医垒元戎》旧刻于楚,秋山顾公序之详矣。甲辰予游楚,见而说之,每以自随壬子遭家变,因散失,不知所在,求之者数年,竟不可得,询知板焚矣。呜呼!其数耶使是书不行于世也。辛酉冬,予起废 [1] 草土 [2] 补关中,归自京师,偶病,医苗生者来视,予谩道及之,生曰:家有藏本,是尝手录者,盍 [3] 刻之?予闻之甚喜。越五日病愈,遂携之关,命工锓 [4] 诸梓,呜呼!其数耶?使是书复行于世也。工告完,因叹一书之显晦,尚亦有数,而况于人乎?是故不能不有感于兹云。

嘉靖壬戌仲春之吉钧阳魏尚纯识

[1]起废:重新起用已被贬黜官吏。

[2]草土:指居亲丧。

[3]盍(hé何):何不。

[4]锓(qǐn寝):刻,特指刻书板。