xx：
接7月25日手书，蒙你很坦白的提出职业的选择的问题跟我讨论，谢谢！
万事莫如吃饭难。芸芸众生，一天忙到晚，还不是为着一口饭？除极少数幸运儿，于谋生之余，还有相当的闲暇、精力、心情，让他们作精神上的活动，普通人一离开校门，很少有那种闲暇、精力、心情，作进一步的发展了。
首先让我分别职业和事业的关系。
为着谋生，谁都要找一分职业（occupation），但极少人有什么事业（career）。职业多数是适应社会的需要，事业却凭个人的兴趣。
世间最快乐的人，就是把事业和职业打成一片的人。例如革命家、宗教家、著作家、艺术家，他们的生命寄托于他们的事业，同时，他们的事业等于他们的职业。当他们的事业没有被人认识之前，他们须吃尽苦头，坐监、挨打、挨饿，等于家常便饭。到了革命成功，或者他们的伟大的杰作被世人赏识的时候，无论远近亲疏的人，都以一见为荣。我们不要羡慕他们成功后的享受，我们须同情他们当初的埋头苦干的牺牲精神。反正世间的快乐和痛苦是相对的，快乐几分，痛苦也几分。他们既然愿意付出极大的代价，后来应该会得到相当的成果。
其次，把大部分的时间去做职业，把剩下的闲暇来搞“业余的兴趣”（hobbies）。这种人永远不必冒着什么风险，他们不至坐监、挨打、挨饿，他们可长享家庭的清福。在旧时代里，他们可做绅士或者荣封各种衔头，让一般俗人羡慕。他们的成功固然有限，失败也不至太厉害。
再次，把全副时间、精神投到职业上去，所得的代价，仅是一口饭。为着一口饭，除要献出吃奶的力量外，还要奉承上司，连络同事，稍微不小心，饭碗就要跳舞。假如你对他们谈人生的价值，生命的意义，这无异讥讽，并不是同情。
就我们这班朋友而论，大家的兴趣都接近于文化教育，对于做生意毫无门路。最理想的职业是研究员，一面生活无忧，一面天天可以进修，到了相当时候，还可以拿出成绩，跟世人见面。不过这种机会，英美较多，南洋根本找不到。许多富翁家里办喜事，一来就大张筵席，几天的开销，总够我们过活几年。可惜我和他们没有交情，不然，我真想向他们开口，请他们把筵席的费用节省下来，给我们一般喜欢读书的朋友做研究费，期之三五年，总有比较切实的成绩，贡献给社会。
我们虽不敢说南洋是遍地黄金，但我们敢说这儿的中上家庭的浪费实在惊人。假如他们稍微重视文化教育，把那笔浪费的钱节省下来资助文化教育界的志士，相信这儿的文化教育水准，至少可以提高百分之一百。
c先生本来有职业，可惜他那种职业和他的兴趣不大相近，这是个遗憾。
个人的兴趣和环境的需要，时常会发生冲突。当你面临抉择的时候，你便要动脑筋。干呢，还是不干呢？干下去，心里实在不甘愿；不干呢，马上有失业的危险。假如你是个单身汉，问题比较简单，一个人到处可以找到安身的地方，不过家庭的负累，有时会使人志馁了。
就我个人的经验而论，我自小对钱不感兴趣，当我小学毕业后，我无力升学，宁愿在家跟老师学习古文辞，不愿到我的舅父的公司去做学徒。当我中学毕业后，我宁愿向朋友借钱去升学，不愿接受英国校长的推荐，去做邮政或海关。当我大学毕业后，我宁愿节食缩衣，到北京图书馆和政治学会图书馆去研读，不愿轻易接受不称心的职务。好在我的先室和继室对我的读书的兴趣，只有鼓励，绝不摧残，所以在颠沛流离之中，仍能够享受读书的乐趣。
最后，谈到你个人的职业问题。你说，报载某文化机关拟聘用几位职员，所以你想去尝试。据我知道，该文化机关仅用男性，不再用女性，理由怎样，我可不知道。反正在这重男轻女的社会，女性恐怕到处要吃亏，直到女权天天提高，跟男性争到同样的地位而后止。
我本来想给你打一个电话，但我恐怕电话讲不清楚，结果，才动笔写这封信。不过这封信仅表示我个人的意见，可供你参考，对于你亟待解决的问题，丝毫没有帮助，说了等于没说。死罪！死罪！
专此布复，顺问
学安！
子云（一九五九年七月三十日）