万金膏 专治 (1) 诸般眼疾，悉皆治之。
白蜜四两 硼砂一钱 黄连 杜黄柏各二两 (2) 硝 (3) 黄丹白 丁香 白善土各一钱 珍珠 明矾 铜青 滑石 琥珀 乳香 没药 朱砂 麝香各一钱 蕤仁五十个，去壳油 (4) 炉甘石煅，童子尿浸七次
上，先将连、柏二味，水二斤，煎至半斤，去滓，澄入冬蜜四两，慢火内用银石器熬如紫黑色，却入前药在内搅匀 (5) ，瓦硑内收 (6) ，密封过七日 (7) 方可用。
紫金膏 (8) 治证 (9) 前方同。
黄连 赤芍药各五钱 当归一两 杏仁去皮，五钱 桑柴灰五钱 川芎 草龙胆 防风各三 (10) 钱 羌活 白芷 黄柏各三 (11) 钱
上，将连、柏等十一味，银石器内用水三斤，慢 (12) 火熬至一斤 (13) 半，去滓澄清，却入冬蜜半斤，再熬令紫色，却 (14) 入后药：
乳香 没药 青盐 雄黄各二钱半 (15) 砂 (16) 一钱 海螵蛸 珍珠五分 (17) 马牙硝 琥珀 枯白矾各三 (18) 钱 硼砂一两 黄丹二两 白丁香 胆矾各二 (19) 钱 熊胆一钱半 蕤仁五十粒，去壳油
上为尘末，入膏内搅匀，再熬二沸，令冷却，入脑子 (20) 、麝香各一钱，搅令极匀，收入瓶中，以纸封之，入地穴中埋一七 (21) ，出火毒方可用，沸汤化开洗亦可 (22) 。
硼砂膏
硼砂一钱 朱砂 朴硝各半两 杏仁三七粒，去皮米 (23) 乳香 没药各五分
上，细 (24) 尘末，入冬蜜半盏，蒸七次，绵子滤清点。
长春膏
冬青子取自然汁一碗 生地黄取汁一盏
上二味，熬至半碗，入冬 (25) 蜜半盏再煎一沸，又入薄荷末 (26) ，朴硝各半两，绵子滤过，磁器盛之，勿令气出。
胜 (27) 金膏
郁金半两，去皮 (28) 黄连 杏仁去皮尖 生地黄各一两
上用水一碗，煎至一盏，用绵滤过，入蜜熬成膏。
取翳妙方 (29)
用明矾一两
上，用好清米醋一盏， (30) 锅内煮令干枯，取出研为尘 (31) 末，点翳即落，又可将乳汁调涂烂弦眼 (32) 。
暴赤眼 用壮生姜 杜黄柏各一 (33) 块
上，将姜开孔，入柏于内，再将姜片 (34) 掩定 (35) ，黄泥封，用慢火内煨令姜熟，取自然汁点。
去胬肉
用白丁香五粒 朴 (36) 硝少许 硼砂豆大 脑子少许
上为细末，用银簪点
磨障
硼砂一两 牙硝一钱 (37) 脑子少许 大皂角子去皮尖
上，为尘末点。
治胬肉侵睛
用牙硝 脑子 麝香
上，用田螺，水养去泥，开口入药在内，化肉自成水 (38) ，瓦器盛之，点 (39) 。
点眼方 (40)
用田螺一个，水养开口，入黄连末 (41) 、脑子、麝香在内，入地埋三日取出，用绵滤清，点。
又方 治时行赤眼。
新生鸡卵一个，生去黄用清，再入壳内，入黄连三分 (42) 在内搅匀，再青臭温内 (43) 一宿，次日滤清点即安。
新刊《明目神验方》卷终
【注释】
(1) 专治：树本、存本无此二字，疑是。
(2) 各二两：树本、存本均作“各一两”。
(3) 硝：树本、存本作“辰砂”，因方内另有“朱砂”，故不足采信。“ ”字韵书无考。《普济方》卷四二六“ 砂，一名北亭（当作‘庭’）砂”，按 即“硇”字。 、 形近，因疑“ 硝”或为“ （硇）砂”之讹。考下紫金膏及《明目良方》各本紫金膏方， 硝两字正作“ 砂”。
(4) 去壳油：树本、存本无“壳”字。
(5) 搅匀：树本、存本无此二字。
(6) 瓦硑（píng瓶）内收：《明目良方》树本、存本作“须用瓦瓶内收之”。按“硑”，同“瓶”。
(7) 密封过七日：“密”原作“蜜”，据文义改。“七日”，树本、存本均作“十日”。
(8) 紫金膏：前“明目洗眼药类”有同名方，药治有异。
(9) 证：树本、存本作“症”。
(10) 三：原字残破为“一”，据树本、存本改。
(11) 三：原字残破为“二”，据树本、存本改。
(12) 慢：原作“熳”，树本同，据存本改。下同。
(13) 斤：树本、存本均作“盏”。
(14) 却：原字漫漶，据树本、存本补。
(15) 二钱半：树本、存本均作“二钱五分”。
(16) 砂：当是“硇砂”，疑“ ”或为“ （硇）”之异文。
(17) 五分：树本、存本均作“五钱”。
(18) 三：原残破为“二”，据树本、存本改。
(19) 二：树本、存本均作“三”。
(20) 脑子：树本、存本均作“片脑丁香”。
(21) 一七：七天。
(22) 亦可：树本、存本均作“好”。
(23) 米：树本、存本无此字。疑与“尖”因形近而误，后“胜金膏”正作“去皮尖”。
(24) 细：树本、存本“细”下均有“研为”二字，当是。
(25) 冬：树本、存本无此字。
(26) 末：原字残脱，据树本、存本补。
(27) 胜：原字残破，据树本、存本补。
(28) 去皮：树本、存本无此二字。
(29) 取翳妙方：原作“风翳妙方”，存本目录作“取翳方”，树本作“取翳妙方”，因据改。
(30) （biǎo表）：《集韵·上声六》：“ ，水貌。”按“ ”字在此义理难通，考《明目良方》树本“ ”字作“沙”，义胜。
(31) 尘：原字残损，据树本补。
(32) 烂弦眼：树本作“烂眼眩”。
(33) 一：原脱，据树本补。
(34) 片：树本作“一片”。
(35) 掩定：盖住。掩，覆盖，遮盖。
(36) 朴：原作“ ”，据树本改。
(37) 牙硝一钱：原脱，据树本补。
(38) 用田螺……自成水：“成”原作“或”，据树本改。按此法疑仿《百一选方》卷九“治烂眩风眼”方而成。原方云：“田螺一个，以水养数日，去尽泥沙。候靥开，以铜绿一豆许入在内即化成水。以鹅毛蘸水刷眼眩上，数次即愈。不可以余药治它，入眼即再发也”。
(39) 点：原疑涉下“点眼方”方名脱，据树本补。
(40) 点眼方：树本作“又方”。
(41) 末：原作“未”，据树本改。
(42) 黄连三分：树本作“黄连末五分”。
(43) 再青臭温内：树本作“埋在青臭泥内”，义胜。