目前坊间出版的书籍,对于装潢不甚讲究,我以为这是不应该的。所谓装潢,井不含着奢华的意味。装潢的优美,足以引起读书的兴趣。如果书籍的内容好,装潢又富于艺术的色彩,那就相得益彰,真令人有不忍释卷之感了。

英美书的装潢大都是整齐划一的,硬面金脊,殊少变化。德法文的书籍,常用轻便装,或用玻璃纸包裹。日本书的装潢最讲究,每一册书,必出于美术家的意匠(1)。又善利用土产的粗纸或粗布,做成封面。我所有的谷崎润一郎(2)的《盲目物语》,就是用国栖村乡人手制的纸装潢的。还有他的《摄阳随笔》,甚至用我们所称的马粪纸来做封面,因为出于艺术家的意匠,一点不觉得有什么粗俗,反而朴质可爱。

或者有人要说,目前连读书也成问题,何暇计较装潢。其实不然,现在坊间的书籍即使卖半价,书贾还要赚进四五成。照目前各种书籍的定价说,我们买书的人当然有权要求装潢的优美。

我所说的装潢,即不含丝毫奢侈的意味。国产的纸类,都可以选择出来,供印刷书籍或作装潢之用。若用洋纸或摩洛哥皮作装潢,那才是奢侈,就非我的本意。

一折八扣的书诚然便宜,然而错讹太多,装潢恶俗。我们希望将书价定得太高的书贾,尽量利用国产纸张,考究装潢,减低定价。同时希望卖一折八扣的,也不可过于蹂躏先贤的心血,而将许多名著看得跟施公案济公传一般,十斤百斤地用秤称了出售。

* * *

(1) 意匠,诗文、绘画等的构思布局。

(2) 谷崎润一郎(1886—1965),日本近代小说家,唯美派文学主要代表人物之一。