xx：
多年来，蒙你时相慰问，不胜感激！
最近又接到你的信及大著《新福州与黄乃裳》，谢谢！
这个题目是五年前我给你出的，现在你不但顺利完成，而且还写了一本专著《砂捞越史》，前者是三万字的长文，后者是二十五万字的巨著，希望出版时得先睹为快。
从你的著作里，知道你是1931年出生，今年刚好是40岁，正是发奋图强的时代，可喜！可贺！
1931年是我在燕京大学毕业那一年，同时，也是日本明目张胆地占领中国东北那一年。为着反抗日本的无理侵略，全国各地学生一致起来游行示威。那时，我刚好进研究院，不料环境的刺激，加上过度的劳神，结果，我病倒了，而研究院的工作也没有完成。后来，凭着自修的工夫，天天按时到北京图书馆和政治学会图书馆用功，前后六年的勤学苦练，使我稍微掌握治学的方法和途径，并且有一些作品问世。不幸1937年七七事变发生，继续又有八一三事件。在无可奈何的心情下，我只好抛弃一切身外浮物，仓皇失措地举家南迁，由北京间关到香港；到了太平洋战争爆发后，又由香港逃难到越南。前后十年宝贵的光阴就这样虚度过去了，直到1948年加入南洋商报，这才比较安定地住下来，让我重修旧业，虽然在南洋商报二十四年的笔墨生涯，并没有实现我原定的计划十之一二。
你很幸运，生在这大动乱时代里，你仅站在战争的边缘，没有直接受到战争的影响，除了发国难财的战争贩子、军火商人外，谁都免不了。
当大著出版时，许云樵兄曾惠赠一册；现在又蒙你送来单行本，这更容易阅读。现在把我的感想录出如下：
我常觉得，南洋各地能够把瘴雨岚烟变成现代化的国家，三种人的功劳都不可以随便抹杀。第一，华人耐劳忍苦的精神；第二，欧洲各国政府所带来的现代化国家的各种制度；第三，当地原有居民的通力合作。
自一四九二年哥伦布探觅美洲新大陆后，许多探险家就接踵前往世界各处去发掘新地方。从葡萄牙、西班牙，以至荷兰、比利时、法国、英国、美国，它们的探险的动机不纯正，而且每到一个地方，他们便恬不知耻地以帝国主义者自命，任意剥削当地人士，使他们沦为殖民地的子民。凡百事物，予取予求，绝对不许反抗，不然，就抄家灭族，使你片甲不留，这是它们不可宽恕的劣迹。
但是，当这些帝国主义者占领各殖民地后，它们就不得不把西方的政治、经济、交通、教育、卫生等制度介绍过来。虽然到各殖民地来做官员的人，大多数是三四流的角色，在国内毫无地位，不过他们多少闻过国内的气息，知道什么是现代化国家应走的途径，先具体而微地倡导风气，到了殖民地的子民习惯于现代化的办法后，他们当然也要如法炮制了。
在许多帝国主义者的行列中，英国是最高明的一个。当它全盛时代，属地遍全球，难怪它敢夸大地说了一声：“英国的国旗见不到日落。”例如澳洲那么庞大的国家，在政治上算是独立国，不过照传统的惯例，现在它仍悬挂英女皇伊和莎白的肖像，其他事情可以想见。
西方的帝国主义者，仗着炮弹政策和银弹政策，把各殖民地统治得俯首贴耳，但是，他们的官员究竟是少数人，许多拓荒工作，必须耐劳忍苦、胼手胝足的华人来进行。久而久之，华人变成当地社会，尤其各大城市的中坚分子。
华人的忍辱负重，是世界闻名的，但是，生存在竞争非常剧烈的时代，单纯的忍辱负重是不够的，他们必须虚心学习，锻炼本事，这才能够适应环境。一般说来，他们从中国初来的时候，教育文化的水平不算太高，大多数人仅受过私塾或小学教育，不过他们的抱负很大，他们到了一个地方，一定很虚心地补习当地的官方语文，至少要学习各种方言。再进一步，他们要研究西方人士经营近代化工商业的方法。只因他们有抱负，肯学习，所以在短短期间内，他们就有能力和西方人士分庭抗礼了，虽然他们在政治和经济上得不到半点凭藉，纯粹是白手成家。
最后，我们不要忘记当地原始住民的通力合作。由于生活的容易应付，当地原始住民多数都很天真。他们是乐观主义者。他们对于世间任何事物，都抱着“今朝有酒今朝醉”的态度，身边有钱，花光了再说；明天以后的事情，等将来再想办法。只因他们很少有储蓄的习惯，所以他们很难累积较多的资本，跟西方的工商业家，或者跟华裔的入口商、零售商争一日之短长。
须知在自由企业的资本主义制度下，富者越富，贫者越贫，这本来是必然的趋势。谁也知道，当地人所创办的银行，起初的实收资本，不过一两百万元。经过数十年的经营，他们所收到的各存户的储蓄，竟高达几亿元，而外商所经营的银行，因为得到殖民地政府的支持，而且历史长久，组织缜密，它们所收到各存户的储蓄，竟高达几十亿元，其中三分之一的存款是不用付利息的，可是银行的贷款的利息照规矩是远超过存款的利息。只因当地的原始住民不懂得运用银行的奥妙，所以在经济上永远落后，虽然他们在各方面都喜欢和外来人合作。
一口气写了两千字，手儿酸了，还没有谈到本文，只好等到明天再写。
此问
近安！
子云（1971年10月30日）