根似姜而软脆，性热，消食，一名山柰。
鲜草果，人多种以为香，盖杜若，非药中之草果也。
苍耳子，俗呼痴头名，可疗疮毒。
油葱，一名芦苇，形如水仙叶，叶厚一指，花开如玉簪，从根而生，长尺余。叶中有膏，妇人每取以泽发。
木
榕树，有大叶榕、细叶榕之分。其细叶榕，叶大如麻，实如冬青，树干拳曲，不可以为器，烧之无焰，不可以为薪。以其不材，故能久而无伤。其荫十亩，藤梢入地即生根，或一大株有根四五处，而横及邻树，即成连理枝。鸟衔其子，坠于他树即寄生，久而根株蟠固。他树枯朽，竟成榕树矣。《岭南杂记》云：“榕树闽、广最多，他省则无，故[7]红梅驿以北，树无有如榕大者，荫十余亩，离奇古怪，备木之异。年久者常结伽南香，焚之致鹤。植于水际，其子可以肥鱼。细枝曝干，束为炬，风雨不灭。其须制药，可以固齿。其脂乳[8]可以贴金接物，颇与漆似。人但知有用之用，而不知无用之用也。”
木棉树，大可合抱，高十数丈，叶如香樟，花瓣极厚。正、二月开，色大红而蕊黄，开时无叶，子色黑，大如酒杯，老则拆裂，有絮茸茸，土人取以为裀褥。
香树，邑内多植之。东路出于沥源、沙螺湾等处为佳；西路出于燕村、李松萌等处为佳。叶似黄杨，凌寒不落。子如连翘而黑，落地则生，经手摘则否。香气积久而愈盛，正干为白木香，出土尺许为香头，必经十余载，始凿如马牙形，俗呼为牙香。凡种香家，妇女潜取佳者藏之，名女儿香，岁时供神，以此为敬。
竹
竹之类不一。《广志》云：“云母，大竹也。樆竹，细而多刺；竹，堪作笛；篃竹，宜为屋椽；蔓竹，皮青，内白如雪，软韧可为索；汉竹，大者节受一斛，小者数升，为椑榼；利竹，蔓生，坚韧。”《岭南杂记》：“竻竹，多刺，土人以为藩篱。”大头竹，可为筏。他如紫竹、毬竹、凤尾竹、罗汉竹，同实异名，不可胜数，然非邑中所产，概不附载。
藤
藤之类不一，有黄藤、白藤、沙藤、金刚藤之殊。惟蚺蛇藤，凡遇有蚺蛇之所，即有此藤。捕蛇者以藤圈牵之，蛇不敢强。舍此藤，则不能伏。俗呼为葛藤。
冶葛，毒草也，蔓生，叶如罗勒，光而厚，一名胡蔓藤，即断肠草，食之能杀人，其叶节节对生如蒟，俗名对面蒟。
鸟
鹧鸪，随阳鸟也，毛色赤黑，而遍斑白点。天寒则口喑，暖则对啼，啼必连转数音。飞必向南，日在南故也。早晚有霜露则不飞，飞必衔木叶以自蔽，恐霜露沾其背，声为之哑，故性绝畏霜露。鸣多自呼，曰：“行不得也哥哥。”声尤凄切。
鹌与鹑，其形相似，鹌色黑无斑，始由鼠化，终复为鼠，夏有冬无；鹑毛有斑点，始由虾蟆、黄鱼化，终以卵生，四时常有。今通呼为鹌鹑，性善斗。
画眉，产邑之画眉山，类黄莺而小，善鸣，好斗，人多珍之。
兜兜雀，其名自呼，产邑之大奚山中，出则有大风。
豁鸡，鸡头鸟喙，尾长下垂，鸣声豁豁，性嗜蛇，能治骨节折伤。其哺子时，取其雏，折两足，以蛇饲之，屡折屡复，故有奇验。
江鸥，在涨海中随潮上下，常以三月风至，乃还洲屿。颇知风色，若群飞至岸，必有大风，海船每因此暂泊。
兽
虎，黄色而斑，长啸风生，百兽震恐，故为山兽之君。邑中诸山，往往有之。
猴，乃猕猿之属，能谙人性，穴处山谷中，千百为群。邑之伶仃山、担杆山等处，所产最繁，俗呼马骝。
黄麞[9]，即獐，似鹿而小，毛黄黑色，性善惊，触物则走，饮水见影辄奔。道书云：“獐鹿无魂，故动辄慞惶也。”官富、大帽、马鞍等山皆有之。
地陇猪，似猪而小，藏山麓穴中，夜则食薯芋，猎人捕之，一身皆不能伤，惟在软嘴处击之则倒。其肉可益阴虚之症。山猪，即毫猪，身有棘刺，能振发以射人，颇为禾稼之害，俗名箭猪。獭，水兽也，一名猵獭，类青狐而小，啄尖足骈，能知水性，高下为穴，善捕鱼。猎人于春前捕之，取其皮以为裘。
鳞
海鳅，大者长数十丈，眼大如箕，牡蛎、蚌、螺丛生背上，峍岏如山，一名䰸鱼。
䱟鱼，大者十余丈，嘴骨数尺，排齿如锯，有力善斗。《广舆记》名狼藉。谚云：“海鳅虽大䱟鱼强。”
鱀鱼，重数百斤，嘴如豭喙，脊若锋刃，有乌、白二种，一作。谚曰：“白、乌，不劳频至，至则有风灾。”唐诗云：“江豚吹浪夜还风。”谓此。肉甚腥，不可食。渔人捕之以煎膏，夜照读而不伤目。
䱽鱼，圆头缩尾，狭鳞扁身，肉厚细嫩，刺与骨皆脆，美味甘平，食之肥健益气。一名镜鱼，以其形如镜也。有黑、白二种，白者为良。
䱩鱼，大者长二三尺，身圆皮滑，无鳞骨脆，味甘，肉多脂，性畏姜。若以姜拌，则味失真而臭。
马鲛，即马膏䱶也，滑皮，尖嘴，长身，乂尾，以腊月出，至三、四月乃海鱼之美者。语云：“第一䱽，第二䱩，第三、第四马膏䱶。”
马五，一名马母，似鲈，鳞细而肉颇粗，为马鲛之次，其甘美在头。
黄花鱼，周身金鳞，头有石，莹洁似玉，长尺许，采于大澳海中。自九月至十一月，渔者暮听其声，用罟合围以取，则曰打黄花。色白者名白花，细小者名黄花从，其胶甚美。语曰：“黄、白二花，味胜南嘉。”
泥顶鱼，大者数百斤，身长，色青黑，皮厚，人取其皮曝干，烹食甚佳。
石斑鱼，身有斑点，其味甚美。又有名秤星者，身红，满缀小金星，与泥顶鱼俱出海中水深处。
鲚鱼，至冬益肥。鲈鱼、鱲鱼，至夏益肥。谚曰：“寒鲚热鲈。”又曰：“热鱲一以寒而美，一以热而美。”鱲有数种：白牙、黄脚、赤鱲、黑鱲，以白牙、黄脚为上。鲚，亦有红、白二种，白者尤美，其子绝佳。
鳣鱼，类鲚而小，亦至冬而美。
细鳞鱼，似鱲而鳞细，其首尤鲜。
鱼，大者重数十斤，以仲春出，望之如黑云，渔者合围取之，其下堆积数十百丈。叉一鱼，次鱼饮其血复上，复刺，如是相连不断。故得其一，则源源而来。
鰽白鱼，身扁如鲥，色白，鳞软，产于季春时最盛。
贴沙鱼，一名版鱼，种类不一，色有青红、斑黑，身有长、短、大、小，鳞有粗、细，细鳞而长大者佳。喜贴沙上，即《尔雅》所谓比目鱼也。一名鲽，咸、淡水皆有之。《吴都赋》云：“双则比目，片则王余。”内有一种名七日鲜，经数日，其味不变。又一种口偏左，名左口，即地鯆鱼也。
鱼，大者数百斤，肉颇粗，美在头、腹、肠、脏，其胶最为坚固，今弓匠用以胶弓。
青衣鱼，大十数斤，周身青绿，头有石。天若大雾，数日即死。皮肉俱美。有鸡谷者，有鲢尖者，亦其类也，但头有红纹错采耳。
马鬃鱼，状如马鬣，长二三尺，或五六尺，扁滑无鳞，一名锡带。
虎鱼，头生丛刺，狰狞可畏，色黑肉白，皮滑如油，甜美绝伦。
蒲鱼，形如荷叶，大者围数尺，尾长，能螫人，黄色白肉、尖嘴者佳。昌黎诗云：“蒲鱼尾如蛇，口眼不相营。”肉黑者曰燕斗蒲，味不佳。最大者曰角庞，面生二角，围约数十丈，牡蛎、蚌、螺杂生其上，铺水面如岛。
鱼，口在背上，有纹如方印，平游水中，遇大鱼则以印粘颔下，啜其血，至大鱼毙而后脱。肉甚佳，然不可常得。
鳗，蟮鱼大者，身如椽，长数尺，尖嘴，锯齿，能噬人。饵取上船，必以刀叉伤之。滑而无鳞。
按：蟮之类不一，蟮出泥滩中，黄蟮出坑田中，白蟮出咸、淡水中。此与鰇追、鱲追、骨蟮、鹤蟮、沙蟮等同出海中。
鲨鱼，种类甚夥，有犁头鲨、斑点鲨、狗螺鲨、齐口鲨、虎鹿锯鲨，皆背鬣腹翅，肉粗淡无味，美在翅。翅缕缕如金丝，称珍品焉。大者长丈余，皮有沙，圆细如珠，可以治木，能发光润。养子皆胎生，脐有孔，其子朝出口，暮入脐。
按：诸鲨惟狗螺鲨性平温，能敛汗，食之有益。而齐口鲨则凶暴物也。《菽园杂记》云：“海鲨变虎。”张师正《倦游杂录》云：“鲨鱼斑者化鹿。”是不但化虎也。然新邑罕见之。
飞鱼，身小翅长，色淡红，头有双角，每离水而飞。
按：《吴都赋》：“文夜飞而触纶。”即此。夜见渔火，争投船上，烹之甚美。
河豚，别名鯆鱼，有毒在涎与子。产于江河者，皆不盈尺。海中大者，重十余斤，俗名猪仔，不熟能杀人。入秋佳，多食益胃暖人，然亦至险，究以不食为宜。
鱲追鱼，海产，蟮族也，身赤、黑斑点，大者长七八尺，味甘多脂，较鰇追更胜。
横掷、青鳞二者，鱼之下品也。横掷来，则海水皆腥，诸鱼远避；夜至处，海水放红。往来无定，或一罾数万斤，腌久可食。
海猪、海牛，皆像其形而名，此鱼而兽也，邑之海皆有之。
人鱼，长六七尺，体、发、牝、牡如人，惟背有短鬣，微红。雄者名海和尚，人首鳖身，足差长，无甲；雌者为海女，能媚人，舶行遇者，必禳解之。谚云：“毋逢海女，毋见人鱼。”此盖鱼而妖者。
沙蚕，一名龙肠，形如蚯蚓，长四五寸，大如指，色淡红，处沙滩中，味清性寒。
鰇鱼，身如革囊，旁有两翼，头生八爪，大者长尺许，通体晶莹如玉，脊骨若玻璃朗澈，肉柔滑甘美。小者名鰇筒，亦名脆筒。
墨鱼，状类鰇鱼，身稍短，脊骨硬，有螵蛸。一名乌贼，恒浮水面，乌见以为死，往喙之，被卷入水。腹中有墨，常吐以隐形。
章鱼，足有八，一名章举。昌黎《初南食贻元十八协律[10]》诗，其五为章举，是也。其差小者俗名，土人以线系小缶，入波中引之。
按：章鱼，亦乌贼之类，身如猪胆，无背骨。正月自食其足，足尽则腹破子出。
坑蛮，产深潭大溪中，形如鳗鲡，长丈许，遇人辄噬，凶悍异常，夜则上山食草，经过处，草为之偃。土人燃灰厚布，藏利刃于下，遇灰体涩，刃伤其腹而取之，脂膏最多，洵嘉品也。
介
鲎，大者尺余，如覆箕，甲莹滑青绿；眼在背，口在腹，足如蟹而多四，尾三棱而多刺；其血碧，子如珠，喜群游，善候风；壳两截如扇，常张以为帆。雌大雄小，雌负雄于背，虽怒涛不解。取之者，持雄则雌不去，故曰鲎媚。昌黎诗云：“鲎形如惠文，背眼相负行。”是也。出沙江、赤湾洋面者佳。
蟹，族类不一，水乡皆有，扁大足阔者曰蝤蛑，两螯无毛，异于常蟹。善候潮，潮来举二螯，仰而迎；潮退折六足，俯而送。美在螯，甘在膏，膏应月为盈亏。匡初脱，柔如绵絮，通体脂凝，红黄杂糅，结为石榴子粒，俗名曰膏蟹，海产上品也。小娘蟹，惟邑独有，双螯长倍于身，甲五色，错采如锦，味稍逊，邑人贱之。其余石蟹、竹蟹、毛蟹、扁蟹等，又其次也。
蚝，出合澜海中及白鹤滩，土人分地种之，曰蚝田。其法烧石令红，投之海中，蚝辄生石上。或以蚝房投海中种之，一房一肉，潮长房开以取食，潮退房阖以自固。壳可砌墙，可烧灰，肉最甘美，晒干曰蚝豉。
水母，一名蚱，一名石镜，生海中。其形浑然凝结，腹下有物，如悬絮。有口无目，常有虾依随之，见人辄惊，此物亦随之而没。郭璞《江赋》云：“水母目虾。”盖谓此也。每夏月，贾人腌而货之，名曰海蜇。
虾，类不一，有沙虾、麻虾、斑节、金钩之名。其最大者曰龙虾，重二三斤，状如龙，采色鲜耀，味甘稍腥。最美者曰明虾，其色青，鲜甜居诸错之上。极小者曰银虾，取以造酱，俗名痗虾，味殊不恶。
螺，种类亦繁，有沙螺、田螺、丫螺、潺螺、刀蛸螺、指甲螺、青口螺、石头螺、鹦鹉螺、米仔螺、石竭螺、寄生螺，不一其名。以马颊柱为上，取柱晒干，名曰带子，味甘以柔，海错中至珍者。次则九孔螺，即石蝮也，壳有九孔，《本草》谓之石决明，边壳边肉，肉粘石上，间亦产珠，土人名为鲍鱼。又有香螺，味清香可爱，其壳雌雄异声，可应军中之用，俗谓之响螺。
海胆，状圆而扁，围寸许，周身皆刺。破其壳，内皆红膏，烹食甘香异常，腌之亦佳。
海镜，一名蚝菜，壳两片，合以成形，腹中有蟹子，其小如豆，而头、足俱备。海镜饥，蟹子即走出取食，蟹饱归腹，海镜亦饱。此即郭璞所谓“锁结腹蟹”者也。其肉名蛎黄，可为酱，其壳圆如镜，可作明瓦。
虫
石蜜，蜂属也。凡深山岩穴，野蜂巢焉，酿蜜无收，草间石罅，泛溢暴露，日久必聚蛇虺之毒；倘或得之，以其甘而过食，必大霍乱而殁。今邑人斫竹为笼，畜以为业，至四月取其酿，曰百花糖。《琼州志》云：“蜂有八种，惟蜜有君臣之义，作蜜益人。”外此排蜂、黑蜂、黄蜂、道壁蜂、青育蜂，实聚毒螫人而已。
蚺蛇，大者能吞鹿食人，遇女人，虽远必追。其肉可食，其皮可备鼓韝之用，其胆为跌打妙药，有起死回生之力。其胆有二，一随所击处，皮肉蹙缩成泡而血凝者，护身胆也，功力比真胆大减，人多以此乱真，盖真胆在腹。
按：邑属山海错杂之区，物产甚繁，其耳目所习见者，概不登载。
【注释】
[1]按，《吕氏春秋》原文为：“饭之美者，玄山之禾，不周之粟，阳山之穄，南海之秬。”
[2]“日啖”原讹“但得”，据（宋）苏轼《苏文忠公全集·东坡后集》卷五《食荔支二首》、（宋）苏轼《苏文忠公全集·东坡续集》卷二《惠州一绝》改。按，据《宋史》本传，苏轼曾官“提举玉局观”，人称“苏玉局”。
[3]“唐庚”原讹“东坡”，据（宋）唐庚《唐先生集·眉山唐先生文集》卷四《立冬后作》、（宋）唐庚《眉山集·眉山诗集》卷四《立冬后作》改。按《宋史》本传，唐庚为宋代眉州丹稜（今四川眉山市）人，官至承议郎，曾被贬“安置惠州”。清朝《四库全书·集部·别集类》收录唐庚《眉山集》二十二卷，“提要”称其“文善议论，诗亦工致，其在岭南诸作，当时太学诸生竞相传写，称‘小东坡’”。盖因苏轼（东坡）为宋代眉州眉山（今四川眉山市）人，亦“曾谪居惠州”，而唐庚为同乡，且诗文集名《眉山唐先生文集》《眉山集》，又号“小东坡”，故本志误以唐庚为苏轼。
[4]“致”原讹“置”，据（宋）唐庚《唐先生集·眉山唐先生文集》卷四《立冬后作》、（宋）唐庚《眉山集·眉山诗集》卷四《立冬后作》改。
[5]“耶”原讹“那”，据（晋）嵇含《南方草木状》卷上、卷中、（宋）吴曾《能改斋漫录》卷十五《方物·素馨花》、雍正《广东通志》卷五十二《物产志》等改。
[6]“岭南气候不常。吾尝曰：菊花开时乃重阳”原讹“岭南有菊即重阳”，据（宋）苏轼《苏文忠公全集·东坡后集》卷五《江月五首并引》、（元）陈秀明《东坡诗话录》卷中等改。按，“岭南气候不常”云云，并非该诗诗句，而是诗前“引”句。检索《苏文忠公全集》等，亦无“岭南有菊即重阳”句。
[7]“榕树闽、广最多，他省则无，故”原脱，据（清）吴震方《岭南杂记》卷下补。
[8]“乳”原脱，据（清）吴震方《岭南杂记》卷下补。
[9]“麞”原讹“麖”，据雍正《广东通志》卷五十二《物产志》改。按，麖、麞皆为鹿之一种，麖称水鹿，又名马鹿、黑鹿，古称大麃，麞即獐。
[10]“初南食贻元十八协律”原脱“初”“贻元十八协律”，据（唐）韩愈《昌黎先生文集》卷六、《全唐诗》卷三百四十一《韩愈》等各收录该诗补。