周少爷 三岁 九月十日 帘子胡同
一诊 身热，天然痘挟杂水痘并见，干恶，两脉细数。温邪湿热，互阻肺胃。治以轻宣化毒。 净连翘 [三钱] 象贝母 [四钱，去心] 地丁草 [钱五] 焦麦芽 [四钱] 忍冬藤 [五钱] 真郁金 [三钱] 苦桔梗 [一钱] 方通草 [钱五] 赤芍药 [二钱，小枳壳钱五同炒] 紫草 [钱五] 丝瓜络 [三钱] 冬笋尖 [三钱]
二诊 四月十二日
身热已退，水痘见而未齐，天然痘已灌浆，神烦不寐，恶心已止，大便不畅。拟再以清解化毒。
净连翘 [三钱] 象贝母 [四钱，去心] 紫地丁 [钱五] 毛燕窝 [钱五，布包] 忍冬藤 [五钱] 当归须 [三钱] 真郁金 [二钱] 冬笋尖 [三钱] 赤芍药 [二钱] 丝瓜络 [三钱] 紫草 [钱五]
瞿少爷 三岁 五月十二日 东四十一条
一诊 周身透见水痘，参差不齐。舌苔白，大便干结，两脉细弦而滑。拟以清解泄化。 净连翘 [三钱] 紫草 [钱五] 粉萆薢 [三钱] 赤苓皮 [四钱] 忍冬藤 [五钱] 地丁草 [钱五] 保和丸 [五钱，布包] 建泻 [三钱] 赤芍药 [二钱，枳壳钱五同炒] 白鲜皮 [三钱] 焦麦芽 [三钱] 丝瓜络 [三钱]
二诊 五月十四日
水痘透见，参差不齐，小便短少。舌苔白，两脉细弦而滑。拟再以清解分利。
净连翘 [三钱] 紫草 [钱五] 粉萆薢 [三钱] 赤苓皮 [四钱] 忍冬藤 [五钱] 地丁草 [钱五] 大腹皮 [三钱， 洗净] 焦麦芽 [四钱] 赤芍药 [钱五， 枳壳钱五同炒] 白 鲜皮 [三钱] 生草梢 [钱五] 建泻 [三钱] 保和丸 [五钱，布包] 方通草 [钱五]
三诊 五月十六日 [80]
水痘已透齐，渐渐结痂，二便亦调。舌苔白，两脉细弦滑数。拟再以泄化余热。病已向愈，诸宜小心。
粉丹皮 [钱五，盐水炒] 忍冬藤 [五钱] 丝瓜络 [三钱] 方通草 [钱五] 香青蒿 [钱五] 赤芍药 [钱五] 六一散 [五钱，布包] 赤苓皮 [四钱] 朱连翘 [三钱] 白鲜皮 [三钱] 保和丸 [五钱，布包] 建泻片 [三钱]