《邶風》有云:「我心非鑑,不可以茹」,則鏡固能茹物者也。而《周禮》言療瘍六養,凡有瘍者,受其藥焉,則天下之能茹藥者,病也。顧參、苓或致殺人,而烏喙還能起死。有茹、不茹,死生皎焉,將毋病者藥之鏡也。何也?以其能茹藥也。然不先有鏡,其病者將毋噬獸人而夏庭無玉,慶為祥麟;魚睫渾而秦照鮮金,估為明月,寒茹其溫,和茹其毒,酸辛寒苦甘濕,骨筋脈氣肉竅,茹各相訛,則制巫彭之丸,不必挾逢蒙之矢;煎空桑之飲,不必設呂雉之筵;定和始之方,亦可廢酇侯之律。吾友蔣子儀用,孝行著於閭門,文章名滿天下,推暨不忍,一草一木之念痛癢生人,取王宇泰先生所授張玄映醫書而讀之曰:是又何待切脈、望色、聽聲、寫形,而後可以湔腸浣胃哉!吾聞古之為鏡者,採精陰陽,取算乾坤,協輝兩曜,通意明神,以防鬼正病。又聞古之名醫,有視神未有形而除之,與見垣一方人者。今病以萬變,方亦隨之,如青黃紫緣在染匠手,如山水人物在畫工手,如龍穴沙水在葬師手,真醫苑中之壽光容成已!操是書也,更何有不茹藥之病乎?非有鑑於其先,烏能使先聖精微益以明著,名為《醫鏡》,洵不誣焉。余承乏建安,維桑菑殣,雖拯濟同懷而鞭長莫及,聞我邑縉紳先生平價賣谷,全活甚繁眾,儀用實左右之,今又剞劂是書,以播海內,谷以救荒,藥以療瘍,不任妒其美事之交擅也已!
皇明崇禎辛巳陽月鶴湖柯元芳楚蘅父書於建安公署