第二天早晨法尔克被打扫卫生的女工叫醒，送给他一封信，内容如下：
《提摩太书》第十章，第二十七、二十八、二十九节 [26] 。《哥林多前书》第六章，第三、四、五节。仁兄：
我们的主耶稣基督仁慈、平和，圣父的爱和圣灵与你同在。
阿门！
我昨天晚上看到《灰衣报》，说你打算发行《赎罪的火炬》。请于明天早上九点钟以前到办公室找我。
主的仆人拿汉拿尔·斯科列
他现在明白了伦德尔的谜，起码明白了一部分！他实际上并不认识那位伟大的神职人员斯科列本人，不知道《赎罪的火炬》的事，但是出于好奇，他决定前往探个究竟。
九点钟他就来到了政府街一座四层大楼前面，从底层到顶层的山墙上挂满了各种标牌。和平股份有限公司基督教印刷厂 ，二楼。《上帝遗产》编辑部 ，一楼与二楼之间。《最后的审判》发行处 ，一楼。《和平号角》发行处 ，二楼。儿童报纸《请喂我的小羊羔》 编辑部，一楼。基督教祈祷大楼股份有限公司至圣所不动产抵押贷款管理总局 ，三楼。《来就耶稣》杂志社 ，三楼。请注意：申请销售员职务的人由此向前，优秀者保证录用。传教会——股份有限公司“大鹏”办理凭息票付予一八七六年度利息， 二楼。基督教传教会“祖鲁鲁”号轮船办公室， 一楼与二楼之间。该船将于本月二十八日起航，上帝保佑。请持货单和商品原产地证明到办公室办理手续，轮船在船桥上货。
“蚂蚁窝”缝纫协会代收礼品，在底层。看门人家里办理牧师衣服的洗熨服务；看门人家里卖圣饼，一国币一斤半！请注意：那里还出租适合年轻人参加圣餐的黑色燕尾服。未发酵酒（《马太福音》第19章第32节 [27] ）每壶七十五厄尔，不包括酒壶。
在底层大门的左侧有一个基督教书店。法尔克站在外边看窗子上陈列书籍的名字！都是些老掉牙的东西：杂乱无章的问题，无中生有的传闻，言过其实的夸奖，一切都似曾相识。但是真正引起他注意的是那些有着很多插图的期刊，上面大幅的英国裸体木刻摆在那里招揽读者。特别是儿童报纸有一个感人的栏目，店员会告诉你，经常有老头和老太太站在窗前长时间驻足观看，看来打动了他们善良的情感，引起他们对流逝的青春——可能没意识到——的回忆。法尔克顿时产生了非神圣的想法，他很快就联想到彬彬有礼的英伦三岛上的岛民，他们吃带血的烤牛排，喝米谷酿制的啤酒，他对自己的想法感到很羞愧。
他沿着两边墙上画满庞贝式壁画的楼梯往上走，他走进的不是天堂，而是一间大屋子，布置得像银行大厅，里边摆满柜台，只是财务处长、收款员和记账员没坐在那里。屋子中央有一张写字台，大得像个圣坛，也像一个多音栓的风琴，但实际上是一个多开关的通话机，喇叭形话筒连接这座建筑里的所有地点。地上站着一个身材魁梧的男人，足踏马靴，牧师长袍只在脖子下边扣一个钮扣，看起来就像一件敞开的海军大衣，白领巾，他的样子很像化了装的船长，因为他的真面孔被写字台的折叠板和一个箱子遮住了。那大汉用马鞭子抽打着锃亮的皮靴，鞭子的把手像一个马蹄，抽着一支名牌雪茄，他用力吸着，好像有意不让嘴闲着。法尔克惊奇地打量着这位大汉。
原来只有这类人才穿这种最时髦的衣服，这也是他们的时髦！这就是那位无所不能的大人物，他能使有罪的、渴望赎罪的、坏蛋、赤贫者和灾难深重的人——一句话，形形色色的坏人，成为时尚。此人曾把救世当作时髦货！把主的恩赐变成竞技！他为大花园街发明一套福音！举行罪恶骑马持图赛跑，让罪恶最深的人获奖，他们不带狗去追逐那些希望赎罪的贫穷的灵魂，把他们当作自己试图赎罪的牺牲品，使他们成为最残忍的施舍对象。
“啊，这是法尔克先生！”假面说，“欢迎您，我的朋友！您可能想看一看我的工作！对不起！法尔克先生赎罪了吗？好！这里是印刷公司管理处——对不起，请稍候。”
他走到风琴前边，拉出几个音栓，随后听到沙哑的答话声。
“请您暂时在周围看一看！”
他把嘴对着喇叭高声说：“《七声号角八样灾祸》 [28] ！尼斯特罗姆！八磅字体，在仓库里，标题用黑体活字，名字的字母之间加大距离！”
同一个喇叭传来回答声：“没有原稿！”假面在风琴旁边坐下，拿起一支笔，一张纸，在纸上写下他抽着雪茄要讲的话。
“这种工作——很沉重——它很快就会——超出我的力量——我的身体将会变得——比现在还坏——如果我不注意的话。”
他跑过去拉开另一个音栓，对着另一个喇叭说：“要‘你已经赎罪’的校样！”他拿张纸继续写。
“您可能要问——为什么——我要——穿马靴——这类东西。第一——我为了——骑马——锻炼身体——”
一个小伙子拿着校样进来。假面把校样递给法尔克，用鼻子说——因为嘴里有雪茄——“请读这个！”同时他用眼睛示意小伙子“等一等！”
“第二——（他用眼睛对法尔克自夸说：您看，我还记得我们刚才的谈话！）一个高尚的人——不应该在外表上——在他人面前招摇——在情操上被称作高傲和招来非议。”
一位记账员进来，假面动了动额头算是打招呼，这是他全身迄今为止惟一不曾动用过的地方。
法尔克宁愿念校样而不愿意闲着没事做。假面继续抽着雪茄写他要讲的话。
“其他所有的人——都穿马靴——我没有理由——在外表上——与众不同——所以——我不是一个——爱出风头的人——也穿——马靴。”
随后他把手稿交给小伙子，高声说——用嘴：“四盘铅字，《七种号角》交给尼斯特罗姆！”然后对法尔克说：
“现在我有五分钟空闲时间！请您到库房去。”
对记账员说：
“‘祖鲁鲁’号装货了吗？”
“装了烧酒。”记账员用沙哑的声音说。
“顺利吗？”假面问。
“还顺利！”记账员回答。
“啊，上帝保佑！走，法尔克先生！”
他们走进一间房子，四周的墙摆着书架，书架上放着一层一层的书。假面用马鞭子抽着书脊，以不加掩饰的高傲口气说：
“这些都是我写的！您看怎么样？还不够多吗？您也写作——一点点儿！如果您能坚持下去，也会写成这么多！”他用牙咬掉烟头，然后吐出来，火花就像牛虻一样四处乱飞，最后落在书脊上，那表情像是思考什么可鄙视的东西。
“《赎罪的火炬》？唉！我觉得这是一个愚蠢的名字！你不觉得吗？是您起的吧？”
这是法尔克第一次有机会回答他的问题，因为像所有的大人物一样，他们都是自问自答，不需要别人回答。假面没等他回答又讲了起来。
“我认为这是一个非常愚蠢的名字！好好！您认为这名字行吗？”
“我对此事一无所知，所以不明白您讲话的意思。”
他拿了一张报纸递过去。
法尔克吃惊地读着下列广告。
“征订通知：《赎罪的火炬》，该期刊面向广大基督徒，将很快由阿尔维德·法尔克（曾获哲学、历史和考古研究所奖励）编辑出版。创刊号将刊登霍根·斯皮格尔的《上帝创业》。这是一首公认的有宗教精神和深刻的基督教教义的杰出诗篇！”
法尔克忘记撤销有关斯皮格尔的合同，此时他无话可说！
“印数多大好？呃？我看两千吧！太少了不行！我的《最后的审判》印一万，我能装进腰包的——我怎么说好呢——我怎么说好呢——也就净剩十五张！”
“一千五百？”
“再加个‘〇’，小伙子！”
假面似乎忘记了自己的角色，无意中露出了马脚。
“好啦，”他继续说，“您知道，我是一个非常受人欢迎的宣教者，我可以毫不夸张地说，誉满全球！您知道，我是非常受欢迎的，没什么办法，事情就是这样！如果我说，我不知道我誉满全球，那就是在说谎！我非常想支持您办这件事！您看这个口袋！如果我说里边都是人们给我的信，女人们写给我的——好啦，好啦，请不要惊慌！我已经结婚了——，她们要我的照片，这可不是言过其实。”
这时候他确实在抽打一个口袋。
“为了承全她们和减少我的麻烦，同时也请您帮一个大忙，我想请您为我作传，并使用我的肖像，这样您的第一期就可以出一万册，这一期您就能有一千的纯利润！”
“但是牧师先生——（他本来想说船长）——这件事我一无所知呀！……”
“那有什么关系！一点儿关系没有！出版商自己给我写信，索要我的肖像！是您为我作传记！为了减少麻烦，我已经请了一位友人把传记的主要内容都写好了，您只作个序就成了——简明、扼要，最多几盘字！现在您都知道了吧！”
法尔克被这么多预设的条件搞得束手无策，他惊奇地发现，照片根本不像本人，那位友人的写作风格很像假面本人的。
假面把照片和手稿交给他，并伸出手表示感谢。
“问候——出版商！”他差一点儿就说出史密斯，所以他长满胡须的脸羞得有点儿发红。
“不过牧师还不了解我的看法。”法尔克抗议说。
“看法？呃？我问过您的看法吗？我从来不听任何人的看法！上帝保佑！我？从来没有！”
他又用鞭子抽了一下自己写的书的书脊，打开门，让出自己传记的作者，回到他圣坛式的办公室。
像往常一样，法尔克事后才想出来适当的对答，这是他的不幸，当他想明白的时候，他已经走到大街上。一个地下室的天窗正好开着（上面没有覆盖广告），它接收了传记和肖像。
随后他走到附近一家报馆，对《赎罪的火炬》进行更正，然后迎接一次更大的饥饿。