唐虞三代,君臣之間,告戒答問之言,雍容溫潤,自然成文。降及春秋,名卿才大夫,尤重辭命,〔校點者按:“尤”,元本、明弘治本作形似“絕”的俗體字,屠本作“既”。〕婉麗華藻,咸有古義。秦漢以來,上之詔命,皆出親製。〔校點者按:元本、明弘治本、屠本、秘笈本及宋世犖校記引陳本,俱有注云:“是故第五倫見光武詔書,歎曰:‘此聖主也,一見决矣。’”〕自後不然,凡有王言,悉責成臣下,而臣下又自有章表。是以束帶立朝之士,相尚博洽,肆其筆端,徒盈篇牘,甚至於駢儷其文,俳諧其語,所謂代言,與夫奏上之體,俱失之矣。今采摭尚書及左氏內外傳之語,可以代言奏上者錄之,庶使古人之美,昭然可法。如漢武帝初作誥以立三王,各以土俗申戒,文辭氣象,未遠於古,俱附於後。〔校點者按:元本、明弘治本及秘笈本,“俱”作“俟”。〕

舜命禹作司空語。(“咨禹,汝平水土,惟時懋哉”。)

舜命棄作后稷語。(“棄,黎民阻飢,汝后稷播時百穀。”)

舜命契作司徒語。(“契,百姓不親,五品不遜,汝作司徒,敬敷五教,在寬。”)

命臯陶作士語。(“臯陶,蠻夷猾夏,寇賊姦宄,汝作士,五刑有服,五服三就,五流有宅,五宅三居,惟明克允。”)

命伯夷作秩宗語。(“咨伯,汝作秩宗,夙夜惟寅,直哉惟清。”)

命夔典樂語。(“夔,命汝典樂,教胄子:直而溫,寬而栗,剛而無虐,簡而無傲。詩言志,歌永言,聲依永,律和聲,八音克諧,無相奪倫,神人以和。”)

命龍作納言語。(“龍,朕堲讒說殄行,震驚朕師,命汝作納言,夙夜出納朕命惟允。”)

美禹陳九功語。(“地平天成,六府三事允治,萬世永賴,時乃功。”)

勉臯陶作士語。(“臯陶,惟茲臣庶,罔或于予正,汝作士,明于五刑,以弼五教,期于予治,刑期于無刑,民協于中,時乃功,懋哉。”)

又美臯陶語。(“俾予從欲以治,四方風動,惟乃之休。”)

舜又命禹語。(“臣作朕股肱耳目,予欲左右有民,汝翼,予欲宣力四方,汝爲,予欲觀古人之象,日月星辰,山龍華蟲,作會宗彝,藻火粉米,黼黻絺繡,以五彩彰施于五色作服,汝明,予欲聞六律五聲八音,在治忽,以出納五言,汝聽。予違汝弼,汝無面從,退有後言。”)

湯制官刑,儆戒百官語。(“敢有恒舞于宮,酣歌于室,時謂巫風;敢有殉于貨色,恒于游畋,時謂淫風;敢有侮聖言,逆忠直,遠耆德,比頑童,時謂亂風:惟茲三風、十愆,卿士有一于身,家必喪,邦君有一于身,國必亡,臣下不匡,其刑墨,具訓于蒙士。”)

高宗命傅說語。(“朝夕納誨,以輔台德。若金,用汝作礪;若濟巨川,用汝作舟楫;若歲大旱,用汝作霖雨。啓乃心,沃朕心。若藥弗瞑眩,厥疾不瘳;若跣弗視地,厥足用傷。惟暨乃僚,罔不同心,以匡乃辟,俾率先王,廸我高后,以康兆民。嗚呼,欽予時命,其惟有終。”)

美傅說進戒語。(王曰:“旨哉,說乃言惟服,乃不良于言,予罔聞予行。”)

又命傅說語。(“說,四海之內,咸仰朕德,時乃風。股肱惟人,良臣惟聖。昔先正保衡,作我先王,乃曰:‘予弗克俾厥后惟堯舜,其心愧耻,若撻于市。一夫不獲,則曰時予之辜。’佑我烈祖,格于皇天。爾尚明保予,罔俾阿衡,專美有商。”)

成王命微子代商後語。(“乃祖成湯,克齊聖廣淵,皇天眷佑,誕受厥命,撫民以寬,除其邪虐,功加于時,德垂後裔。爾惟踐修厥猷,舊有令聞,恪慎克孝,肅恭神人。予嘉乃德,曰篤不忘,上帝時歆,下民祗協,庸建爾于上公,尹茲東夏。欽哉,往敷乃訓,慎乃服命,率由典常,以蕃王室,弘乃烈祖,律乃有民,永綏厥位,毗予一人,世世享德,萬邦作式。俾我有周無斁。嗚呼,往哉惟休,無替朕命。”)

封康叔語。(“王曰:嗚呼,封,敬哉,無作怨,勿用非謀非彝,蔽時忱,丕則敏德,用康乃心,顧乃德,遠乃猷,裕乃以民寧,不汝瑕殄。王曰:嗚呼,肆汝小子封,惟命不于常,汝念哉,無我殄,享明乃服命,高乃聽,用康乂民。”)

命蔡仲爲侯語。(“小子胡,惟爾率德改行,克慎厥猷,肆予命爾侯于東土,往即乃封,敬哉。爾尚蓋前人之愆,惟忠惟孝,爾乃邁迹自身,克勤無怠,以垂憲乃後。率乃祖文王之彝訓,無若爾考之違王命。皇天無親,惟德是輔,民心無常,惟惠之懷,爲善不同,同歸于治,爲惡不同,同歸于亂,爾其戒哉!慎厥初,惟厥終,終以不困,不惟厥終,終以困窮。懋乃攸績,睦乃四隣,以蕃王室,以和兄弟,康濟小民。率自中,無作聰明,亂舊章。詳乃視聽,罔以側言改厥度。則予一人汝嘉。王曰:嗚呼,小子胡,汝往哉,無荒棄朕命。”)

董正百官語。(“今予小子,祗勤于德,夙夜不逮,仰惟前代時若,訓廸厥官,立太師、太傅、太保,茲惟三公,論道經邦,燮理陰陽。官不必備,惟其人。少師、少傅、少保,曰三孤,貳公弘化,寅亮天地,弼予一人。冢宰掌邦治,統百官,均四海。司徒掌邦教,敷五典,擾兆民。宗伯掌邦禮,治神人,和上下。司馬掌邦政,統六師,平邦國。司寇掌邦禁,詰姦慝,刑暴亂。司空掌邦土,居四民,時地利。六卿分職,各率其屬,以倡九牧,阜成兆民云云。”)

命君陳尹茲東郊語。(“君陳,惟爾令德孝恭。惟孝,友于兄弟,克施有政。命汝尹茲東郊,敬哉!昔周公師保萬民,民懷其德。往慎乃司,茲率厥常,懋昭周公之訓,惟民其乂。我聞曰,至治馨香,感于神明,黍稷非馨,明德惟馨。爾尚式時周公之猷訓,惟日孜孜,無敢逸豫。凡人未見聖,若不克見,既見聖,亦不克由聖。爾其戒哉!爾惟風,下民惟草。圖厥政,莫或不艱。有廢有興,出入自爾師虞,庶言同則繹。爾有嘉謀嘉猷,則入告爾后于內,爾乃順之于外,曰:斯謀斯猷,惟我后之德。嗚呼,臣人咸若時,〔校點者按:“臣人”原作“人臣”,今據元本、明弘治本及屠本乙正,尚書正作“臣人”。〕惟良顯哉。”)

康王告諸侯語。(“昔君文武,丕平富,不務咎,底至齊信,用昭明于天下,則亦有熊羆之士,不二心之臣,保乂王家,用端命于上帝。皇天用訓厥道,付畀四方,乃命建侯樹屏,在我後之人。今予一二伯父,尚胥暨顧,綏爾先公之臣,服于先王。雖爾身在外,乃心罔不存王室,用奉恤厥若,無遺鞠子羞。”)

命畢公保釐東郊語。(“惟周公左右先王,綏定厥家,毖殷頑民,遷于洛邑,密邇王室,式化厥訓,既歷三紀,世變風移,四方無虞,予一人以寧。道有升降,政由俗革,不臧厥臧,民罔攸勸。惟公懋德,克勤小物,弼亮四世,正色率下,罔不祗師言,嘉績多于先王,予小子垂拱仰成。王曰:嗚呼,父師,今予祗命公以周公之事,往哉云云。”)

穆王命君牙爲大司徒語。(“君牙,惟乃祖乃父,世篤忠貞,服勞王家,厥有成績,紀于太常。惟予小子,嗣守文、武、成、康遺緒,亦惟先王之臣,克左右亂四方。心之憂危,若蹈虎尾,涉于春冰。今命爾予翼,作股肱心膂,纉乃舊服,無忝祖考,弘敷五典,式和民則,爾身克正,罔敢弗正,民心罔中,惟爾之中云云。”)

命伯冏爲大僕正語。(“伯冏,惟予弗克于德,嗣先人宅丕后,怵惕惟厲,中夜以興,思免厥愆。昔在文、武,聰明齊聖,小大之臣,咸懷忠良,其侍御僕從,罔匪正人,以旦夕承弼厥辟,出入起居,罔有不欽,發號施令,罔有不臧。下民祗若,萬邦咸休。惟予一人無良,實賴左右前後有位之士,匡其不及,繩愆糾謬,格其非心,俾克紹先烈。今予命汝作大正,正于群僕侍御之臣,懋乃后德,交修不逮,慎簡乃僚,無以巧言令色,便辟側媚,其惟吉士。僕臣正,厥后克正,僕臣諛,厥后自聖。后德惟臣,不德惟臣。爾無昵于憸人,充耳目之官,廸上以非先王之典。非人其吉,惟貨其吉。若時厥官,惟爾大弗克祗厥辟,惟予汝辜。王曰:嗚呼,欽哉,永弼乃后于彝憲。”)

平王錫晉文侯語。(“父義和,汝克紹乃顯祖,汝肇刑文、武,用會紹乃辟,追孝于前文人,汝多修,扞我于艱,若汝予嘉。王曰:父義和,其歸視爾師,寧爾邦,用賚爾秬鬯一卤,彤弓一,彤矢百,盧弓一,盧矢百,馬四匹,父往哉云云。”)

晉悼公賜魏絳樂語。(“子教寡人和諸戎、狄,以正諸華。八年之中,九合諸侯,如樂之和,無所不諧,請與子樂之。”)

魏絳辭樂語。(“夫和戎、狄,國之福也,八年之中,九合諸侯,諸侯無慝,君之靈也,二三子之勞也,臣何力之有焉。抑臣願君安其樂而思其終也云云。書曰:‘居安思危。’思則有備,有備無患,敢以此規。”)

晉張老辭卿語。(“臣不如魏絳。夫絳之智,能治大安,其仁,可以利公室不忘,其勇,不疚于刑,其學,〔校點者按:“學”原誤作“家”,今據元本、明弘治本校改,國語正作“家”,屠本又誤作“彖”。〕不廢其先人之職。若在卿位,外內必平。”〔校點者按:“外內”原誤作“內外”,今據元本、明弘治本、屠本、秘笈本乙正,國語正作“外內”。〕)

衛太叔文子謝罪語。(“臣知罪矣:臣不佞,不能負羈絏,以從扞牧圉,臣之罪一也;有出者,有居者,臣不能貳,通內外之言以事君,臣之罪二也。有二罪,敢忘其死。”)

鄭子產辭邑語。(“自上以下,降殺以兩,禮也。臣之位在四,且子展之功也,臣不敢及賞禮,請辭邑。”)

衛公孫免餘辭邑語。(“惟卿備百邑,臣六十矣,下有上祿,亂也,臣弗敢聞。且甯子惟多邑故死,臣懼死之速及也。”)

晏子辭更宅語。(“君之先臣容焉,臣不足以嗣之,于臣侈矣。且小人近市,朝夕得所求,小人之利也,敢煩里旅。”)

衛子魚辭從會語。(“臣展四體,以率舊職,猶懼不給,而煩刑書;若又共二,徼大罪也。且夫祝,社稷之常隸也,社稷不動,祝不出境,官之制也。若嘉好之事,臣無事焉。”)

陳敬仲辭卿語。(“羈旅之臣,幸若獲宥,及于寬政,赦其不閑于教訓,而免于罪戾,弛于負擔,君之惠也,所獲多矣。敢辱高位,以速官謗。請以死告。”)

齊威公對賜胙無下拜語。(“天威不違顏咫尺,小白余敢貪天子之命無下拜,恐殞越于下,以遺天子羞,敢不下拜。”〔校點者按:“齊威公”即“齊桓公”,此宋人避諱改。〕)

管仲辭莊王以上卿禮饗語。(“臣賤有司也,有天子之二守國、高在,若節春秋,來承王命,何以禮焉?陪臣敢辭。”)

莊王命管仲語。(“舅氏,余嘉乃勳,應乃懿德,謂篤不忘,往踐乃職,無逆朕命。”)

鄭燭之武辭文公使見秦穆公語。(“臣之壯也,猶不如人,今老矣,無能爲也已。”)

楚子西辭爲商公語。(“臣免于死,又有讒言,謂臣將逃,臣歸死于司敗也。”)

晉平公策命鄭公孫段語。(“子豐有勞于晉國,余聞而弗忘,賜汝州田,以胙乃舊勳。”)

晉祁奚薦子爲軍尉語。(“人有言曰:‘擇臣莫若君,擇子莫若父。’午之少也,婉以從令,遊有鄉,處有所,好學而不戲;其壯也,彊志而用命,守業而不淫;其冠也,和安而好敬,柔惠小物,而鎮定大事,有直質而無流心,非義不變,非不上舉,若臨大事,其可以賢于臣也。臣請薦所能擇,而君比義焉。”)

晉狐偃辭卿語。(“毛之智賢于臣,其齒又長,毛也不在位,不敢聞命。”注:“毛,偃之兄。”)

韓獻子爲子無忌辭公族大夫語。(“厲公之亂,無忌備公族,不能死,臣聞之,曰:‘無功庸者不敢居高位。’今無忌智不能匡君,使至于難,仁不能救,勇不能死,敢辱君朝,以忝韓宗,請退也。”)

晉趙衰辭卿語。(“欒枝貞慎,先軫有謀,胥臣多聞,皆可以爲輔,臣弗若也。”)

齊鮑叔辭宰語。(“臣,君之庸臣也,君加惠于臣,使臣不凍餒,則是君之賜也;若必治國家者,則非臣之所能也。若必治國家者,則管夷吾乎。臣之所不若夷吾者五:寬惠柔民,弗若也;治國家不失其柄,弗若也;忠信可結于百姓,弗若也;制禮義可結于四方,弗若也;執枹鼓立于軍門,使百姓加勇焉,弗若也。”)

漢齊王閎封策語。(“於戲,小子閎,受茲青社。朕承天序,維稽古,建爾國家,封于東土,世爲漢藩輔。於戲,念哉,恭朕之詔。惟命不于常,人之好德,克明顯光,義之不圖,俾君子怠,悉爾心。允執其中,天祿永終,厥有愆不臧,乃凶于乃國,害于爾躬。於戲,保國乂民,可不敬與!王其戒之。”)

燕王旦封策語。(“於戲,小子旦,受茲玄社,建爾國家,封于北土,世爲漢藩輔,於戲,薰鬻氏虐老獸心,以姦巧邊甿,〔校點者按:“甿”原誤作“畋”,今據元本、明弘治本、屠本改正,史記索隱引一本正作“甿”。〕朕命將率,徂征厥罪,萬夫長,千夫長,三十有二帥,降旗走師,薰鬻徙域,北州以安,悉爾心,毋作怨,毋作棐德,毋乃廢備,非教士,不得以徵,王其戒之。”)

廣陵王胥封策語。(“於戲,小子胥,受茲赤社,建爾國家,封于南土,世世爲漢藩輔。古人有言曰,大江之南,五湖之間,其人輕心,揚州保疆,三代耍服,不及以政。於戲,悉爾心,祗祗兢兢,乃惠乃順,毋侗好逸,毋邇宵人,惟法惟則。書云:‘臣不作福,不作威,靡有後羞。’王其戒之。”)