徐男 七十五岁 一九五三年四月八日
据述肾囊皮肤发硬,肿大并有湿疹,业经四年, 日形沉重,因之影响睡眠,周身亦发生风湿包块,此消彼长,痒而不痛,胯缝生横痃,溃破未愈。此皆湿邪为患,病久且沉,未易收效,疏方照服,得效再议。
生黄芪皮 [五钱] 制乳没 [各三钱] 酒黄芩柏 [各三钱] 肥知母 [三钱] 方通草 [三钱] 炒栀子 [三钱] 粉丹皮 [三钱] 石榴皮 [三钱,酒炒] 木瓜皮 [五钱] 土茯苓皮 [一两] 金银花 [五钱] 净连翘 [三钱] 荔枝核 [五枚] 胡桃 [三枚,连皮捣]
二诊 五月一日
药后病无出入。原方加穿山甲三钱,蛤粉炒珠,皂角刺三钱,土炒苍术三钱,焦苡仁四钱,减去石榴皮,再进。
三诊 五月六日
自觉睾丸略有肿大,痒而不痛,近日肢体疲乏嗜睡,胯间横痃仍未痊愈,湿毒太甚之故,仍当从本治。
生芪尖 [六钱] 白鲜皮 [四钱] 地肤子 [四钱] 酒黄芩柏 [各三钱] 皂角刺 [四钱] 制乳没 [各三钱] 土茯苓 [八钱] 苍白术 [各三钱,泔浸] 金银花 [七钱] 生熟苡仁 [各四钱] 炒栀子 [三钱] 粉丹皮 [三钱] 甘草梢 [三钱] 干藕节 [五枚] 生荸荠 [五枚,捣]
四诊 五月十一日
据述近日口中发苦,思食冷物,入夜尤甚,肾囊有时仍痒。湿热积久,仍当以化解为法。
空沙参 [四钱] 忍冬藤 [五钱] 净连翘 [四钱] 土茯苓 [七钱] 制乳没 [各三钱] 细生地 [五钱] 皂角刺 [三钱] 穿山甲 [三钱,蛤粉炒珠] 盐黄芩柏 [各三钱] 生栀子 [三钱] 粉丹皮 [三钱] 白鲜皮 [一两] 天花粉 [四钱] 大麦冬 [三钱] 甘草梢 [二钱] 生蔗汁 [一杯冲服]
五诊 五月十六日
素体湿毒太重,近日又上攻面部,偏右腮颈皆红肿,并有红色颗粒,肾囊仍痒,横痃渐愈。肝肾两亏,积热甚重,仍当依前法加减。
南沙参 [四钱] 金银花 [八钱] 生栀子 [四钱] 粉丹皮 [三钱] 土茯苓 [八钱] 赤芍药 [五钱] 制乳没 [各三钱] 皂角刺 [三钱] 酒黄芩柏 [各三钱] 土贝母 [四钱] 肥知母 [四钱] 炒荆芥 [三钱] 西防风 [五钱] 甘草梢 [三钱] 生藕节 [五枚]
六诊 五月二十一日
药后尚安,各症均减而未痊愈。原方加白鲜皮四钱,地肤子四钱,穿山甲四钱(蛤粉炒珠) 生熟苡仁各四钱,细生地五钱,再进。
贾男 二十四岁 一九五一年十月一日
据述夏间感受风湿太久,深入经络,窜及皮肤作痒,搔之则成颗粒如风疹,口唇有时发肿。此湿热太甚之故,为日已久,不易收速效也。
白蒺藜 [三钱,去刺] 荆芥穗 [三钱] 西防风 [三钱] 白鲜皮 [三钱] 粉丹皮 [三钱] 炒栀子 [三钱] 地肤子 [三钱] 净连翘 [四钱] 忍冬藤 [一两] 大生地 [四钱] 焦苡仁 [三钱] 宣木瓜 [四钱] 酒黄芩柏 [各二钱] 生甘草 [二钱] 生藕节 [五枚]
二诊 十一月六日
脉见弦滑,舌上隐隐有红点,内蕴湿热甚重,为日已久,故感受寒风则周身起粟如风疹,得暖气则消,法当表里兼治。
生桑枝 [四钱] 忍冬藤 [四钱] 香白芷 [三钱] 西秦艽 [二钱] 净连翘 [四钱] 白鲜皮 [三钱] 炒栀子 [三钱] 粉丹皮 [三钱] 细生地 [四钱] 茯苓皮 [四钱] 赤苓芍 [各二钱] 酒芩柏 [各二钱] 地肤子 [四钱] 西防风 [二钱] 生甘草 [三钱] 生梨皮 [一具] 生苇茎 [五寸]