马克朝中有四大奸臣，看到特利斯当英武出众，被恩独隆，都心怀嫉恨。待我把他们名字一一报来：即安德亥，葛纳隆，龚铎英与戴诺伦是也。其中安德亥公爵，与特利斯当一样，也是国王外甥。得悉王上有意独身终老，不留子嗣，想把江山基业传与特利斯当，他们妒火中烧，到处胡言乱语，挑唆朝中权贵与特利斯当作对。
“多少好事都让他碰上了！”那几个小人说，“诸公都是有识之士，必能明白个中道理。他能打败莫豪敌，已属事出非常；而死都要死的人，居然还能独自漂洋过海，谁知是凭了什么妖法？无桨无帆的船，你们谁个驾驶得了？听人说，只有巫师才有这等神通。而且，不知在哪个妖道盛行的国度，居然找到了药，治好了伤！所以，此人必是妖孽。他的船，他的剑，都带妖气；他的琴，也是邪魔外道，还把毒素天天往王上心里灌！要知道他在用巫术蛊惑国王！他一朝接了位，诸公难道甘心做妖人的臣民？”
大多数朝官倒真给说动了：因为众人不知，所谓神通，寻常人只要爱之成癖，加上胆大过身，照样可以获致。因此上，廷臣紧逼国王，要他娶位公主，生育后嗣；倘上意不允，他们不惜退守寨堡，进行兵谏。但马克王不为所动，心里暗暗发誓：只要他外甥在世一日，就决不让任何公主厕身御房。而特利斯当，怕人猜疑他爱戴舅氏是另有所图，觉得此辱难忍，便借以辞色，劝舅父俯允众议；不然，就离朝出走，去报效富豪的加伏瓦国王。故此，马克与勋臣约定：四十天后，当示谕旨。
临期，国王独坐殿上，等候群臣入朝，心中闷闷想道：“我只推说，仅仅是推说而已，要娶一位远哉遥遥，可望而不可即的公主作王后，而这样的公主哪里找得到呢？”
这时，忽有两只筑巢的燕子，呢喃啾噍，从临海的窗户直飞至御前，又像突然受了一惊，翻飞而去。来去之间，从喙里掉下一根长长的秀发，比丝还细，比朝霞还明丽。
马克王捡起发丝，传召文武大臣与特利斯当进殿，宣告：
“为俯顺舆情，本王决定立后，但所选之人，卿等必须去寻访得来。”
“臣下遵命，但不知吾王选中何人？”
“乃此金发所属之女郎，馀人俱不在考虑之列。”
“王上，此金发得之何处？系何人捎来？来自何国？”
“各位贤卿，此发丝来自金发美人；由双燕捎来，燕子自然知道来自何国。”
群臣以为受到愚弄，大失所望。纷纷向特利斯当报以怨忿之色，疑心出于其诡谋。但特利斯当把发丝谛视之下，想起金发灿然的伊瑟，便会心一笑，从容说道：
“陛下，此计错矣！不见群臣疑心重重，叫我担了不是？这道难题，看似匪夷所思，也实属枉然：我决心把金发美人访求得来。不过险阻重重，对我说来，去岛上杀莫豪敌易，到国外把金发美人迎来难。然而，恩重如山的舅父，我愿勉效驱驰，置生死于度外。为让满朝大臣知我一片忠心，特此立誓：只要我不遇难而死，一定把金发美人迎到天梯堡来。”
他盛饰航船，装上麦粉、美酒、蜂蜜等精美食物。除高威纳，另携百名少年骑士，个个出自豪门望族，骁勇非凡。特利斯当约束他们穿上粗布外衫，戴上厚呢帽子，扮作客商模样。但在船板底下，藏有锦绣衣饰，鲜红紫丽，不辱一代雄主的使臣身份。
临起锚时，船长问他：
“大人，驶向何方？”
“老兄，对准爱尔兰，直驶韦斯埠。”
船长听了，凛然一震。莫豪敌殒命之后，爱尔兰王曾下令：凡过往康沃尔船只，一律严加追缉；船上人等一旦俘获，便悬诸长叉活活吊死。这情形特利斯当难道不知？但船长还是遵命而行，不日驶抵危邦险地。
初到港口，特利斯当竭力要韦斯埠人相信，他们是一伙英吉利客商，特来此地做买卖。但这些商贩的行止颇为奇特，镇日价打牌下棋，看来掷骰子比称面麦还要内行。特利斯当深恐被人识破，一时也不知如何寻访是好。
一天清晨，天色方曙，忽听得一声狞厉可怖的吼叫，如鬼哭狼嚎一般。他从未听得野兽叫得如此凶残如此怪异的，便拦住一位过路妇人问道：
“夫人，请问这是什么吼声？烦以实相告。”
“壮士，不瞒你说，这吼叫的，是天底下最凶横最残暴的畜生，每天从山洞下来，跑到城门口一蹲，除非交与一名少女，不然就不准进出。少女一入魔掌，转眼之间，连临终祷告还没做完，就给活生生吞下肚去。”
“夫人，”特利斯当道，“请别见笑，我想问一句，娘胎生的凡人，能打赢吗？”
“壮士，这可不知。确凿无误的，是已有二十条天不怕地不怕的好汉碰过运气。因为爱尔兰王曾宣布：谁能格杀此兽，就以公主金发伊瑟相赐。但那些好汉全给怪兽吞下肚去，而无一生还。”
特利斯当辞别妇人，回到船上，顶盔贯甲，悄悄装备起来。那矫健的战马驮着英武的骑士跃出商船，真是壮观。只可惜此刻港湾一片岑寂，曙色还朦朦胧胧，勇士驰往那妇人所指的城门口，一路上无人看到。突然，迎面有五人顺着山势奔冲而下，嚼环松开不说，还拼命踢蹬坐骑，飞逃回城。特利斯当顺手攥住一人的红辫子，用力一拉，将他揠倒在马背上，方才拦住。
“上帝救了你命啦，勇士！”特利斯当戏谑道，“请问巨龙打哪条路上来？”
那逃命鬼匆忙指了指路，特利斯当才松手放他逃生。
话说猛兽正追逼而来。只见它头像蝎子，睛如炭火，额上射出双角，颊旁挂着两只毛茸茸的大耳朵，爪利如狮，尾细似蛇，身上跟葛里凤 [1] 一样遍体鳞甲。
特利斯当纵马直冲过去，那坐骑看到怪兽，吓得鬃毛直竖，腾身扑去。特利斯当的长矛，刚戳及怪兽鳞甲，就震成几段，迸裂四散。勇士马上高举宝剑，朝兽头狠命砍去，哪知连头皮都没碰破。怪兽才有点知觉，伸出爪子，把盾牌捅穿扯飞了。特利斯当胸前没了遮挡，只得挥剑再战，一剑击中它腰部，忽喇一声响，连四周空气都猎猎震颤，却依旧不中用，仍没能伤着它。这时，巨龙鼻孔里喷出两股毒焰来，特利斯当的盔甲顿时给熏得乌黑，坐骑蹦跳几下，倒地就死。特利斯当从地上腾跃而起，宝剑趁势戳进怪兽嘴里，没到剑柄，才把它心房一劈两半。那毒龙最后狂吼一声，颓然死去。
特利斯当把龙舌割下，纳入靴筒。毒气呛人，熏得他晕晕乎乎的；更兼口渴难耐，望见不远处有一汪波光潾潾的湖水，便踉踉跄跄走将过去。但龙舌渗出的毒液，烘得他浑身发燥，仆倒在湖畔草丛里，便不省人事了。
原来那逃命的红辫子，是爱尔兰御膳房的掌案头目，叫红毛阿钦坎。此人对金发伊瑟垂涎已久，虽则生性怯懦，但受爱的驱使，还要一逞奋勇，每天清晨，必戴盔穿甲，埋伏路旁，希冀出其不意，能把怪兽击毙。然而，不管离得多远，只消怪兽一声吼，就把这勇士吓得抱头鼠窜。这天，在四名家丁簇拥之下，他再贾余勇，策马奔回，发现龙毙马死盾破，猜想那好汉已在什么地方丧生。于是，把兽头割下，带去向国王请功，索取赏格。
国王不大相信此人能做出如此壮举，然而亦不便食言，就传谕勋臣于第三天入朝：届时，着典膳郎当众出示屠龙取胜的物证。
金发伊瑟得知自己要落到这懦夫手里，起先只付之一笑，继而才自叹命苦。隔了一天，觉得事有蹊跷，便带上忠心的黄发小厮贝笠尼与侍婢白兰仙，三人私下骑马朝兽穴跑去。伊瑟看到路上蹄印有点奇特，断定马的蹄铁，不是在爱尔兰上的。随即找到无头的怪兽与倒毙的战马，发现马鞍也与爱尔兰的不同。无疑，屠龙勇士是外邦人；不知他是否还活着？
伊瑟、贝笠尼与白兰仙三人寻了半天。后来，白兰仙在湖畔草丛里看到有顶头盔在闪闪发光。幸好那勇士一息尚存。贝笠尼把他扶上马，暗地里送进内眷居室。伊瑟把始末根由禀明母亲，求娘亲照应则个。母后替伤者脱卸甲胄，这时，靴筒里掉下巨龙的毒舌。爱尔兰王后用草药把他救醒，对他说：
“客官，我确知那怪兽是你所杀。无奈那奸滑而胆怯的掌案师傅，割来兽头，要强索赏格，娶走小女金发伊瑟。两天后，你能不能与他一决雌雄，戳穿他冒名顶替？”
“王后娘娘，”特利斯当答道，“期限是紧了点。但有两天工夫，想必你能把我治好。我力克巨龙，得以赢得伊瑟；兴许也能斗胜典膳郎官，再次把公主夺回。”
王后优容恩礼，亲手为他捣研灵丹妙药。下一天，金发伊瑟侍他入浴，用母亲调制的香膏替他敷治。她细看伤者脸庞，觉得人物英俊，便想：“是啊，倘若他，神勇与美貌相称，这硬仗就一定打得下来！”特利斯当在热水里一泡，加上香膏的神效，人又有了活气，想到赢得一位金发王后，不觉微微一笑。伊瑟看在眼里，不禁暗想：“这客官为何发笑？难道我做了有失身份事？抑或作为姑娘家，对客人还有礼数不周之处？哦，他那兵器给毒焰熏黑，我忘了擦拭，敢情是笑我这一疏忽？”
她走到放特利斯当盔甲的地方。“这顶金炼盔，”她想，“急难之间倒不会有闪失。这套锁子甲，又轻又牢，勇士穿来才不算辜负。”她握着剑柄：“喔，真是一把好剑，合该给大无畏的贵人使用。”
她从华美的剑鞘里抽出剑来，想擦去剑锋上的斑斑血迹，却看到刃口缺了一大片。端详之下，猛然想到：“这剑锋会不会是砍莫豪敌砍折的？”疑云塞胸，又看了一遍，想穷诘究竟，便跑回闺房，找出从莫豪敌颅骨里取出的残片，合在缺口上，正好严丝密缝，了无间隙。
她三脚两步，朝特利斯当跑去，抡起长剑，在他头上挥舞道：
“原来你是鲁努瓦的特利斯当，杀死我舅父的罪人。现在，你在劫难逃，死到临头了！”
特利斯当想挡开她手臂，无奈力不从心。但肢体虽然发僵，心思却还灵活，便极见机伶地说：
“好吧，要我死就死。但免得你后悔无及，请先听我一言。你贵为公主，要杀我，不但权势绰绰有余，而且于理也凿凿有据。是的，你对我有过活命之恩，自有生杀予夺之权。第一回，还是早先：你救活的那个濒死乐师，不是别人，正是在下；莫豪敌刺入我身上的剧毒，还是你给祛除的。治好这伤，公主，你不必感愧：我不是堂堂正正在决斗中受的伤么？莫豪敌固然死于非命，难道我暗算了他？不是他来挑战的吗？我不该保护自己吗？第二回，你在湖畔找到在下，又救了我一命，啊！那是为了你，公主，我才来跟巨龙格斗……这些事姑且不提，我只想说明：危亡之中，你救过我两次，当然有权处置我性命。如果杀我，能为你增添赞誉与荣耀，那就下手吧。日后你躺在掌膳勇士的怀里，想起你那受伤的远客，不避凶险，才赢得了你，而你却趁他无力自卫之际，把他杀死在这浴缸里，定会感到心安理得吧！”
伊瑟抢白道：
“这话说得好玄。杀死莫豪敌的人，为何要属意于我？哦，自然，像从前莫豪敌把康沃尔姑娘劫上船一样，现在轮到你来报仇，把莫豪敌宠爱的甥女掳去当奴婢，借以夸示于人……”
“非也，公主，”特利斯当分辩道，“是因为有一天，两只燕子衔了你一根金发飞到天梯堡。我想，飞燕是来报知和平与爱情的。所以，才远涉重洋，前来访求。所以，才不顾毒涎，迎击食人怪兽。请看，那根金发就缝在我战袍的金线里；金线业已褪色，而金发依然明丽如初。”
伊瑟凝视那把长剑，又拎起特利斯当的战袍，看到那根金发赫然在焉，半晌无语。之后，她在远客唇上吻了一吻，以示和解，并替他穿起华贵的衣裳。
到上朝那天，特利斯当暗中差伊瑟的小厮贝笠尼去船上传话，嘱众随从届时进宫，并俨其衣冠，卓展一代雄主的使臣气度。因为实指望这次历险到此告一段落。四天来，高威纳与那一百骑士，因不知特利斯当去向而不胜忧愁；得此消息，俱各欣然色喜。
爱尔兰大臣已聚集殿上，高威纳等陆续进入，依次坐成一排。他们身着朱红赤紫之华服，衣缀璀璨夺目之珠宝。爱尔兰人相互惊问：“这些煊赫的大佬是何许人？有谁知道他们来历？瞧他们紫貂金缕的大氅！还有剑把与衣钩上闪光耀眼的翡翠，以及那些我辈连名字都叫不出的宝石！谁见过这等排场？这些官人是哪里来的？又是谁的部属？”但那一百骑士都缄口不语，逢到有人进来，也不起身让座。
爱尔兰国王升殿毕，典膳郎阿钦坎出班启奏，称怪兽为他所杀，伊瑟非他莫属，扬言有物证在此，谁敢说个不字，就要与之打个明白。伊瑟这时走到父亲面前，躬身说道：
“父王，现有一人要举发典膳郎官欺罔诈伪。并能证明，为你江山除却一害的是他，故女儿不该委诸那个懦夫。不论此人先前有多大不是，恳求你能法外施仁，以示和好。不知能否俯允？”
国王凝神思量，倒不急于回答。但群臣齐声高呼：
“请陛下恩准！”
国王道：
“那就允如所请！”
不料伊瑟又跪下来说：
“父王，请先赐我一吻，以示宽恕与和好，藉此表示对那人也一视同仁。”
受了一吻之后，她退身出殿，随即携手导引特利斯当上朝。见他一进来，那百名骑士同时起立，双手抱胸作敬礼状，然后分班侍立两旁。爱尔兰人看出，他即是他们主子。这时，有人认出他来，大声喊道：“此人是鲁努瓦的特利斯当，杀死莫豪敌的冤仇！”一下子掣剑出鞘，寒光闪闪，伴随着阵阵怒吼：“杀了他！杀了他！”
但伊瑟压过所有声音：
“父王，刚才承蒙应允，请当即吻他吧！”
国王在他唇上吻了一吻，汹汹之声才沉静下去。
于是，特利斯当出呈龙舌，提议与典膳郎比个高下，但此公不敢应命，等于默认冒功邀赏。特利斯当朗朗说道：
“诸位大臣，莫豪敌固然是我所杀，但此次远涉重洋，乃是特来宣力补过。为了稍赎前愆，便置生死于度外，替贵国除却怪兽之灾患，始赢得金发美人之青睐。我将用航船把伊瑟载回交差。为使爱尔兰与康沃尔两国消释仇怨，永结缘盟，现特宣告：我主公马克王，将娶伊瑟为后。这百名骑士俱出身华族，愿凭圣骸起誓：为求两国和好，永息干戈，马克王对妻子伊瑟一定相敬如宾，康沃尔臣民对其王后也一定倍加尊荣。”
众人欢天喜地，捧来圣骸，那百名骑士接着起誓，证明特利斯当所说情真事确。
国王握着伊瑟的手，问特利斯当能否公忠正大，送亲回去，交其主公。面对一百名骑士与爱尔兰阁臣，特利斯当起誓承应。
金发伊瑟这下羞愤交集，气得浑身发抖。照此说来，特利斯当赢得她芳心，却又不屑娶她为妻。金发的故事，说得动听，其实只是欺诳，他还是要逼她委身于别个男子……但父王已置伊瑟右手于特利斯当掌中，特利斯当把手合拢，以喻已代马克王握取。
这正是：智勇双全的特利斯当，出于对马克王的忠诚不渝，终于寻到了金发美人。
* * *
[1] 葛里凤，神话中半狮半鹫的怪物。