在巴黎的活动——"勒维阳事件"一巴黎人民及富人的
第一次冲突——"英国的金磅"——巴黎成了革命的中心
在此种情形之下，我们容易想到巴黎决不能静寂不动。饥 谨已散布在这个大城郊外各地,正如其他等处一样。巴黎和其 他的大城市一样缺乏粮食,到这里来找工作的人，无事可做，不 过使贫民的数目加增而已，尤其是在一切的人感觉到大事变会 要发生的时候是如此。
到了冬天的末了——在3月及4月，关于饥荒的骚乱及劫 抢谷米的事件，奥良(Ог16ап55),珂斯勒(Сойпез),拉波夷(Кат-Ьош11е1),寿亦(〕оиу)，邦圣马克森(Рот-8а1п1е-Махепсе),色因布 拉(Вгау-8иг-8е1пе)，杉，南基(№理诂)，维罗夫拉(У1гоЛау)，蒙 特勒利(Мот1Ьёгу)及其他各省的督抚都有报告。在巴黎附近
的许多森林中，农民于3月间就已将里面的兔子之类扑灭尽了; 就是那些属于圣德尼寺(АЬЬеу о( 8а1т-ОеЫ8)的树林也被斫 伐拿走，这是有目共睹的。
巴黎正在吞食那些革命的小册子，每天总有十册，十二册, 或二十册出版，并且很快地有些人买了送给那些最穷的人。人 民很热烈地在讨论雪耶的《什么是第三阶级》，圣埃稽(КаЬаис! Не За1ПГ-е1：1еппе)的《第三级利益之观察(СопзгНёгаиоп $иг 1ез 1П1ёгё1з Ли Тгега-Ё1а1,这个小册很带点社会主义的色彩)；安特 勒格(В'Еп1га1ёие8)的《三级会议之权利МЬв5 Лгои^ Лез Ё,1а18-ёёпёгаих),以及其他百多较不著名的，但是都很讽刺的著作。 全巴黎都受了激动要反抗王廷及贵族，资产阶级的革命家即刻 跑到最穷苦的区域及郊外去鼓励，去找那打倒王室的帮手。同 时在4月28日，发生一个后来叫做“勒维阳事件”(1'а任必ге КёуеШоп)的暴动，这事件像是革命的伟大时代的先驱。
4月27日，巴黎各地召集选举会议,似乎就是在圣安都勒 区(РаиЬоигв 8а；п1-Ап1：01пе)准备诉苦书的当儿，资产阶级与工 人间发生了不和的事件。工人陈述他们的困苦，资产阶级的人 却报之以侮辱。勒维阳是个制纸家及渲染家，他原来也是一个 工人，因为善于剥削所以现在他手下有了三百个工人，他说话那 样毒辣，特别使人注目。他说的话此后再三重述过了，他说:“工 人们吃吃黑面包一类的东西过活好了；麦粉不是给他们这一类 人吃的。”还有其他的话。
后来富人们对于“勒维阳事件”加以调查之后，曾解释过这 次暴动及这个事实——这事实据税卡上的人说,是有无数的形 迹可疑的贫民，衣服褴褛，恰在那时到巴黎来——的关系，这解 释是真的吗？据这一点看，全是些猜想，并且是不可靠的猜想。 当时巴黎附近人民的心里，正沸腾着革命的热情,勒维阳对于工 人那样的态度，不就很够说明翌日所要发生的事实吗？
4月27日，人民忿于这个富有的制造业者之态度及其毒辣 的言语，因把他的像拿到格勒夫广场去烧毁以为处罚。在王家 广场地方散布了一种谣言,说第三级的人已决定了勒维阳的死 刑。但是到了夜晚，群众四散了，而恐怖仍在富人中间呼号着, 通夜都在街市上传来传去。最后到28日早晨，群众跑到勒维阳 工厂里去，强迫工人停工;接着便攻击货仓而加以抢劫。军队开 来了，人民从窗子里或屋顶上掷石子,石板及家具来抵抗。如是 军队便开枪，人民却很忿怒地在斗争了好几个钟头。结果，兵士 死了十二个,伤了八十个;而人民却死了两百，伤了三百。工人 们抬着他们朋友们的死尸，在附近各地街市游行。几天之后，有 一团骚乱的暴徒，约五六百人,齐集维意约夫(VШезиН),想要攻 破比色特岳(В^ё1ге)的禁门。
这便是巴黎人民与富人发生第一次的冲突，这个冲突产生 了很深的印象。这是使人民失望的第一幕;用排斥反动者的方 法而对于选举上发生很大的影响。
用不着说，资产阶级的绅士们，总想证明这种暴动是有法国 的敌人作背影。巴黎好好的百姓,为什么会起来反对一个制造 业者呢？有些人说,“这是英国的钱使他们革命”;资产阶级的革 命党说,是“贵族们的金钱”。谁也不承认革命之起，完全是因为 他们受了困苦，看够了富人们的傲慢，富人们对于他们的困苦总 加些侮辱,使他们难受!①从那时起我们就听见有种传说兴起,
①反动派历史家托洛茨(Огоз)--著有《路易十六朝史^(НгзЮгге <1и гё^пе 小Ьош5 XVI)——敏慧地说，在死尸身上所发现的钱，就是抢来的钱。 这传说是后来用以将革命限制在建设一个国会的工作,而说大 革命四年间所有人民的暴动都是意外的事件——是强盗做的 事,是庇特（Р泊，即指英国总理）或反动派化钱买通所做的事。 后来的史家仍然重述这种传说:“因为政府可以利用这些骚动做 口实,而拒绝三级会议的提案;所以这都不过是反对派做的事。” 在我们现代，是如何地不常听见这种推论的方法呀！
在实际上，4月24日到28日这几天,不过是7月11日到7 月14日这几天的先驱。革命的精神，从那时起,就在巴黎人民 中表现出来了。接近王宫的地方，是资产阶级革命的焦点，郊外 便是人民暴动的中心。此后巴黎便成了革命的焦点，要在凡尔 赛宫召集的三级会议，便靠着巴黎的力量，来提出要求，与王廷 对抗。