14.1 副词和形容词

14.1.1 我们把副词定义为只能充任状语的虚词。根据这个定义划分出来的副词跟形容词有以下两方面的区别。第一,形容词是实词,副词是虚词。形容词是自由的,可以单独成句;副词是粘着的,不能单独成句。 (1) 第二,形容词除了作状语之外,还能作定语、谓语、补语,副词只能作状语,不能作定语、谓语和补语。下边句子里加点的词都在状语位置上,可是它们都能作定语或谓语,所以都是形容词,不是副词:

偶然 发现一两个错字(偶然事故|这件事太偶然了)

仔细 检查了一遍(做事仔细)

丢了确实 可惜(确实消息)

勉强 答应下来(这个理由太勉强)

14.1.2 有的形容词作定语的时候是一种意思,作状语的时候是另外一种意思,比较:

好戏 好漂亮

光脚 光说空话

硬板凳 硬不答应

老朋友 老说话

白手套 白跑一趟

直路 直哭

怪脾气 怪难受的

这两组词的意义和功能都不一样,应该说已经分化成不同的词了。在定语位置上的是形容词,在状语位置上的是副词。

14.2 副词后缀“的”

14.2.1 “渐渐”是副词,加上“的”以后还是副词(只能作状语),可见这个“的”是副词后缀。单音节副词后头不能带副词后缀“的”。双音节副词里也只有一部分可以带副词后缀“的”,不过带不带“的”功能上并没有显著的区别。下边是从老舍骆驼祥子》里选出来的双音节副词有时带“的”有时不带“的”的例子:

非常有趣 这使他非常的痛快

门忽然开了 他忽然的不那么昏昏沉沉的了

在屋里简直无事可做 简直的没一点起色

就赶紧往里走 大家伙儿赶紧的往屋跑

外面的黑暗渐渐习惯了 象拉着块冰那样能渐渐的化尽

14.2.2 在书面语里,名词和动词有时可以加上副词后缀“的”(通常写作“地”)转为副词,例如:

这个任务历史地落在了我们的肩上

创造性地发展了马克思列宁主义

他的手本能地缩了回来…

他抬着头夸耀地说…

单音节的名词和动词没有这种用法。

14.2.3 有的双音节形容词本身不能作状语,只有加上副词后缀“的”转化成副词以后才能作状语,例如:

一片淡淡的夕阳透过窗子微弱地洒在桌子上的菊花瓣上。(曹禺

他惊异地笑着说。(鲁迅

有的双音节形容词本身可以作状语,也可以加上副词后缀“的”以后再作状语。例如:

仔细(的)看了一下

勉强(的)吃了一碗饭

大胆(的)表示自己的意见

经常(的)迟到

不加“的”时是形容词,加上“的”以后就转化成副词了。

14.2.4 形容词都能加上助词“的”组成“的”字结构,有的形容词能够加上副词后缀“的”转化成副词。因此“的”字结构有时跟带“的”的副词同形,例如:

 A  B

真的没有了(假的还有) 真的没有了(不骗你)

认真的记在心里(不认真的只当耳边风) 认真的记在心里(一个字也不漏)

大胆的人 大胆的想

坦白的态度 坦白的说

细心的学生 细心的算

A组里的“真的”“认真的”等等是“的”字结构,B组里的“真的”“认真的”等等是副词;A组里的“的”是助词,B组里的“的”是副词后缀。

14.3 重叠式副词

14.3.1 “常来”的“常”,“刚走”的“刚”,“偏不答应”的“偏”都是副词,重叠以后,“常常”“刚刚”“偏偏”还是副词。“好、快、慢、远、早、细、大、满、紧、深”等等本来是形容词,重叠以后只能做状语,可见已经转成副词(2.2.6),例如:

好好跟他说  细细研究了一番

快快跑  大大请一次客

慢慢吃  满满斟了一杯

远远来了一辆车  紧紧抓住

早早起来  深深记在心里

以上两类重叠式副词的区别在于:“常常、刚刚、偏偏”等加上“的”以后语法性质没有变化,仍旧是副词。“好好、快快、慢慢”等加上“的”以后除了作状语之外,还能作定语、谓语或补语,例如:

好好的书

这件毛衣好好的,拆它干什么?

睡得好好的

可见加上去的这个“的”不是副词后缀,而是状态形容词的后缀(2.5.6,又5.19.2)

14.2.2 “红红的、新新的、扁扁的、甜甜的、胖胖的、干干的”等等跟“好好的、快快的、慢慢的”语法功能相同,都是状态形容词。可是“红红、新新、扁扁”等等跟“好好、快快、慢慢”不同,“好好、快快、慢慢”是副词,“红红、新新、扁扁”等除了在状态形容词后缀“的”前边出现以外,从来不在别的场合出现,可见根本不是独立的词。

14.4 范围副词

14.4.1 表示范围的副词可以分成两类。一类标举它前边的词语的范围。例如:

(1)全班同学都会游泳

(2)他把这几道题都做出来了

(3)这几点我都同意

(1)里的“都”总括前边“全班同学”,(2)里的“都”总括前边的“这几道题”,(3)的“都”总括前边“这几点”。如果前边可以用“都”来标举范围的词语不止一项,就会产生歧义。例如:

(4)这些地方我们都去过

(5)他们对这几家工厂都做了详细的调查

(4)里的“都”可能是对“这些地方”说的,也可能是对“我们”说的。

(5)里的“都”可能是对“他们”说的,也可能是对“这几家工厂”说的。

“也”和“都”一样,也是标举它前面的词语的范围的,区别在于“都”是总括,“也”是分举。比较:

(6)小张和小李都是湖北人

(7)小张是湖北人,小李也是湖北人

14.4.2 另一类范围副词标举它后头的词语的范围。例如:

(8)光北京就有两千人参加

(9)就厂长没走

(10)单拣好吃的吃

(11)他只懂英语

(8)的“光”把范围限制在“北京”一地,(9)的“就”把范围限制在“厂长”一个人,(10)的“单”把“拣”的范围限制在“好吃的”上头,(11)的“只”把“懂”的范围限制在“英语”上。

14.4.3 以上两类范围副词表示的意义不同,“都”和“也”表示包举,“光、就、单、只”等等表示限制,如果从反面说,就是排除。

14.4.4 从表面上看,(8)和(9)里的“光”和“就”好象是分别修饰后头的名词“北京”和“厂长”的。实际上这类句子里的副词后头都能加上动词“是”,例如:

(12)光(是)北京就有两千人参加

(13)就(是)厂长没走

(14)单(是)苹果就收了十万斤

(15)凡(是)持有单位介绍信的都可以报名

我们认为“光、就、单,凡”一类副词直接在名词前头出现的句子应该看成是省略了“是”的紧缩形式。

14.5 程度副词

程度副词的语法功能是修饰形容词以及少数动词和述宾结构(很有本事、非常听话,太不懂事)。常见的程度副词有:“很、挺、怪、更、最、太、忒(tuī)、好、真、较、比较、非常、十分、特别、尤其、稍微、不大”等等。

不同的程度副词除了语义上表示的程度有差别之外,语法功能也不完全一样。值得注意的有以下几点:

第一,大多数程度副词修饰形容词,后头可以加上助词“的”转化为名词性成分,例如:最大的|更便宜的|非常新鲜的|特别结实的。“很、挺、怪”三个副词情形不同,“很/挺/怪+形容词+的”可以作谓语、状语、补语,例如:

这个人很可靠的

挺亲热的跟我们打招呼

这封信写得怪有意思的

可见这类格式不是名词性的,其中的“的”不是助词,而是状态形容词的后缀。比较:

最便宜的卖掉了

挺便宜的卖掉了

这两句的结构完全不同。前一句的“最便宜的”是体词性成分,在句子里充任主语;后一句的“挺便宜的”是状态形容词(5.16.1),在句子里作状语。

第二,“好”和“真”修饰形容词,总是充任独立的感叹句的谓语。例如:

这件衣服好漂亮!

这孩子真听话!

这样的主谓结构不大能作为组成部分在句子里出现。例如可以说:

我觉得这件衣服很漂亮

我觉得这件衣服挺漂亮

我觉得这件衣服非常漂亮

可是不说:

* 我觉得这件衣服好漂亮

* 我觉得这件衣服真漂亮

由“好+形容词+的”作定语组成的偏正结构也是独立的感叹句,例如:

好漂亮的衣服!

好大的雨!

这类偏正结构也很少被包含在句子里。例如可以说:

买了一件很漂亮的衣服

下了一场很大的雨

可是不说:

* 买了一件好漂亮的衣服

* 下了一场好大的雨

此外,“真+形容词”总是作谓语或补语,不作定语(* 真漂亮的房子,* 真听话的孩子,* 真大的雨)

第三,“最”除了修饰形容词之外,还可以修饰方位词,例如:最后、最前头、最外边、最南边。

14.6 时间副词

常用的时间副词有:“马上、立刻、刚、刚刚、已经、曾经、又、再、还、重、重新、就、才、常、常常、时常、时时、忽然、连忙、老、总、往往、一直、永远、仍旧、偶尔、从来”等等。

14.6.1 有的时间副词意义近似而有区别。例如“又”和“再”都表示一件事(动作、行为、状态)重复发生,不过“又”表示已然的事,“再”表示未然的事;所以“又”后头的动词可以带后缀“了”,“再”后头的动词不能带后缀“了”。比较:

他昨天又来了~他说他明天再来

刚才又唱了一遍~呆会儿再唱一遍

“还”也可以表示未然的事的重复,例如:

他明天还来

他呆会儿还唱

“还”和“再”的区别在于“还”含有继续如此的意思,“再”没有这个意思,下边一句里的“还”不能换成“再”:

我叫他别唱了,他还唱。

此外,“重”和“重新”也表示未然的事的重复,不过用这两个词的时候,暗示原先的一次不能算数。因此下边两句话里前一句的重(新)可以换成“再”,后一句的“再”不能换成“重(新)”:

这一次写得不好,你重(新)写一次。

这一次写得很好,你再写一次。

再举一个例子。“总”表示一向如此,一直如此。“老”也有这个意思,下边句子里的“总”都可以换成“老”:

他开会的时候总不说话。

他总喜欢躺着看书。

可是“老”有时表示屡次,一再,“总”没有这个意思,因此下边句子里的“老”不能换成“总”:

你别老打岔儿!

你老眨巴眼睛干嘛!

14.6.2 有的时间副词除了表示与时间相关的概念之外,还有一些引申意义,例如表示量的观念或逻辑关系。下边举“才”字为例。

“才”有时表示时间早,有时表示时间晚,这跟句子里时间词语和“才”字的相对位置有关系。“才”字放在时间词语之前表示时间早,放在时间词语后头表示时间晚,例如:

才四点钟天就亮了(亮得早)

四点钟天才亮(亮得晚)

才十八岁就结婚了(结得早)

十八岁才结婚(结得晚)

“才”的引申意义之一是表示数量的多少,例如:

才买十本,一定不够

买十本才够

“才”字放在数量词前头表示数量少,放在数量词后头表示数量多。

两件事同时或先后发生,可能是偶然的,也可能不是偶然的。前一种情形是纯粹的时间关系,后一种情形就蕴含着逻辑关系,即条件和结果的关系。 (2) 例如“十八岁才结婚”,如果是说的过去的事,那末“十八岁”和“结婚”之间只有时间上的关系;如果是说的将来的事,二者之间就蕴含着条件关系(十八岁是结婚的必要条件)。除了条件之外,“才”字还可以用在表示因果、目的的句子里,因为这些观念在心理上是相通的。例如:

只有中国的工业发展了,中国在经济上不依赖外国了,才有全部的真正的独立。(条件)

我是因为不懂才问你的。(原因)

为了少走点路才搬到这儿来住。(目的)

14.7 否定副词

口语里常用的否定词里,只有一个“不”是真正的副词。其它如“没、没有、别、甭”等等都是动词。(5.15.4,又5.12)

“不”加在表示动作的动词或词组前边往往是对某种意愿的否定(不愿意、不肯、不想)。例如:

我不跟他一块儿去。

我不喝水。

他不考大学

有时表示没有某种习惯或癖好。例如:

我不吃辣的。

解放军不打人,不骂人。

他从来不抽烟。

“不”还可以表示假设,例如:

不下雨就打不着粮食。

不吃药治得好病吗?

不把事情的详细经过讲清楚,人家就不知道谁是谁非。

不煮熟怎么吃?

不看见不死心。

“不”有时可以单用,例如:

你同意吧?——不,我不同意。

您吃了饭再走吧!——不了,不了。

————————————————————

(1) “不”“也许”等是例外。

(2) 吕叔湘《中国文法要略》22.21。