四

xx：

刚才接到4月2日的信，非常高兴。

因为种种关系，你比较其他同学迟到三星期，可是在第一阶段的考试上，你居然非常顺利，这证明你曾经尽了你的责任。

本来学校的课程是定给中等资质的人读的。天资颖悟的人，很容易把分内的功课做完，然后贾其余勇，多看参考书。参考书看得多，触类旁通，自然而然有新的发现；将来的成就，不难超越前人。

至于天资迟钝的人，他最好能够懂得勤能补拙，多下工夫。不然，又笨又懒，虽孔子和亚里士多德复生，也是毫无办法。

你寄来的几张照片，可以反映出你的环境的幽静，读书的专心。你的住宅外的铁线栏杆不过两三尺高，这说明你所住的城市的治安良好，大概会达到“道不拾遗，夜无盗贼”的地步。你手提书包，迎着气象万千的东方的旭日，健步如飞地向最高学府进军，这种景象最能够提高你的意志。你坐在书房里用功，窗明几净，聚精会神，仿佛任何外物的引诱，都不能打动你的心。事实上，只有心平气和，读书才能够深入。

你这次到澳洲读书，应该比较别人特别争气。因为你的成绩的好坏，行为的良窳，人品的高低，人家不但算你的账，而且算新加坡的账，尤其是会算华校出身的学生的账。最后，不客气说一句；人家还会算你父母的账。须人类最爱“概括”（generalisation）的观念，他们一连遇着几个新加坡华校出身的学生，个个都是品学兼优，才华出众，他们将另眼相看了。

自战后以来，华人子弟在美国很吃香。他们得到诺贝尔奖金，在美国大学当教授，在大工厂当工程师、会计师。他们之所以有这么大成就，主要的是由于“敏而好学”四个大字。

一般说来，华人子弟对于数学特别有兴趣。你知道，数学是科学之母，数学有把握，将来研究任何科学，正是“瓮里捉鳖，手到拿来”，一点也不费力。

你的学校的课程编排得很好。虽然全年你要学八科，但每一阶段里仅学四科。这倒合宋代大儒朱子的教学法。朱子教人“循序渐进，熟读精思”。一门功课没有精通，千万不要学习第二门功课，免得芜杂零乱，影响研究的情绪。

其实，一个人研究学问，最重要的是20岁前后的几年。这几年间把学问的基础打得很切实，以后才能够开花结子。

日前看见一个训练警犬的军官的报告。据说，一只警犬必须在三岁以内训练成功。过了这阶段，要加紧训练也不大容易。你知道，狗的平均生命为15岁，三岁刚好是占五分之一。人的平均生命为70岁，五分之一刚好是14岁。

孔子说他到了15岁，就立志读书。其他古今中外的至圣大贤，多数都在20岁前后发愤用功。只有苏洵到了27岁，才急起直追，所以在学问文章上的成就，他到底比较其他学者文豪稍逊一筹。

现在你立志以会计学为终身事业，那么你应该把各部门的基本课程学得很到家，此中关键，全在“时常温习”。须知熟能生巧，不熟谈不上到家。至于终极的目标不，则在“成本会计”。这门学问，在工商业极发达的社会里，最受人尊重。

你大概读过苏辙《上枢密韩太尉书》，其中有一段值得你取法：

且夫人之学也，不志其大，虽多而何为？辙之来也，于山见终南嵩华之高，于水见黄河之大且深，于人见欧阳公，而犹以为未见太尉也。故愿得观贤人之光耀，闻一言以自壮，然后可以尽天下之大观，而无憾者矣。

简单说一句，你既然学会计，你应该以取得“特许会计师”作你努力的目标。

来信说，最近你曾到佛里曼特尔（fremantle）去参观。佛里曼特尔是西澳的大港，创立于1825年。这个港位于天鹅河口，距离柏斯城仅12英里。那儿有造船厂、锯木厂、铸铁厂、面粉厂、酿酒厂、制革厂。各种工业，应有尽有。从欧洲到澳洲的大邮船，必须亲叩它的大门。横贯澳洲的铁路，也以此地为终点。它是澳洲的面粉业和羊毛业的中心，所以它的重要性，不容任何人轻视。

除加紧钻研你的功课外，课余之暇，不妨朗诵诗篇，研读剧本，写写字，学学画。这些事情虽然和你的功课没有直接关系，但它们能够培养你的情趣，启迪你的思想，使你在斗室之内，可以神交中外古今的巨人，看看他们怎样生活，怎样谈吐，怎样吸收天地的精英，怎样为人类服务。

话又说回来，课外活动须以不妨碍正式功课为准。这事情全看你懂得怎样支配时间。主从的关系，大约是八九成对一二成，这样可以确保万无一失。容再谈。祝你

学业进步！

子云（一九六二年四月七日）