嗟嗟烈祖，有秩斯祜［1］。申锡无疆，及尔斯所。既载清酤［2］，赉我思成［3］。亦有和羹［4］，既戒既平［5］。鬷假无言［6］，时靡有争。绥我眉寿，黄耇无疆。约軧错衡，八鸾鸧鸧［7］。以假以飨［8］，我受命溥将。自天降康，丰年穰穰。来假来飨，降福无疆。顾予烝尝，汤孙之将。
【注释】
［1］秩：大。
［2］载：陈列。酤：酒。
［3］赉：赐予。思：助词，无义。成：和平。
［4］和羹：五味调和的浓汤。
［5］戒：到，及。平：平静。
［6］鬷假无言：指默默祈祷。
［7］鸧：同“锵”。
［8］假：到。
【译文】
啊呀先祖功业大，绵绵大福任他享。再三赏赐福无疆，大福延至宋君王。祭祖清酒已摆上，赏赐成功兴宋邦。五味醇羹献神灵，神灵肃穆至祭场。祭者默默来祷告，这时没有乐声响。神灵赐我寿命长，黄之年福无量。皮绳缠衡绘彩，八个车铃叮当响。宋君告神来受祭，我受天命大而长。安定康乐由天降，五谷丰收乐洋洋。先祖神灵尝祭品，奖赏五福永无疆。秋冬祭祀企神降，宋君献祭神来享。