当我越过边界时，这些回忆笼罩着我。
空荡荡的站台：那就是——法国；远处呼啸的火车汽笛声；还有——从黑暗中——隐约显现出的陈旧车厢；好像是——从门缝里冒出的一股黑烟，一团黑乎乎的影子——不是人的影子，朝运送给我们的明亮的车厢方向涌来；我们与同志一起进入：好在——一个人也没有。
好在能安身睡觉。
……………………………………………………………………
轰隆。门被撞开：那个像俄罗斯人的黑发男子携带箱子挤进门里；他粗鲁的声音灌满了包厢。
他解释说，是从敖德萨来的大夫；一双眼睛盯着我看，用一双令人不愉快的、有力的手指触摸我，匆匆忙忙地大声地向我们解释到，在瑞士，在心脏病医院工作了三年；现在被号召，如我一样，应召服军役；他拍我们的肩膀；把四肢摊开，翘起自己的腿——放肆无礼，却又装作温厚；他开始向我这个莫斯科人阐释莫斯科；还——说得让人头疼；我拿出花露水；开始湿敷我的头。
他猴子般的动作用有力的一只手从我的手里将花露水瓶子夺去；还把瓶子放近那双狡黠的眼睛前，仔细看：
——“哼。”
——“一小瓶？……”
——“从科恩来的……”
明显地忽然一闪：
——“密探。”
我夺过花露水瓶子，愤懑地给他指——瓶子上贴的明显标签：“巴塞尔。”
——“瞧。”
他——不感到难为情。
——“在阿尔萨斯边界附近？”
——“您那么多时间在那里干什么？”
我翻过身，闭上眼睛，装作打盹；温顺地继续观察密探（携带跳蚤：携带灭跳蚤的药粉就可以舒服地坐三等车厢）。车厢咣当当地响；行驶在法国；风吹进窗户；我的头晃动，撞在木板上；车厢互相推挤。
一道白色耀眼的电光射进——又射出。
白天的意识分为几个部分：意识的边界前行。已越过边界。