李男 二十四岁 一九五二年十二月二十七日
据述左肋刺痛已经半年有余,后转呛咳,吐出脓血之物甚多,中气亦不舒,纳食不多,消化力薄,大便作溏,腹中胀痛,饮水极多。经透视,肺部结核糜烂已久。病势沉重,不可大意,疏方酌服,得效再议。
南沙参 [四钱] 肥知母 [三钱] 川贝母 [三钱] 天麦冬 [各三钱] 野百合 [四钱] 嫩白前 [三钱] 北五味 [二钱] 净百部 [四钱] 真郁金 [二钱] 云茯苓 [四钱] 真血竭 [三钱] 制乳没 [各三钱] 苦桔梗 [三钱] 细生地 [四钱,砂仁 研拌] 赤芍药 [三钱] 粉甘草 [二钱] 生藕节 [三枚]
二诊 十二月三十日
药后尚平稳,惟纳食仍不多,原方加淮山药四钱,芡实米四钱,佛手片三钱,焦鸡金三钱,再进。
三诊 一九五三年一月一日
药后病无出入,良由肺疾已久,气结肋下成大包块,按之作痛,大便作溏, 日夜二次,出恭前后皆坠痛。为日已久,内伤甚重。宜小心将护,姑再拟一方酌服可也。
南沙参 [四钱] 苦桔梗 [三钱] 制乳没 [各三钱] 真郁金 [三钱] 净白及 [三钱] 野百合 [四钱] 净百部 [三钱] 平贝母 [三钱] 炒扁豆 [四钱] 芡实米 [四钱] 炒苡仁 [五钱] 怀山药 [五钱] 大腹皮 [三钱] 广木香 [二钱] 生甘草 [二钱]
四诊 一月五日
药后尚安。原方加北五味二钱,粉丹皮三钱,炒栀子三钱,焦鸡金三钱,再进。
五诊 一月八日
服改方后,病仍未大减,腹仍溏泻,行路作坠。肺虚太久,恐未易收速效也。
台党参 [四钱] 焦冬术 [三钱] 炒枳壳 [二钱] 野百合 [四钱] 净百部 [四钱] 平贝母 [三钱] 北五味 [二钱] 抱木茯神 [四钱] 怀山药 [四钱] 芡实米 [五钱] 嫩白前 [二钱] 生甘草 [二钱] 胡桃 [二枚,去壳捣]
任男 二十七岁 一九五三年十二月一日
据述曾患肺结核,痰中带血,目前虽已钙化,但肺气太虚,故时时出盗汗,肝胃亦不和,近日大口吐血,晨起即发,味咸且有瘀块,呛咳亦甚。肝脾肺肾各经皆虚,病久且沉,姑拟一方酌服,得效再议。小心将护,不可劳累,至要至要。
灵磁石 [五钱,先煎] 制乳没 [各三钱] 天麦冬 [各三钱] 酒黄芩柏 [各三钱] 肥知母 [三钱] 川贝母 [三钱] 干生地 [四钱] 北沙参 [五钱] 嫩前胡 [三钱] 血余炭 [四钱] 全当归 [四钱] 北五味 [一钱,打] 杭白芍 [四钱] 野百合 [四钱] 抱木茯神 [四钱] 炙百部 [四钱] 浮小麦 [一两] 大红枣 [五枚]
二诊 十二月五日
药后病无出入。原方加炒栀子三钱,粉丹皮三钱,真郁金三钱,再进。
三诊 十二月十日
药后吐血减少,仍有瘀块,而头眩耳聋,夜不安眠,咳嗽亦轻。内伤之症,宜加意保护,仍依前法加减再进。
霍石斛 [四钱,先煎] 空沙参 [六钱] 朱茯神 [五钱] 山萸肉 [四钱,去核] 甘枸杞 [三钱] 甘菊花 [三钱] 夜交藤 [一两] 干地黄 [八钱] 生芪皮 [四钱] 肥知母 [三钱] 川贝母 [三钱] 天麦冬 [各三钱] 合欢花 [四钱] 浮小麦 [一两] 北五味 [一钱,打] 磁朱丸 [八钱,布包] 黑大枣 [五枚]
四诊 十二月二十五日
药后各病皆轻,减而未愈。原方加真郁金三钱,制乳没各三钱,紫菀茸三钱,制女贞四钱,再进。
五诊 十二月三十一日
头眩耳鸣又作,咳亦加甚,血块仍未尽净,内伤之症,治疗颇费周章,而疗效亦缓,仍从本治,小心将护为要。
北沙参 [五钱] 当归炭 [四钱] 血余炭 [三钱] 焦山栀 [三钱] 粉丹皮 [三钱] 苦杏仁 [三钱,去皮尖捣] 肥知母 [三钱] 川贝母 [三钱] 朱茯神 [五钱] 天麦冬 [各三钱] 制乳没 [各三钱] 真郁金 [三钱] 生芪皮 [五钱] 浮小麦 [一两] 黑大枣 [五枚]
六诊 一九五四年一月十二日
服前方多帖,仍未痊愈。原方加甘枸杞四钱,甘菊花三钱,大生地四钱,再进,多服数帖可也。
刘女 二十三岁 一九五三年十二月六日
据述经西医检查,有肺结核为患。但自身不觉疲乏,亦无咳嗽,只上高楼有作喘之势,系肺有病征。经水以前尚充,近半年来量日见少,色亦不正,惟工作不感困倦,仅腹中作痛,此乃肝脾不调所致。法当从此消息,宁肺调肝肾为治。小心将护,不宜过劳,以期服药有效。
灵磁石 [五钱,先煎] 北沙参 [四钱] 南白前 [二钱] 大百合 [四钱] 净百部 [三钱] 全当归 [四钱] 川芎片 [三钱] 干生地 [五钱] 赤芍药 [四钱] 元胡索 [三钱,酒炒] 真阿胶 [三钱,研,后下] 甘枸杞 [三钱] 陈艾叶 [二钱] 生甘草 [二钱]
二诊 十二月十三日
服前方三帖,惟觉肺部发胀,他无所苦。仍当宁肺舒气为治,小心将护,勿过劳为要。
空沙参 [四钱] 苦桔梗 [三钱] 苦杏仁 [三钱,去皮尖捣] 佛手片 [三钱] 真郁金 [二钱] 大百合 [四钱] 净百部 [二钱] 制乳没 [各二钱] 当归身 [四钱] 生白芍 [五钱] 延胡索 [三钱] 蕲艾梗 [二钱] 真阿胶 [二钱,研,后下] 干藕节 [五枚]
三诊 服前方七剂后再诊。于方内加嫩白前二钱,生芪皮四钱,川芎片二钱,蕲艾梗增至三钱。再服七剂。
四诊 肺已不胀。前方加天花粉四钱。