八月十三日清晨，吴淞口已可听见隐约的炮声。至九时二十分，北四川路一带交通完全断绝。在虹江路上海大戏院门口中日军已开始发生冲突，苏州河以南的居民也早已听到很清晰的枪炮之声。下午一点十分，日方飞机完全出动，轰炸沿铁路的我军阵线。南京方面得此消息，当即在二时左右，亦派大队空军到来，分为两路，一路至黄浦江轰炸日本主力舰队出云号；另一路和日机在空中发生激战。一时之间，唯闻机枪嗒嗒、炮声隆隆，历一小时之久，始各停止。
诸葛雄坐在家中，耳听炮声、枪声、飞机声、轰炸声，心头是非常的混乱和焦急，他想着住在宝山路的郎露茜，他额角上的汗水会像雨点儿一般地冒上来。虽然他想出外去打听消息，但诸葛太太却不许他出外，说恐怕中了流弹，这不是无妄之灾吗？诸葛雄没有办法，只好在屋子里像热锅上蚂蚁般地团团打圈子。在下午三点钟的时候，他忽然想道，我这人真也急糊涂了，我不是可以打个电话到普济产科医院去探问吗？于是立刻打电话到普济医院，但那边回答，说郎露茜今天没有到院办事。诸葛雄一听这话，心中这一急，他的心几乎要从口腔内跳出来了，遂忙又问道：
“那么史忠花小姐在不在呀？”
“史小姐吗？请你等一等，我去找她。”
诸葛雄连连称谢，他心中在忧煎着想，露茜难道在家里发生意外的惨变了吗？要如真的这样，唉！这姑娘太可怜了。但愿我的猜想是错误的，上帝保佑她平安无事才好。正在这时，电话里有女子的声音低低问道：
“你叫哪个听电话？”
“我请史忠花小姐听电话，我是诸葛雄。”
“哦！你是诸葛先生吗？我就是忠花，你来问郎小姐的是不是？唉！说起来真要命，昨天晚上，我叫她别回家，住到我的舍间去，可是她放心不下家中的父母和弟妹，决意地仍旧回家。但今天战事爆发，闸北成了战区，苏州河南北交通完全断绝，可怜她关在里面，大概没有办法到租界来呢！”
“哎呀！那……那……可怎么办？她……一家的生命，不……不是太危险了吗？”
史忠花这一番告诉的话听到诸葛雄的耳朵里，他不由得“哎呀”一声叫起来，满头冒着汗水，话声是急得带成了口吃的成分。忠花在那边也急急地说道：
“别的事情还有办法，但这个……简直急死人也想不出什么法子来呀！我只祷告着上帝，但愿保佑她一家平安才好。”
“可不是？我也曾经再三地劝她预先搬到外面来，可是她终没有听从我，到现在叫人急不急呢？”
两人说了一会儿，也只好各道再会，把电话挂断。诸葛雄回到房中，忽听轰隆轰隆的炮声又响了起来，这好像撞在他心眼儿上一样的沉痛。他抓住了头发，伏在窗口上，望着西北角的天空，只见浓烟密密地卷了上来，可想闸北的房屋是正在熊熊地燃烧之中。他脑海里浮上了悲惨的一幕，他几乎有些疯狂起来的样子，恨恨地说道：
“他妈的，可恶的敌人，无辜地杀戮我们同胞，毁灭我们国土，我要从戎，我要杀敌，我要报仇！大家再不起来反抗，我们的血不是已经冷了吗？我们还能算是黄帝的子孙吗？”
“诸葛先生，你这话说得不错，我们青年都应该为国效劳去啊！”
诸葛雄再也意想不到忽然有人会这样地回答他说，这就回头去望，只见房门口站着一个笑盈盈的女郎，不是别人，却是罗淑娴。一时惊奇地说道：
“罗小姐，你的胆子真大，这时候怎么会到我家来呀？”
“这算得了什么胆子大？难道你在租界里住着，还感到害怕吗？那你就不必想从戎杀敌为国出力去了。”
罗淑娴淡淡地一笑，走到桌子旁来，秋波斜乜了他一眼，怪俏皮地回答。诸葛雄方才觉得自己说的话太显矛盾了一点，难怪她要讽刺自己了，一时不由得红了脸，呆了一呆，方点头说道：
“我说你胆子大，倒并不是反衬我的胆子小，因为你是一个千金小姐，居然在炮火隆隆中敢到外面来行走，那我是赞美你的意思。”
“你这些话也太以小觑人了，难道我们女孩儿家就连这一点儿勇气都没有吗？告诉你，你知道今天我到你家来的目的吗？”
罗淑娴在椅子上坐下之后，嘴向他一噘，秋波逗给他一个娇嗔，表示着很不服气的样子。诸葛雄听她这样说，遂奇怪地问道：
“你有什么事情来告诉我吗？”
“是的，中日开战了，我想这战事一定会扩大，我们身为国民之一，终要给国家尽一份力量。所以我们几个同学预备组织救护队，到战地去服务，不知道你也有意思加入吗？”
诸葛雄对于淑娴这几句话倒是出乎意料之外，一时不由肃然起敬，遂走上去握了握她的手，笑着问道：
“你不怕战地里太危险吗？”
“做救护队也怕危险，那么许多勇士在打仗，怎么办呢？”
“那么你的爸爸答应你这样做吗？”
“我要这样做，爸爸即使不答应，他也阻不了我的。诸葛先生，你难道没有这样勇气吗？”
“不！我绝对赞成你有这样的组织，同时我也绝对愿意加入工作，而且我还可以介绍几个朋友来一同加入，你欢迎吗？”
罗淑娴听他这样说，方才扬着眉毛，笑了起来，紧握着他手，连说赞成、欢迎。正在这时，张妈走进来，说：“太太请罗小姐到上房里吃点心去。”诸葛雄于是和淑娴来到上房，只见桌子上放着一盘炒面。诸葛太太含了笑容，低低地说道：
“罗小姐，我们快吃点心，吃好点心，你还是快些回家去吧！在平日我一定留你吃了晚饭走，但如今这么兵荒马乱的时候，我实在不敢留你。你听，你听，这两个炮声多响的，可怜这弹子不知落在什么地方，一定又死了不少的老百姓哩！”
在诸葛太太说话的时候，那天空中隆隆地起了两声猛响，于是她立刻又把话转到炮弹上去，还表示叹息的样子。淑娴摇头说道：
“伯母，你不用担心的，闸北那边在开战，炮弹绝不会落到这儿来，根本好像两个世界一样，所以我倒一些也不害怕。”
“罗小姐，你别那么说，炮弹没有眼睛的，它只要一歪斜好了，那就保不住会落了下来，所以宁可少外出。比方说，中了流弹，这冤枉向谁去诉说好呢？阿雄这孩子我就不许他到外面去，万一碰着恶时辰，那可怎么得了？”
罗淑娴听她这样说，遂向阿雄望了一眼，还淡淡地一笑。诸葛雄觉得这一笑多少包含了一些讥笑的成分，这就红了脸，向母亲说道：
“妈，你的胆子也未免太小了，罗小姐一个女孩儿家也有这么胆量呢！那我到底是个堂堂七尺之躯，所以我也要照旧到外面去活动活动的。老实说，一个人生死有数，假使注定好要死在枪炮之下，你就是住在家里不出去，那枪炮弹子也会寻上门来的。假使有命的话，就是到战地去打仗，子弹照样会避开你哩！”
“诸葛先生这话说得对，越怕死，越要死；越不怕死，也就越不会死，那是很奇怪的事情。”
罗淑娴这两句话说得原属无心，但诸葛太太听了，倒是有意，还以为她是在咒念自己，心中不免闷闷不乐。照她平日的性子，早已要大发脾气，无奈这些话是出在罗小姐的口中，因此十分怒气也只好忍耐了七分，心中暗暗地说道：姜太公在此，百无禁忌，小孩儿说话，当她放屁。她正在想时，忽然飞机声音又嗡嗡地响起来，接着轰炸的声音不绝于耳。诸葛太太因为有了淑娴这两句话，她是更加地心惊肉跳，不免脸色灰白起来，但肚子里说道：我不怕，我不怕死，不怕死的人是不会死的。天老爷，你就不要给我死吧！
“这一定是日本飞机，他们惨无人道地在滥施轰炸了。”
“是的，没有人道的国家，他一定不久长，会亡国的！”
诸葛雄把一筷子已经夹起的炒面却又放了下来，他想着了郎露茜，他心事又上来了，哪里还能再吃得下面呢？皱了眉头，恨恨地说。淑娴也放下筷子，她似乎有一种信念，很坚定地回答。诸葛太太见他们都停筷不吃，遂劝道：
“飞机让它炸，只管炸，我们面也只管吃，冷了容易碍胃的。”
“妈，你这话未免太风凉了，可怜这一个炸弹落下来，在战区之内也不知有多多少少的生命会化为灰尘哩！我们却在这里安安逸逸地吃点心，这叫我们如何还能咽得下呢？唉！同样一个上海，却有天堂地狱的分别哩！”
“这是我们靠外国人的福气，否则，我们也不是要逃难了吗？”
诸葛太太被儿子说得有些脸红，遂只好搭讪地回答。淑娴叹了一口气，很感慨的神情说道：
“可是中国人的劣根性就是爱倚赖人家，要知道靠外人帮忙，那是不久长的。常言道：‘求人不如求己’。无论什么事情，终要自己争气才好。比方说，日本屡次欺侮中国，我们把这些委屈终是到国际联盟会里去诉说，结果也是没有什么效力的，没有势力的国家还是不敢得罪有势力的国家。这这次中国是觉悟了，居然不顾一切地抵抗了，这是一件多么兴奋的快事。我的意思，也就是宁可玉碎，不愿瓦全。”
“罗小姐，我以前的目光是错误了，我以为一个贵族小姐，除了珍珠玛瑙来供养之外，根本是不知道一些什么的。但出乎意料之外，罗小姐居然有这样积极的思想、伟大的抱负，那是太令人可敬了，我到今日才相信，罗小姐真是一个不平凡的女性。”
“哪里哪里！诸葛先生，你这样一说，倒叫我太不好意思了。”
罗淑娴见他佩服得五体投地那样的神情，向自己滔滔不绝地赞美，一时不由得扬了眉毛，掀着酒窝儿得意地笑起来了，秋波瞟了他一眼，很自谦地回答。诸葛太太听他们也不知在说些什么，望着两人倒是愕住了一会子，因为天色已经不早，炮声、枪声倒反而密了起来，于是惴惴不安地又说道：
“罗小姐，并非我有讨厌你的意思，实在我很不放心，你还是早些回家去吧！我劝你以后尽量不出来，还是家里住的好，我觉得这样至少可以免去不少的危险。”
“谢谢伯母的劝告，那么我就早些回家了。”
“罗小姐，你生气吗？”
“不！伯母是一番好心，我怎么会生气？”
诸葛太太见她很快地站起身子，预备立刻要走的神气，一时倒又恐怕她不高兴，遂拉了她手，表示亲热万分地说。淑娴嫣然一笑，摇摇头，低低地回答，还表示感谢她的意思。诸葛太太忙又说道：
“那么我叫张妈给你叫车子去。”
“不用，不用，我自己会去叫的，伯母别客气吧！”
“罗小姐，还是我送你到门外去，我给你去叫车子好了。”
诸葛雄眸珠一转，笑着说。淑娴点头说好，没有表示拒绝。但诸葛太太却急了起来，虽然向阿雄偷偷地连连白眼，表示阻挡他的意思，可是阿雄却故意装作没有理会的样子，已跟着淑娴走到楼下去了。诸葛太太心中是怨恨得什么似的，只好跟到扶梯口来，叮嘱着说道：
“阿雄，你给罗小姐叫好车子，马上进来，千万不要到外面去乱走。我是只有你这么一个命根儿，那可不是玩的事啊！”
“知道，知道！自己性命，谁会不要呢？妈，你放心吧！”
诸葛雄却表示讨厌的神气，怨恨地回答。两人走到里弄口的时候，齐巧一个震天响有炸弹声音落下来，在外面听来似乎格外的响，所以阿雄、淑娴也会猛吃一惊，是因为心跳的缘故，所以身子也会离地地跳了一跳。只见马路上行人无不慌慌张张的样子，匆匆地躲避奔走，好像炸弹就会落到自己头上来的模样。淑娴望了阿雄一眼，笑嘻嘻地说道：
“你送我出来，我的责任太大，你还是先进去吧！”
“罗小姐，你在讽刺我？”
诸葛雄两颊热辣辣的，他连耳根子都有些红了，望了她一眼，难过地说。淑娴却毫不介意地还是笑盈盈地神秘地说道：
“你妈不是这么说吗？她是只有你这么一个命根儿呢！我想她这话是在说给我听的，那么我这个责任如何担得了？”
“罗小姐，你不要再说这些话了好不好？我的心像针在刺一样地感到痛苦。”
“不是我故意要讥笑你，我想你要加入救护队，只怕是不可能的事情。”
罗淑娴方才显出一本正经的态度，皱了眉尖儿，低低地说。诸葛雄很快地问道：
“为什么？”
“你到外面来，你妈尚且管教得这么严紧，那何况你要到战地服务去，她怎么肯答应你加入呢？”
“只要我愿意加入，妈不答应，又有什么用呢？”
诸葛雄微微地一笑，他表示毫无问题的意思。淑娴点点头，握了他手，说道：
“那么我有消息再打电话给你，你假使有朋友愿意要加入的话，那当然多多益善，你也可以打电话给我的。”
“好的，你此刻回家了吗？那么我给你叫车子。”
诸葛雄一面说，一面向马路上的人力车一招手，给她叫好了车子，淑娴跳上了人力车，向他说声再会，便匆匆地分别了。诸葛雄眼望着她消失了影子，心中暗想：罗小姐居然有这样勇敢的行动，实在是自己意想不到的事情，我此刻不妨往志坚那儿去一次，问问他愿意加入这个工作吗？诸葛雄这样想着，遂也跳上人力车，叫他拉到霞飞路尚武坊十六号去了。
诸葛雄到了志坚的家里，只见志坚和几个同学坐在亭子里好像在开什么会议的样子，一见阿雄到来，便都招呼让座。诸葛雄说道：
“日本鬼，他妈的，打到上海来了，我们预备做些什么爱国的工作呢？”
“杀敌去呀！小诸葛，你有这个勇气吗？”
同学之中的那个沈大文向阿雄笑嘻嘻地说。诸葛雄也笑道：
“我看你枪都不会开，怎么能杀敌？”
“这次战争，绝不是三年两年能解决的，所以我们可以接受军训，慢慢地训练成功，那不是可以为国效劳了吗？”
这是另一个叫林志伟的同学也插嘴回答。蔡志坚望了阿雄一眼，微笑着说道：
“我们正在会议这一件事情，你有意思加入吗？不过我知道你的胆子太小，而且环境太舒服，所以恐怕吃不惯苦吧！”
“老蔡，你这话太气人了，在你眼睛里看来，难道我是个这样没有出息的人吗？”
“不要生气，我跟你说着玩的，你认什么真？”
蔡志坚见他气呼呼的神气，遂连忙又笑着回答。诸葛雄又认真地说道：
“我今天来找你原也有目的的，因为我有个朋友，他们组织战地救护队，要我加入工作，我想多介绍几个同志进去，所以来找你的。假使我怕吃苦的话，我还会来找你吗？”
“好，好，好！是我错怪了你，请你原谅吧！不过战地救护队虽然也是为国出力的一件事，我认为不大痛快，这工作不够我们的瘾。我们的意思，要么不干，干起来就得痛痛快快地干一下子不可。所以我现在问你，你愿意加入我们这儿来，还是加入他们那边去？请你决定一下子好了。”
诸葛雄听志坚这样说，倒是怔怔地愕住了一会子，暗想：这倒是件左右为难的事情，遂皱眉说道：
“老蔡，能不能让我考虑考虑，明天来答复你们。”
“可以，可以，那是不成问题的，不过你若加入了我们这儿，就得离开家庭，离开上海不可。”
“那当然，我加入战地救护队之后，又何尝不要离开家庭呢？但我答应了你们之后，那边就得去回绝他们了。老蔡，那么你们预备几时出发呢？”
“在一星期之内，我们就要动身走的，你决定了之后，再来告诉我好了。”
“史小姐知道你这一回事没有？”
“她还没有知道，我明天会告诉她。”
蔡志坚低低地回答，诸葛雄也就不说什么了。这时天色已晚，同学们也就各自回家。诸葛雄说他也要走了，志坚没有留他，众人遂分手走散了。
诸葛雄一路回家，只听炮声又密了起来，在黑夜之中，抬头可以见到西北角的天空是烧得血一般的通红，在每一声炮声之后，还有浓厚的黑烟冒了上来，在黑烟里面，还射出猛烈的火焰。诸葛雄心头有些隐隐地作痛，他想到郎露茜的危险，他眼角旁几乎要流下眼泪来了。正在一步一步地行走，忽然见迎面走来一男一女，那男的不是别人，却是金廷德。廷德笑嘻嘻地叫道：
“小诸葛，你到什么地方去呀？我给你们介绍，这位是舞国皇后，鼎鼎大名的张曼华小姐，这是我同学诸葛雄先生。”
张曼华见诸葛雄是个小白脸，遂逗给他一个媚眼儿，笑盈盈地招呼了一声“诸葛先生”，阿雄虽也向她点头招呼，但心中却在暗想：他妈的，国难临头，这小子倒还高兴呢！正欲点头走开，金廷德又笑着说道：
“我们一同到圣爱娜舞厅去玩好吗？那边是露天舞厅，很风凉的。”
“这个时候你还有兴趣玩舞厅，你这娱乐救国的精神太好了。你倒抬头看看西北角的天空，听听这猛烈的炮声，难道你一些也没有忧愁吗？”
诸葛雄以为自己这几句话也算得很厉害了，在无论是谁的耳朵里听来，多少终有些惭愧的感觉吧！可是这没有心肝的金廷德，他好像是已经冷了血一样，指了指阿雄，笑嘻嘻地说道：
“你真是一个傻子，那用得着忧愁吗？老实说，在这租界里住着，好比在海外做寓公一样的安如泰山，虽然炮火很猛烈，你也只当是飞机里发出来的好了。天空中的火光越烧得猛烈越像焰火，远远望去，也更觉好看哩！你不信，我们到露天舞厅去望，那真是买了门票也很不容易看到的哩！”
“对不起，我还有事情，我不能奉陪你们。”
金廷德这两句话听得诸葛雄的火星会从头顶上冒出来了，他铁青了两颊，连肚皮都要气破了。意欲骂他几句，但仔细一想，我也犯不着和这种小人结怨，遂匆匆地一点头，就急急地向前走了。回到家里，只见母亲和父亲在急得跳脚，一见自己回来，母亲就唠唠叨叨地说道：
“阿雄，阿雄，你这孩子为什么这样的不懂事情呢？送送罗小姐上车子，怎么竟连自己都不回家来了？外面炮声又密又响，你叫人急不急呢？”
“真是有趣，那又有什么着急呢？明天我假使出征打仗去了，那你们怎么了呢？空头着急最没有意思。”
诸葛雄却若无其事地冷冷一笑，很俏皮地回答。诸葛太太睁大了眼睛，连说了两声“什么，什么”，急急地说道：
“你要打仗去？你……不要在发昏吧！阿雄，我辛辛苦苦养你到这么大，你现在翅膀长成了，你就预备离开我们远走高飞了吗？那叫我终身靠什么人？倒不如让我早些死了好吗？”
“妈，妈！你急什么？我只不过比方那么说一句呀！又不是真的要打仗去，你哭起来干吗？给人家听见了，倒还以为我在外面真的中了流弹死了呢！所以妈才这么伤心地哭泣了。”
诸葛太太说完了话，却一把眼泪一把鼻涕地哭起来。阿雄心中有些不耐烦，遂怨恨地抢白着说。诸葛龙在旁边听不过，遂也说道：
“阿雄，你这话太岂有此理了，你妈无非是为了一番疼爱你的苦心，才这么着急的。你不感谢父母，还这样没有规矩，这不是疯了吗？老实说，像你这种大少爷的派头，看你也没有勇气去打仗，所以这种话劝你下次少说。”
“少爷，是你的电话来了。”
诸葛雄正欲有所回答，张妈进来告诉着说。阿雄于是匆匆来到电话机旁，握了听筒，问是什么人。那边是个女子声音，说道：
“我是淑娴，你是诸葛先生吗？什么时候回家来的？真唬坏人，你妈几乎要我赔人了呢！那叫我真担受不了。”
“罗小姐，我不懂你这话是什么意思？”
“你还不懂？那我来说一遍给你听。我回家后不到半小时，你妈忽然来了电话，问你是不是跟我一同走的，我当初弄得莫名其妙，后来我告诉她说，我们在里门口就分手的。她说你直到此刻还没有回家，你到底在什么地方呢？你这个人真也糊涂，你要出去，也该入内后再出外的，那你不是明明把重大的责任放到我的肩膀上来承？”
罗淑娴说到后面，却哧哧地笑出声音来了。诸葛雄觉得这笑声有些刺耳，虽然人儿没瞧见，但他两颊也会红起来，遂只好说道：
“罗小姐，你不要开玩笑，我是去瞧几个同学的。”
“是不是为了我刚才对你说的事情呢？”
“是的。”
“他们的意思愿意加入吗？”
“这事情不是三言两语说得完的，明天我详细地跟你谈吧！”
“好！那么我们明儿见。”
两人说到这里，遂把电话挂断。诸葛雄回到上房，诸葛太太第一要紧问是谁打来的。阿雄有些埋怨的口吻把罗小姐来电话责问自己的话说了一遍，他有些怪母亲不该打电话去问罗小姐的意思。诸葛太太也很生气地说道：
“就是打电话去问她一声，那也算不得什么。刚才你们不是一同出外的吗？那么你到底上什么地方去的？”
“我在外面兜圈子，打听战事的消息。”
“要你打听什么？你又不是新闻记者，碰着了流弹，不是自找死路吗？”
诸葛龙一面吸着烟卷，一面恨恨地责骂他说。阿雄冷冷地一笑，说道：
“要中流弹死的人，坐在家里也会中流弹，那是无法躲避的。不会中流弹，一天到晚在外面，也照样太平无事。”
“瞧你这倔强的孩子，简直不可理喻。太太，这样不知好歹的人，以后还管他做什么呢？他爱怎样就怎样，反正我们的话他是当作耳边风的。”
诸葛龙又怒气冲冲地说，表示非常生气的样子。不料就在这时，猛然一声霹雳，把房内的玻璃窗片都震动得“哗啦啦”地响起来。诸葛龙和诸葛太太都急得脸无人色，几乎“哎呀”一声叫起来。阿雄抬头向天空望去，只见一阵一阵浓烟，像卷土似的冒了上来，接着火光四射，满天血红，这情形是多么的惨！诸葛雄的想象中，那一定还有无数的头颅和手臂，掺和在这炮火之中化为灰尘。夜风是微微地吹在脸上，虽然是仲夏之夜，但也不禁肌骨生寒，凄然欲泪了。
大家静静地沉默着，四周是没有一些嘈杂的声息，只有噼啪噼啪的枪声，好像小爆竹般的在空气中隐隐约约地流动。张妈开上了晚饭，诸葛雄吃不了一碗饭，就闷闷地回到自己卧房来了，心中想着露茜的生命，终是凶多吉少。唉！一个多么可爱的姑娘，她……竟是牺牲了。想到这里，忙又伸手打了自己两下嘴巴，自言自语地埋怨着道：“胡说，胡说！也许她是太太平平没有遭到危险呢！我怎么能凭空地咒念她呢？那我真是太以该死了。”诸葛雄胡思乱想地想着，忽见房外走入一个姑娘，却是李玉梅，这就站起来叫道：
“表妹，你晚饭吃了没有？好久不见，你怎么这样晚到来呢？”
“我吃过晚饭来的，表哥，听说你和姨爸、姨妈吵了嘴吗？”
玉梅一面回答，一面向他凝眸含颦地问。诸葛雄笑了一笑，摇摇头，说道：
“没有吵嘴，他们把我的性命当作了比什么要人还值钱，连出去一次都要唠唠叨叨地嘟囔。你想，这不是太没有意思了吗？比方说，像你表妹还是一个女孩子呢！照样地还在晚上到路上来行走，说起来不是更了不得了吗？”
“年老的人，他们思想当然和我们年轻的人不同，所以你也不必和他们计较。”
玉梅秋波瞟了他一眼，向他微笑着劝告。诸葛雄拉了她手，一同在沙发上坐了下来，显出亲热的样子，低低地说道：
“表妹，你为什么好久不上我家来？差不多将近半个月了吧！”
“你有着心爱人一同游玩了，我还来惹你讨厌，这我似乎太傻一些了。”
玉梅缩回了纤手，淡淡地一笑，神情有些凄凉的成分。诸葛雄想到表妹的痴心，他也有些感动，遂忙说道：
“你说的心爱人，是指哪一个而言呢？”
“这还用说吗？当然是这位罗局长的女公子了！我在南京路上，已经见到你们两次挽手而行了，真是怪亲热的。”
诸葛雄听她这样说，遂笑起来说道：
“是不是你吃醋了？”
“呸！你别给我胡说八道吧！我有什么资格来跟你吃醋呢？因为罗小姐是姨爹、姨妈看中的好媳妇，在你跟她游玩，也可以说是堂而皇之的事情，谁能跟你吃断命醋？”
玉梅冷笑着说，她的表情带了哀怨的成分。诸葛雄显出一本正经的样子，又去拉她的手，低低地说道：
“你以为我愿意结成这一头婚姻吗？不！我老实跟你说，我并不爱她。”
“这些嘴硬骨头酥的话，请你少说。反正你爱不爱她，也根本不干我的事情。”
玉梅听他这样说，心头虽然感到有些惊奇，但表面上还显出毫不介意的样子，俏皮地回答。诸葛雄却正色说道：
“这年头儿不是谈情说爱的时候，你瞧，战事已经开始了，我们青年是应该有担负起天下兴亡的责任。表妹，你相信吗？我要离开上海，我要从戎去。”
“省省吧！打仗也不像你这一种人。我说你还是跟罗小姐早些结了婚，多制造几个小国民，那也好算是替国家尽了力了！”
玉梅噘噘小嘴儿，俏皮地说着，她先忍不住哧哧地笑起来了。诸葛雄听了，伸手在她粉脸上一划，也取笑她说道：
“哎哟！结了婚就会制造小国民吗？这个我倒没有知道呀！请教表妹，小国民怎么样才能制造出来呢？请你说给我听听好不好？”
“嗯，嗯！表哥，你哪儿学来油腔滑调的样子，来欺侮我吗？我可不依你，我非告诉姨妈去不可。”
诸葛雄这两句话问得玉梅两颊绯红，一时也自知失言，可见女孩儿家是不能随便说话的。但她没有办法，也只好显出薄怒娇嗔的神情，预备站起身子，一走完事。但阿雄却又拉住了她，好表妹、亲表妹地向她赔不是，说好话地央求她别生气。两人扭股糖似的正在闹着玩，张妈又走进来了，说道：
“表小姐，太太叫你今夜宿在这里了，外面炮声还不断地这么响着，在路上行走，太太要不放心的。”
“也好，我就宿在这儿吧！”
玉梅点点头，笑盈盈地回答。诸葛雄遂拉她坐下，表兄妹之间又说笑了一会儿，方才道了晚安，各自就寝。阿雄和玉梅在说话的时候，倒也忘记了忧愁，但此刻一个人睡在床上，心中又觉得非常着急。隐约的枪炮声音不绝于耳，但隔壁无线电还没有关熄，正在唱着“妹妹我爱你”的靡靡之音，还有打牌的声音，也和枪声一样噼啪噼啪着传过来。诸葛雄觉得愤怒，觉得心痛，他几乎要骂出声音来。
“唉！全无心肝，该死的东西！炮弹假使有眼睛的话，应该落到这个地方来，我情愿也同化灰尘。”
是子夜两点钟了，炮声似乎停止了，诸葛雄方才慢慢地闭了眼睛入梦乡去。第二天一清早，阿雄又被炮声惊醒过来，遂急急地起身，听外面卖报的声音，也等不及叫张妈，自己匆匆出外去买了一份报纸进来。他第一先看见的标题是：“我国空军大显神威，炸沉日寇两艘。”阿雄看了，心中一舒服，脸上会浮现出笑容来。接着又看到的标题是：“日机惨无人道，轰炸非武装区，窦山路一带居民房屋化为焦土。”阿雄看到这里，一阵心痛，只觉头晕目眩，几乎站脚不住，要昏跌倒地下去了，情不自禁地说道：
“完了，完了，可杀的日本，我非跟你拼命不可！”
“表哥，什么完了？报上的消息不好吗？”
就在这时，玉梅也起身了，她走进房中来低低地问。诸葛雄一时倒不知回答什么才好，愕了一愕，方才万分痛愤的神情说道：
“表妹，你看，日本太无人道了，居民区域，他们竟也不管死活地掷弹轰炸，可怜我们同胞不是都遭了无妄之灾吗？”
“日本假使有一些人道的话，他也不会侵略我国了。唉！我想最可怜的穷苦人，在闸北现在还没有逃出的居民，当然是只有一群贫穷的人了。”
“表妹，你说的真是一些也不错，这班居民一定都是大大小小人口众多，无力搬居租界，所以只好冒险留居在里面。可是到现在，都不幸惨死了，难道这些人都是应该死的吗？”
诸葛雄点点头，很表同情地回答，他心头有些悲酸，终于忍熬不住地把眼泪水滚到颊上来了。玉梅见表哥流泪，一时倒有些奇怪，想不到表哥竟有这样慈悲心肠，所以眼皮儿也红润起来。其实诸葛雄的伤心，当然另有原因，他是为了郎露茜的缘故啊！可是玉梅心中又怎么能知道呢？正在这时，张妈来请他们吃早餐去了。
下午饭后，玉梅已回校去。淑娴来了电话，她约阿雄到大东茶室面谈，阿雄连说：“我就来！”他就瞒着母亲，匆匆来到大东茶室，碰见了淑娴，淑娴笑着说道：
“我本来可以到你家来，因为生怕你母亲会讨厌我，说我引诱你去加入危险的工作，她一定会恨我，所以我约你到这儿来了。昨天你在电话里说事情说来话长，那么你此刻可以详详细细地告诉我了，你到底可以介绍几个同学来加入呢？”
“他们一个也不肯加入，而且劝我也不要加入。”
诸葛雄红了脸，因为听了淑娴提到自己母亲的话，使他感到有些惭愧，所以连说话的精神都没有。不料淑娴听了他这些话，立刻恼恨起来，鼓着红红的粉腮子，冷笑了一声，愤愤地说道：
“你的同学，倒是很爱国啊！他们自己不加入倒罢了，还劝你也不要加入，这是什么道理？那么你的意思预备怎样？”
“我……的意思，也想不加入了。”
诸葛雄起初还有些糊糊涂涂的，忽然见她这样恼怒的神情，方才理会到自己说的没头没脑这两句话使她有些听不懂，所以误会起来了。因为心里感到好笑，遂索性假意装出死样怪气的态度，低低地回答。这当然叫淑娴更加冒上火星来，柳眉倒竖地逗给他一个白眼，恨恨说道：
“你是不是怕死吗？我真想不到你竟这样的胆小！”
“不，不！我并不怕死，我也并不胆小。”
淑娴越愤怒，诸葛雄也越觉有趣好笑，一个在火里，一个在水内，依然死样怪气地回答。淑娴哼了一声，说道：
“你何必还狡辩？你不肯加入工作，那你就是怕死！”
“我虽然不加入你的组织，但我却加入另一个组织。”
“你加入哪一种组织呢？”
淑娴的语气方才缓和了不少，凝眸含颦地瞅住了他出神。诸葛雄微微地一笑，这才滔滔地说道：
“我几个同学的意思，以为加入救护队虽然也是为国家出力的一件事，但他们觉得不够瘾，不够痛快。他们要干，就得痛痛快快地来干一下子，所以他们预备从戎杀敌，跟敌人拼命。我觉得他们的意思很对，所以我决定放弃你们这个组织，而加入他们那个组织。罗小姐，你现在还能说我怕死吗？”
“哦，哦，哦！你……这个人也太刁滑了，为什么不痛痛快快地早些告诉我，却喜欢城头上出棺材——兜着圈子说话呢？这是我错怪了你，请你不要生气吧！”
淑娴连说了三个“哦”字，她的粉脸上方才浮现出一丝笑容来，但还是怨恨地白了他一眼，埋怨地说。阿雄耸着肩膀，却是笑出声音来了。淑娴想了一想，方又很正经的表情，低低地问道：
“可是你们又没有军事学识，一时里怎么能够打仗呢？”
“我们预备离开上海，先去接受军事训练。三个月之后，马上可以上前线，那担心什么？”
“你爸妈答应你这样做吗？”
“这是你所说的，我喜欢这样做，爸妈不答应又有什么用呢？罗小姐，我告诉你，到那时候，我会留书出走的。可是你千万别告诉我妈，我想你也赞成我这样干的。”
诸葛雄告诉了她的计划之后，又向她小心地叮嘱。淑娴点点头，她此刻脸部上倒又显出依恋之情，皱了眉尖，低低地说了“不过”两字，却没有再说下去。阿雄追问着道：
“你说不过什么呢？”
“我说你最好还是加入我们的组织，因为在枪林弹雨中杀敌，那比救护工作不是更危险吗？”
“难道你倒怕起来了？”
淑娴被他问住了，两颊透现了红晕，不由得羞惭地沉默了一会儿，秋波逗了他一瞥哀怨的目光，叹了一口气，说道：
“因为我觉得你的体格，从戎打仗是吃不起苦的，况且……”
淑娴说到“况且”两字，脸儿益发红起来，却没有再往下说。诸葛雄明白她心中多少还有些包含着儿女私情的作用，虽然很感激她的多情，但他却还是冷酷的神态，说道：
“这个年头儿，还有谁吃得起苦难吃不了苦的分别吗？老实说，此刻怕吃苦，将来做亡国奴的时候，那就更加要苦得难以做人了。罗小姐，你是一个不平凡的女性，你心中一定不会感觉到别离的难过。我们各干各的工作，我相信我们将来一定会得到最后的胜利。”
“是的，我更相信我们还会有团聚的日子。诸葛先生，你心中也有这一个希望吗？”
淑娴点点头，明眸脉脉含情地望着他英俊的脸，她的话声已有些颤抖的成分。诸葛雄很感动她的痴情，于是笑了一笑，安慰她说道：
“那是一定的，你可以不必担忧。罗小姐，假使有机会，我们不是还可以随时随地地通信吗？”
“是的，那么你们预备几时动身？我也得送送你们。”
“说不定哪一天，反正到那时候，我会写信来告诉你的。”
两人说着话，大家又吃了一点点心，方才匆匆作别，各自走开。诸葛雄既然决定了从戎之后，他便坐车到志坚的家里去。齐巧忠花也在那边，大家提起了郎露茜这个姑娘，史忠花也抽抽噎噎难过地哭泣起来。阿雄被她一哭，眼泪也夺眶而出。志坚在旁边劝说：
“覆巢之下，哪有完卵？这次战争开始，遭劫难的又何止郎小姐一家人？所以徒然悲痛，又有何用？小诸葛，你的事情，到底决定了没有？”
“决定了，我今天原是来给你的回话，我愿意跟你们一块儿走。”
诸葛雄方才拭了拭眼泪，认真地回答。蔡志坚点点头，遂很高兴地走上前去，伸手和他握了握，笑道：
“很好，那么我就给你一个行期，星期五的晚上十时整，在我这儿大家会集，我们可以启程。”
“你们决定了之后，可不能改期的，否则，我回不得家去了。”
“小诸葛，你勇敢！我们定的日子，绝不改期。”
蔡志坚知道他话中的意思，就可知他是瞒着父母偷逃出来的，遂和他紧握了一阵手，赞美他说。因为星期五离开今天是只有三天的日子，所以阿雄要去预备一切的行李，遂匆匆地告别，回家去了。
光阴匆匆，一转眼已是到了星期五的晚上了。阿雄在吃过晚饭后的神情，是显出特别的不安静，大有神思恍惚的样子。诸葛太太问他有什么心事吗？为什么这样呆木的神气？阿雄说头痛，诸葛太太于是嘱他早些去睡。阿雄答应称是，他便回到房中去了。
第二天早晨，张妈拿了一封信，急匆匆地走进上房里来，她说：“这是少爷在床上留着的信，他的人已不在卧房中了。”诸葛龙夫妇得此消息，心中这一吃惊，真是非同小可，立刻急急地起身。诸葛龙把信拆开，看了一遍，不由得“哎呀”了一声，说道：
“什么，什么？这孩子太糊涂，他……竟丢了我们，当兵去了！”
“啊！阿雄当兵去了？这……是打哪儿说起的？哟！天哪！我的心头肉没有了，我还做什么人呢？嗬！嗬！”
诸葛太太还坐在床栏旁穿衣服，一听阿雄去当兵了，她心里这一急慌，不由得眼泪鼻涕地大哭起来。正在这时，玉梅齐巧匆匆地到来，一见姨妈痛哭不止，姨爹却又顿足长叹，遂忙问什么事。张妈在旁边告诉说：“少爷当兵去了。”玉梅“呀”了一声，方欲说话，诸葛龙已把那封信交给玉梅，说：“你拿去看吧！”玉梅拿了信纸，由于心跳的缘故，她的两手几乎在簌簌地发抖，遂急急地看着，信上写道：
父母大人膝下：
孩儿知道做父母的是多么爱护他们的子女，希望自己的儿子能够长命百岁，永远地陪伴在父母的身旁，过着团聚天伦快乐的日子。然而我这个不孝的儿子，很使父母失望，不但不听从父母的话，而且事到今日，还丢掉你们远走高飞地到外埠去了。我当然很罪恶，很不孝，但是忠孝原不能两全，儿子心中有不得已的苦衷，这是要你们大人原谅才好。
我觉得中国之所以会被外人欺侮，都是因为人民太没有国家观念，似乎爱国终不及爱家来得热心关切，这都是自私之心太重。要知道国被侮辱，家就得被毁灭。你们不见闸北多少居民的家呀，都在敌人的炸弹下化灰尘了。唉！我非常心痛，我非常愤恨！现在我要劝劝父母几句话，你们不必太爱惜儿子，不要以为儿子是你们所专有的，其实我的身体已捐给了国家，我的心目中只有一个中国，已没有你们父母了。希望你们的心目中也只有一个中国，那么祖国才有救星哪！
爱固然是美德，但在这个时代，不能有私爱，不能有情爱，我们要博爱！爸爸，妈妈，我希望你们不要爱儿子，我希望你们爱国家吧！
你的儿子雄
留别于出征前的一个夜里
玉梅看完了这一封信，方才恍然明白，表哥前几天对我说的话完全是有含义的。当初我还以为他是开玩笑呢！唉！表哥太伟大了。“爱固然是美德，但在这个时代，不能有私爱，不能有情爱，我们要博爱！”这几句话太令人感动了，玉梅自己也说不出所以然，她的眼泪痛痛快快地流了下来，哽咽着说道：
“表哥是勇敢的，是伟大的！姨妈，你不要伤心了。”
“什么勇敢，什么伟大？简直是自寻死路！我们白白辛苦了一场，他却当炮灰去！”
诸葛龙气呼呼地说，他连连地猛吸烟卷。诸葛太太兀是呜呜咽咽地哭，好像死了什么人一样。玉梅觉得这个屋子里空气太沉闷，她没有再劝慰，遂悄悄地退了出来。当她走出马路上的时候，只见天空中飞机又嗡嗡地出现了，这是中国飞机，他们又大批地去轰炸日舰了。玉梅非常兴奋，她眼前好像看见表哥全副武装，拿了枪杆子，向前冲杀。
隆隆，隆隆，隆隆！
炮声又响遏行云。
早晨的天，烧成了血一般的红！《征》写到这里，暂告一段落。欲知以后情形及郎露茜生死如何，且待《归》说部中，自有一个详细的交代。
一九三七年三月十五日
作者