一连校对两次之后，眼也花了，手也累了，可是错误还是免不了。这儿可见校对并不是一件容易的事情。
古人说：“校书如扫落叶，旋扫旋生。”要整本书校到一点错误也没有，这只有集体的力量也许可以办得到。
儿女逐渐大了；可是他们长大后，就会个个离开了。
说来还是妻子可贵，因为她是帮忙我最多的人。病时的日夜奔走、照顾、忧虑不必说，健康恢复后，最关心我的写作生活的还是她。我的不成样子的文字写完时，第一个读者又是她。虽然她很谦恭，不表示意见，但是长期精神上的鼓励，连顽石也会点头，何况能够运用心思的人类？
现值本书出版的前夕，谨向妻子罗梅女士致谢。
一九五八年四月十九日连士升志于海景酒店