在这时局千变万化的时候，立身处世，煞费脑筋。一面须适应时代的需要，一面须培养自己的兴趣，而语文的不断训练，可以说“条条大路通罗马”，绝对不会使你吃亏。
xx：
接来信，知道英国的失业情况相当严重，这事情一面是由于战后多年来劳资不大协调，弄得工潮起伏无常，而每次罢工的结果，使全国经济日趋下坡。须知在工业化的社会里，一切事情都会发生连锁的反应的现象，一个部门的劳资失调，马上使罢工的恶劣行动爆发，其他各部门迟早也会受到直接或间接的影响。
据今年1月4日，路透社所发出的电报说，美国华盛顿州西雅图的失业工程师排长龙，轮流领取国内有钱人及日本的救济品。
造成人们排队领取救济品的原因，主要在于波音机公司两年前开始减产。波音机公司是西雅图的最大顾主，它的盛衰反映了西雅图的经济。
这家波音机公司没有工作做，那些每年收入达两万元美金的工程师，就眼巴巴地看见自己的积蓄日渐短少，甚至化为乌有。
事实上，西雅图的失业率已增至百分之十一，比较全国平均失业率高百分之五。
谈到就业，这问题可分为客观和主观两方面来说。
在客观方面，当战争时期，许多军火制造家或商人，个个笑逐颜开，每年所得的利润作直接上升。因为这是热门生意，个个都抢着做。到了战争突然结束，恢复平时状态，那些军火制造家或商人，个个如丧考妣。因为开大工厂、做大生意的人，他们本身是没有许多资本，而是靠强有力的银行来周转。而银行营业的政策，是“晴天借伞儿给你用，到了大雨滂沱的时候，把伞儿收回”。这时候，制造军火这门生意的人无利可图，甚至负债累累，结果难免影响到银行、保险公司，以及其他有关各部门。当不景气成为普遍现象，政府不得不乞灵于印刷机，尽量印行钞票，造成通货膨胀。到了通货膨胀没法子控制的时候，人们对于钞票的信用完全丧失。俗语说：“米贵上商标。”那些长袖善舞的人，因为他们的金钱得来全不费工夫，所以酒楼、舞厅、娱乐场，天天满座，虽然一般平民穷到三餐也发生问题。
由于美国经济不景气，它的币值已经被迫减低，在短短的半年间，美金的汇率已经减低百分之十，而且有继续减低的趋势。在国内，美国不得不努力节约；在国外，它也不得不尽量减少军事经济的负担。对于自顾不暇的国家或个人，这是最重要的办法。
关于这问题，我的朋友写信来说，目前美国受经济不景气的冲击下，除了工程师以外，其他科学和技术人才，多采取“降级求售”的办法。这是说，他们本来是博士或硕士，现在市场缩小，供过于求，所以他们必须自动地把博士或硕士的文凭藏起来，干脆以学士的文凭来问世。因为资格较低，资方可以毫无内疚地给他们以低薪，而被雇人也欣然接受，虽然他们的眼泪是往肚子里流。
在主观方面，最重要的是自己应该自强不息地继续进修、进修、再进修；教育、教育、再教育。只要自己的技能和知识，学问和经验与日俱增，基础既巩固，人事又协调，前途一定十分光明。
就你个人而论，小学、中学、大学十六年的华文教育，使你在驾驭华文方面，多少有些把握，但是，你的英文基础还是很脆弱。因此，我正式给你建议，今后无论就业也罢，继续深造也罢，你必须花了两三年工夫，很认真地有恒地研读英文。须知：“天下无难事，只怕有心人。”只要心到、力到、手到、口到，迟早你就有相当的把握。
关于语文，最重要的是多看、多读、多表现。看指博览，能够博览群书的人，绝对不会孤陋寡闻。读指精读，把自己最心爱的书，选出二三种，放在案头，读了一遍又一遍，读到“不啻若自其口出”的时候，你才可以自信地说了一声：对于某一作家，某一问题有深刻的了解。再进一步，你须充分利用一切机会来表现，无论口头上、写作上，你都要时常学习。越学习就越有经验，而实际的经验，才是无价之宝。
今年暑假你的学业告一段落，你不妨到欧洲各国畅游两三个月，然后回来就业，先工作几年，获得丰富的经验，公余之暇，仍继续进修，并且学习语文，等到炉火纯青之后，你将受用不浅。
在事业上，语文很有把握的人，无论工商界，或政府各部门都走得通。在这些庞大的机构里做经理或高级要员，马上可脱颖而出，绝对不会碌碌无所表现，致被人轻视。
在教学上，授课期间固然会受学生欢迎，而一般同事，除了少数醋味太重，蓄意造谣诬蔑外，大多数也会对你表示敬意。
至于工作的余暇，回到自己的书斋里，左图右书，把文学、史学、哲学的名著，很有计划地拿来研读，三年五年不足，十年、二十年就绰有余裕。到了三四十岁，便可站稳脚根，立于不败之地。
在这时局千变万化的时候，立身处世，煞费脑筋。一面须适应时代的需要，一面须培养自己的兴趣，而语文的不断训练，可以说“条条大路通罗马”，绝对不会使你吃亏。
我五岁读书，积六十年的经验和观察，深知语文的锻炼，实在十分重要。我成功的中国朋友如此，外国朋友也如此。你是聪明人，当不至把我的话当做耳边风。
此问
学安！
子云（1972年3月14日）