詹小姐 四岁 四月十日 大耳胡同

一诊 疹子见而未透,右腮前起核坚硬,按之作痛。舌苔白,两脉细滑而数。风温蕴蓄已久,亟以辛凉宣达,防其隐陷入里。

薄荷叶 [五分,后下] 忍冬藤 [五钱] 地丁草 [钱五] 象贝母 [四钱,去心] 净连翘 [三钱] 赤芍药 [钱五,蝉衣一钱同炒] 鲜芦根 [一两,去节] 真郁金 [二钱] 嫩前胡 [钱五] 紫草 [钱五] 鲜橘子皮 [三钱,去白] 焦麦芽 [四钱] 方通草 [钱五]

二诊 四月十一日

疹子不能透齐,身热颇剧,右腮浮肿作痛,两脉细弦滑数。病属重伤于外,停食太多。再以轻宣泄化。

薄荷叶 [五分,后下] 净连翘 [三钱] 地丁草 [钱五] 鲜橘子皮 [三钱,去白] 嫩前胡 [一钱] 真郁金 [二钱] 忍冬藤 [五钱] 焦麦芽 [四钱] 象贝母 [四钱,去心] 赤芍药 [二钱] 鲜芦根 [一两,去节] 方通草 [钱五] 牛黄抱龙丸 [一丸] 香犀角 [一分。二味同研细末,匀两次,药送下 ]

三诊 四月十三日

疹子未透而回,逆传入里,右腮结核渐消,两脉细弦而涩,神气烦躁,咳嗽痰多,身热颇壮。再以宣化肺胃,非疹透不能转机也。

薄荷叶 [五分,后下] 象贝母 [四钱,去心] 忍冬藤 [五钱] 鲜芦根 [一两,去节] 方通草 [钱五] 嫩前胡 [一钱] 净连翘 [三钱] 真郁金 [二钱] 鲜橘子皮 [三钱,去白] 焦麦芽 [四钱] 生紫菀 [一钱] 赤芍药 [二钱,蝉衣一钱同炒] 鲜枇杷叶 [三钱,布包] 丝瓜络 [三钱] 香犀角 [二分,研细末,匀两次冲服]

四诊 九月十七日

疹子胸部先见,面部隐约不透,咳嗽痰多,神烦滋煎。舌苔白,质绛,两脉弦滑数。病已逆而不顺,姑再以宣达表里。

大豆卷 [二钱] 鲜枇杷叶 [三钱,布包] 真郁金 [二钱] 小枳壳 [钱五,苦梗一钱同炒] 嫩前胡 [一钱] 鲜芦根 [一两,去节] 莱菔子 [二钱] 丝瓜络 [三钱] 象贝母 [四钱,去心] 鲜橘子皮 [三钱,去白] 赤芍药 [二钱,蝉衣一钱同炒] 方通草 [钱五] 香犀角 [一分] 琥珀抱龙丸 [一丸。二味同研,匀两次,药冲服]

五诊 四月十九日

疹子渐回,咳嗽痰多,舌苔白,质绛。温毒渐解,内热尚未清楚。拟再以清润化痰,仍须避风慎口。

生紫菀 [一钱] 鲜枇杷叶 [三钱,布包] 象贝母 [四钱,布包] 山慈姑 [三钱,打] 真郁金 [钱五] 朱连翘[三钱] 鲜芦根 [一两,去节] 冬瓜子 [一两] 姜竹茹 [三钱] 方通草 [钱五] 忍冬藤 [五钱] 鲜橘子皮 [三钱,去白] 瓜蒌皮 [五钱 [81] ,枳壳钱五同炒] 焦麦芽 [四钱] 琥珀抱龙丸 [一丸,匀两次,药化服]

六诊 四月二十一日

疹子已还,余邪亦解,右腮结核消而未净,按之活动,右腿足疼痛,舌苔白腻而厚。拟再以清解豁痰,饮食宜慎。

嫩前胡 [一钱] 莱菔子 [三钱] 净连翘 [三钱] 山慈姑 [三钱,打] 方通草 [钱三 [82] ] 枯子芩 [钱五] 白芥子 [五分,焙] 冬瓜子 [一两] 新会皮 [钱五] 苦杏仁 [三钱,去皮尖] 家苏子 [钱五] 象贝母 [四钱,去心] 夏枯草 [钱五] 焦麦芽 [四钱] 琥珀抱龙丸 [一丸,匀两次,药送下]

七诊 四月二十三日

疹后余邪未清,右腮结核消而未净,按之活动,右腿足疼痛已止,舌苔白,两脉弦滑。拟再以清解化痰,以善其后。饮食寒暖,千万小心。

净连翘 [三钱] 赤芍药 [钱五] 莱菔子 [三钱] 冬瓜子 [一两] 夏枯草 [钱五] 忍冬藤 [五钱] 枯子芩 [钱五] 白芥子 [五分,焙] 生海石 [五钱,先煎] 海藻 [三钱] 嫩前胡 [一钱] 家苏子 [钱五] 山慈姑 [三钱,打] 象贝母 [四钱,去心] 紫雪丹 [五分,匀两次冲服]

常小姐 八个月 五月十四日 麻线胡同

面黄且浮,咳嗽喘逆,胸膺胀满,神气烦躁。舌苔白腻而厚,两脉细弦滑数。病属疹后失调,其势甚重。姑以先治太少二阴,防其喘甚惊抽。

嫩前胡 [一钱] 鲜枇杷叶 [三钱,布包] 生海石 [五钱,先煎] 丝瓜络 [三钱] 朱连翘 [三钱] 黛蛤散 [五钱,布包] 陈胆南 [钱五,姜汁炒] 新会皮 [钱五] 象贝母 [四钱,去心] 法制半夏 [二钱,粉草七分同炒] 橘子络 [钱五] 琥珀抱龙丸 [一丸] 香犀角 [一分,二味同研细末,匀两次冲服]

另用青礞石三钱,以人乳一盅,姜汁少许,同煅为末,徐徐服之。

二诊 五月十六日

喘逆已平,烦躁已减,舌苔白腻而厚,两脉细弦而滑。病已见效,拟再以通络化痰。

嫩前胡 [83] [一钱] 鲜枇杷叶 [三钱,布包] 生海石 [五钱,先煎] 新会皮 [钱五] 朱连翘 [二钱] 黛蛤散 [五钱,布包] 陈胆星 [钱五,姜汁炒] 冬瓜子 [一两] 象贝母 [四钱,去心] 法制半夏 [三钱,粉草一钱同炒] 橘子络 [钱五] 姜竹茹 [三钱] 琥珀抱龙丸 [一丸,匀两次冲服]

三诊 五月十八日

喘逆已平,咳嗽未止,呼吸痰声,舌苔白腻而厚。拟再以肺胃同治。病虽见效,乳食寒暖,千万小心。

嫩前胡 [一钱] 制半夏 [二钱,粉草七分同炒] 鲜枇杷叶 [三钱] 保和丸 [84] 黛蛤散 [五钱。上三味同布包] 陈胆星 [钱五,姜汁炒] 生海石 [五钱,先煎] 朱连翘 [三钱] 炙陈皮 [钱五] 冬瓜子 [一两] 山慈姑 [三钱,打] 象贝母 [四钱] 家苏子 [钱五] 姜竹茹 [三钱] 琥珀抱龙丸 [一丸,匀两次冲服 ] 阮左 十岁 二月二十九日 疹子未透而回,惊抽颇剧,神气呆滞,知觉若失,两脉细弦而涩。病已逆传入脑,其势危急。拟 [85] 以开泄肺气,通达少阴,希图于万一也。备候高明政定。

嫩前胡 [一钱] 象贝母 [三钱,去心] 鲜菖蒲 [三钱,后下] 陈胆星 [三钱] 嫩钩钩 [三钱,后下] 生紫菀 [一钱] 鲜枇杷叶 [三钱] 保和丸 [四钱。上二味同包] 苏子霜 [钱五] 天竺黄 [二钱] 真郁金 [二钱] 朱连翘 [三钱] 新会皮 [钱五] 方通草 [钱五] 局方至宝丹 [一丸,研细末,匀两次冲服]

二诊 三月二日

惊搐气塞虽止,啼哭无泪,咳呛咽关有痰,饮水作呛,身热时作,神昏嗜卧,知觉渐复,两脉细涩。病虽小效,尚在危险之中。拟再以开泄肺气,通达神明。

嫩前胡 [一钱] 象贝母 [四钱,去心] 鲜菖蒲 [三钱] 嫩钩钩 [三钱,后下] 生紫菀 [一钱] 鲜枇杷叶 [三钱] 保和丸 [四钱。上二味同包] 全瓜蒌 [五钱,枳壳一钱同打] 陈胆星 [三钱] 朱连翘 [三钱] 苏子霜 [钱五] 方通草 [一钱] 局方至宝丹 [一丸,研细末,匀两次冲服]

三诊 三月四日

神智已清,知觉亦复,身热颇壮,神烦滋煎,鼻煽咳嗽,小溲赤少,两足浮肿,两脉细弦而滑。疹毒逆传于肺,逼迫少阴,再以清解肃降。病甚重,幸勿轻视。

嫩前胡 [一钱] 鲜枇杷叶 [三钱] 黛蛤散 [四钱。上二味同包] 陈胆星 [二钱,姜汁炒] 朱茯神 [四钱] 朱连翘 [三钱] 天竺黄 [二钱] 冬瓜子 [一钱] 全瓜蒌 [五钱,枳壳钱五同打] 鲜菖蒲 [二钱,后下] 生海石 [五钱,先煎] 鲜橘皮 [三钱,去白] 牛黄抱龙丸 [一丸,研末,匀两次冲服]

四诊 三月六日

身热渐退,大便已通,鼻煽虽减,而咳嗽不止,两足浮肿,舌苔薄白,质绛,口渴思饮,小溲不畅,两脉细弦而滑。险关虽过,余邪痰热未楚。拟再以肃降肺胃。

嫩前胡 [七分] 苦杏仁 [三钱,去皮尖] 全瓜蒌 [五钱,枳壳钱五同打] 朱连翘 [三钱] 生紫菀 [一钱] 象贝母 [四钱, 去心] 真郁金 [钱五] 鲜芦根 [一两, 去节] 鲜枇杷叶 [四钱, 布包] 黛蛤散 [五钱, 布包] 淡竹茹 [三钱] 方通草 [钱五] 朱赤苓 [四钱] 冬瓜皮 [四钱] 生熟麦芽 [各三钱]

王女孩 八岁 三月二十日

疹子六朝,已见回象,昨忽面部胸膺透见白痧,未透而还,身热甚炽,咳喘并作,鼻煽,咽关红肿哽痛,口渴不引饮,小溲短赤,大便滞下,色黑而褐,两脉急数。素体虚弱,本不胜病,邪热恣虐,肺胃心肝皆受其制。亟以犀羚解毒之法,为背城借一之计耳。备候高明政定。

鲜金斛 [一两,苏子霜 [86] 钱五同包] 川贝母 [三钱,去心] 肥知母 [钱五,盐水炒] 淡竹叶 [三十片] 朱连翘 [三钱] 鲜枇杷叶 [四钱,布包] 紫贝齿 [一两,先煎] 粉丹皮 [钱五,盐水炒] 黛蛤散 [五钱,布包] 生海石 [一两,先煎] 香犀角 [二分] 羚羊角 [二分,二味同研细,匀两次,药送下]

二诊 三月二十一日

药后烦热,汗泄如洗,至颈项而止,颈面胸部透见白痧,颗粒甚小。身热不退,咽关红肿白腐,哽痛音哑,气促鼻煽,大便已调,小溲不畅,舌苔粉绛,两脉弦滑急数。邪热燔灼,势如燎原,劫夺正阴,将有液涸之势。姑再以甘润咸苦并用。病仍危急,再予一方,以尽人谋。

鲜金斛 [一两,先煎] 川贝母 [三钱,去心] 生海石 [五钱] 净连翘 [三钱] 京元参 [三钱,盐水炒] 肥知母 [钱五,盐水炒] 鲜枇杷叶 [三钱,布包] 冬瓜子 [一两] 生石膏 [五钱,研,先煎] 紫贝齿 [一两,先煎] 黛蛤散 [五钱,布包] 淡竹叶 [三十片] 粳米 [五钱,布包] 香豆豉 [三钱] 鲜生地 [五钱] 神犀丹 [一丸,匀两次冲服]

三诊 三月二十三日

汗泄已止,身热渐退,咽关红肿、白腐渐消,音哑不复,二便通利甚畅。舌苔白,质粉绛。两脉仍见滑数而急。病虽见效,尚在危急之中,再以甘润咸苦并用,宗王孟英法。

香豆豉 [三钱,焦山栀钱五同炒] 鲜金斛 [一两,先煎] 鲜橘子皮 [三钱,去白] 益元散 [五钱,布包] 香青蒿 [钱五] 鲜枇杷叶 [三钱,布包] 肥知母 [钱五,盐水炒] 紫贝齿 [一两,先煎] 朱连翘 [三钱] 黛蛤散 [五钱,布包] 冬瓜子 [一两] 淡竹叶 [87] [三十片] 川贝母 [三钱,去心] 朱茯神 [四钱] 神犀丹 [一丸,匀两次,药送下]

四诊 三月二十五日

药后咽关红肿、白腐已退,咽关有痰,不易咯,舌苔薄白,质绛,口渴不思饮,周身脱皮甚多。病九日,仍在险期,拟再以清解肺胃之毒。病虽向愈,饮食寒暖,诸宜小心。

生紫菀 [一钱] 香青蒿 [钱五] 川贝母 [三钱,去心] 朱茯神 [四钱] 人中白 [三钱] 粉丹皮 [钱五] 鲜枇杷叶 [四钱,布包] 益元散 [五钱] 紫贝齿 [一两] 肥知母 [钱五,盐水炒] 鲜金斛 [一两,先煎] 黛蛤散 [五钱,布包] 粳米 [五钱,布包] 生海石 [四钱,先煎] 小木通 [一钱] 朱连翘 [三钱] 神犀丹 [一丸] 紫雪丹 [五分。二味同研,匀两次,以米汤调服,药先服]