余趁去年暑假之暇，选录有关文献学之专著、论文、笔记、书札，计七十一目，编为《文献学论著辑要》，题曰“中国历史文献研究会丛书之一”，将以此为与诸同志共学之资，非欲以公之于世也。仓促排印二千部，以供取用。未几而闻风函求此书者坌至，以大专院校及大图书馆为最多，乃至无以应之。盖适逢国家大兴文教，以整理古籍相倡导，而斯编乃不意成为应时之需矣。陕西人民出版社得见是书，欲为出版以广流布，来函相商。余既许其所请，又从而扩充之。旁搜博采，广之为一百二十目。有长篇，有短札；有全录，有节钞。其中如《四库全书总目提要叙》、《诸子辩》、《通志校雠略》、《考信录释例》，包罗弘富，一目之下，实统括若干篇。故其目虽只一百二十，乃不啻收文数百篇矣。
窃尝以为整理文献，必先于群经传注之得失，诸史记载之异同，子集之支分派别，辨其源流，明其体统，然后能识古书之真伪，审版本之先后，旁及校勘、目录、辑佚、避讳诸端，皆当洞达其理，庶几有着力处。若于此类全无所知，遽谈古籍整理，将见其昏昏冥冥，不解何从下手也。
抑古籍浩如烟海，必有别择去取之识，然后能去粗取精，去伪存真；高下在心，轻重得所。故有志理董文献者，尤贵有识。自古治学之士，功力相齐而成就绝异者，则视其识之高下何如耳。余之选录斯编，亦特留意及此。苟其言论足以益人神智，开拓胸襟，并择取之，用为学者养识之助焉。非特考信、辨伪之言，足以博闻益智，即如诵昔人广经之说，而后知经传之足重者，本不限于十三，览昔人所论不应有汉学宋学之分，而门户之见自消，此皆大有裨于增益识见也。识苟充矣，则于整理文献，何难之有！
老懒不常出门，兹编所录文字，第就插架所有及见闻所及者，采集而成，虽未周备，要亦可以守约矣。其中以清儒及近人之作为最多，文辞浅明，易于理解。偶遇难字难义，则借助于字书辞典，亦足以析疑辨惑，故但存白文，无烦注释也。览是书者，苟能由此发越志趣，增长识见，以从事于文献整理之业，必可致精造微，取得硕果，则是编拥篲先驱，不无小补。余老矣，愿观其成也。
1982年3月15日
张舜徽记于美意延年之室
时年七十又一