第一编 公元前403年前雅典政制史
(一)断片1.原始世袭的君主制 [1] 。伊嗡(Ion)时代军事指挥权由王者转给军事执政官。
断片2.王权在潘狄嗡(Pandion)四子间作地区分划。
断片3.塞修斯(Theseus)之恢复统一。
断片4.塞修斯统治下平民权力之成长。
(二)断片5.塞修斯时代的宪法:四个部落,三一区(Thirds),胞族,氏族。
断片6.塞修斯之被杀。他的遗骨被雅典收回。
断片7.世袭的王政之告终。
断片8.库隆(Cylon)阴谋为墨加克勒斯(Megacles)所镇压。
抄本章I.雅典之污秽与净秽。
章II.因债务者之强迫劳役而起的内部纷乱。
章III.德拉科(Draco)以前的宪法。第三个执政官之设立,王者之保留宗教职能。三个执政官职位之最终成为一年一任制,六个司法执政官之增加。贵族政治,九个执政官之由阿勒俄琶菊斯(areopagus)选举,退任执政官为阿勒俄琶菊斯的成员。库隆之阴谋。下等阶级之不满与贫困。
(三)章IV.德拉科之宪法,第一部法典。四〇一人议会。阿尔克迈嗡尼代(Alcmaeonidae)家族之受处罚。
(四)章V—IX.梭伦(Solon)之宪法:具有等级职能的四个财产阶级,第四级之参与民众会和法庭。
章X.梭伦之取消债务,度量衡制。
章XI.XII.党争的十年。梭伦的诗。
(五)章XIII—XIX.珀西斯特剌图斯(Peisistratus)及其子的僭主政治。
(六)章XX—XXII.克勒斯塞涅斯(Cleisthenes)之改革。民主政治之建立。
(七)章XXIII.XXIV.波斯战争后阿勒俄琶菊斯之优势。阿里斯忒得斯与塞密斯托克利斯。提洛联盟;同盟之课税。
(八)章XXV—XXVII.厄斐阿尔忒斯之恢复民主政治及珀里克利斯之扩大民主政治。
章XXVIII.人民领袖,历史的观察。
(九)章XXIX.XXX.四百人政变 [2] ;西西里远征失败后雅典之被迫放弃民主政治;公民权利之限于五千人。
章XXXI.作为寡头政治的四百人议会统治。
(十)章XXXII—XXXIV.反政变:民主政治之恢复。斯巴达在战争中击败雅典并建立三十人统治。
(十一)章XXXV—XXXVIII.三十人之暴虐统治。他们之被司剌绪部卢斯打败与赶走。
(十二)章XXXIX.XL.极端民主政治之恢复:人民之至上权;出席民众会之津贴。
章XLI.十一次政变之摘要。
第二编 当前的宪法
章XLII.选举权。
章XLIII—LX.官吏:(a)由抽签选出者——议事会、执政官及其他。
章LXI.(b)由投票选举者——军官。
章LXII.官吏之津贴。
章LXIII.以下。法庭:诉讼程序。
————————————————————
[1] 原文误作“专制君主制”(absolute monarchy)是不对的,这是军事民主制时期,所谓“君主”(以及下面所谓“王者”),仅是军事首领(巴西勒斯)而已。——译者注
[2] 原文误作“革命”是不合理的,已改,下同。——译者注