（一） 邪犯胸肺
那男 四十七岁 前日微受感冒，昨日感冒愈而忽左右两肋隐隐作疼，伸欠时尤为疼痛，胸闷，饮食不香，是为干性肋膜炎，以通调气机，和胃止痛法。
旋覆花[二钱] 代赭石[三钱。包] 苦桔梗[钱半] 炒枳壳[钱半] 丹参[四钱，米炒] 全瓜蒌[五钱，打] 佩兰叶[三钱] 炒萸[二分] 炒连[八分] 薤白[二钱] 广皮炭[三钱] 鸡金炭[三钱] 厚朴花 代代花[各钱半] 杏仁[二钱] 炒谷芽 炒麦芽[各钱半] 香附米[二钱，炒黑] 青橘叶[二钱]
（二） 饮停胸胁
王男 三十四岁 先发高热，咳嗽肋膜间巨痛，据检查为浆液性肋膜炎，曾抽水数次而不能根本治疗，现呈三十八度稽留性热，颜面惨白，轻嗽肋间巨痛，呼吸困难，治以消炎排水退热法。
旋覆花[二钱] 代赭石[四钱。同布包] 冬瓜子[六钱] 青橘叶[二钱] 青皮 广皮[各钱] 炙紫菀[二钱] 炙前胡[钱半] 苦桔梗[钱半] 炒枳壳[钱半] 杏仁[二钱] 全瓜蒌[八钱，打] 佩兰叶[三钱] 炒丹参[五钱] 炒丹皮[二钱] 薤白[三钱] 半夏曲[二钱] 枇杷叶[二钱，去毛。同布包] 炒萸[五分] 炒连[钱] 黛蛤散[三钱] 苏子[二钱。同布包] 桑叶[二钱] 炒赤芍[二钱]
二诊 前方连服三剂，烧及肋疼均减轻，咳嗽已愈，前方减黛蛤散、苏子、紫菀、前胡，加茜草二钱，西红花八分。
三诊 疼已大减，又重用冬瓜子、郁金，嘱病者多服，以愈为度。
冬瓜子[两] 旋覆花[二钱] 代赭石[四钱。同包] 青橘叶[二钱] 茜草根[二钱] 川郁金[二钱] 全瓜蒌[六钱，打] 桃杏仁[各二钱] 厚朴花 代代花 [各钱半] 青陈皮[各钱] 炒枳壳[钱半] 苦桔梗[钱半] 炒萸[三分] 炒连[七分] 酒丹参[四钱] 赤白芍[各二钱] 醋柴胡[钱半。同炒] 薤白头[三钱]
（三） 饮停胸胁
王男 三十九岁 数日以来，寒热，咳嗽，气促，胸痛咳时尤剧，食欲不振，周身倦怠，经北大医院诊断为胸膜炎，胸腔有少量积液，舌苔薄白，脉浮数。
冬瓜子[两，打] 陈橘红[二钱] 甜瓜子[两] 陈橘络[二钱] 旋覆花[三钱] 代赭石[四钱。同布包] 赤茯苓[三钱] 鲜苇根[三钱] 紫丹参[五钱] 赤芍药[三钱] 鲜茅根[三钱] 粉丹皮[三钱] 青橘叶[三钱] 白杏仁[二钱] 北柴胡[二钱] 炒枳壳[二钱] 苦桔梗[二钱]
二诊 服药二剂，寒热稍退，诸证减轻，原法加力。
冬瓜子[两，打] 车前子[三钱，布包] 赤茯苓[三钱] 冬瓜皮[两] 车前草[三钱] 赤芍药[三钱] 紫丹参[五钱] 全瓜蒌[八钱] 粉丹皮[三钱] 旋覆花[三钱] 代赭石[四钱。同布包] 干薤白[三钱] 白杏仁[二钱] 青橘叶[三钱] 焦内金[三钱] 苦桔梗[=钱] 炒枳壳[二钱] 青陈皮[各二钱]
三诊 服药三剂，寒热全除，小便增多，日十余次，胁间已不甚痛，咳嗽亦轻，经医院透视积液消失。脉现濡软，正气未复，拟用六君子汤加味，嘱多服以愈为度。
南沙参[三钱] 陈橘红[二钱] 北沙参[三钱] 陈橘络[二钱] 旋覆花[二钱] 代赭石[四钱。同布包] 於白术[三钱] 青橘叶[三钱] 云苓块[四钱] 清半夏[三钱] 白杏仁[二钱] 焦内金[三钱] 冬瓜子[两，打] 炙甘草[钱]