小雅四
桑扈之什
桑扈㊟天子饗諸侯也。
交交桑扈,有鶯其羽。興。君子樂胥,受天之祜。一章
交交桑扈,有鶯其領。興。君子樂胥,萬邦之屏。二章
之屏之翰,百辟爲憲。不戢不難,反起末句。受福不那。三章
兕觥其觩,旨酒思柔。彼交匪敖,萬福來求。正應上章。四章
右《桑扈》四章,章四句。此詩詞義昭然,的爲天子燕諸侯之詩無疑。然頌禱中寓箴規意,非上世君臣交儆,未易有此和平莊雅之音。編詩者偶檢於此,亦正變互雜之際,能無所誤歟?考《左傳》成十三年:「衛侯饗苦成叔,甯惠子相。苦成叔敖。甯子曰:苦成叔其亡乎!古之爲饗食也,以觀威儀、省禍福也,故《詩》曰:『兕觥其觩,旨酒思柔。彼交匪敖,萬福來求。』今夫子敖,取禍之道也。」正爲此詩下一注脚。而《集傳》解「不戢」三句云:「蓋曰豈不斂乎?豈不慎乎?其受福豈不多乎?」是意在求福,略無警傲之意,恐非詩旨。故姚氏駁之,以爲「詩味索然」,且與「來求」犯複。蓋二句皆正言,非古語聲急而反言之。那,語辭,非多也。即「思柔」句,亦當作飲此兕觥之酒,宜思所以柔和其德性,則「彼交匪傲」,而「萬福來求」矣。《集傳》訓思爲語辭者,皆非。其説於理較順,故從之。至《序》所謂「刺幽王」,曰「君臣上下動無禮文焉」,不知所謂,不敢妄爲附和也。
眉評〔三、四章〕頌不忘規,可作兕觥銘。
集釋交交飛往來之貌。桑扈竊脂也。見《小宛》。有鶯其羽〔姚氏際恒曰〕有如鶯之羽與領也。古用字多拗折如此。君子指諸侯也。胥語辭。祜福也。屏蔽也。翰幹也。辟君也。憲法也。戢斂也。難音儺,慎也。那語辭。兕觥爵也。〔姚氏際恒曰〕兕性剛好觸,故以其角製爲觥飲酒,所以寓鑒戒之意,使人不敢剛而傲也。觩角曲貌。旨美也。敖傲通。萬福來求無事求福,而福反來求我也。
標韻扈七麌。羽、祜並同。本韻。領二十三梗。屏同。本韻。翰十五翰。憲十四願。叶韻。難五歌。那同。本韻。觩十一尤。柔、求並同。本韻。
鴛鴦㊟幽王初昏也。
鴛鴦于飛,畢之羅之。興。君子萬年,福禄宜之。一章
鴛鴦在梁,戢其左翼。工於賦物。君子萬年,宜其遐福。二章
乘馬在廐,摧之秣之。「秣」,原作「抹」,據《毛詩正義》改。下「抹」字同。君子萬年,福禄艾之。三章
乘馬在廐,秣之摧之。君子萬年,福禄綏之。四章
右《鴛鴦》四章,章四句。《序》謂:「刺幽王。思古明王交於萬物有道,自奉養有節焉。」朱子譏其穿鑿尤無理,誠然。然以爲此諸侯所以答《桑扈》也,亦未爲得。蓋臣子頌君,何物不可以起興?而乃有取於在梁斂翼之鴛鴦鳥耶?夫鴛鴦匹鳥,當其倦而雙棲,一正一倒,戢其左翼以相依於内,舒其右翼以防患於外,有夫婦情而無君臣義焉。故《白華》之詩有感於伉儷之不終,亦引用其語,而下即云「之子無良,二三其德」,詞意固昭然矣。《白華》爲申后被黜之詩,安知此詩不爲申后初昏而作?聖人兩存其詩,正以見幽王「二三其德」,雖有初而靡終也。何玄子説詩甚鑿,唯解此與鄙意同。姚氏亦甚取之,故並誌焉。然其説亦非始於何氏,蓋創自鄒肇敏。但彼謂咏成王,自不如幽王之切而有據耳。
眉評〔一、二章〕細膩如畫。
集釋鴛鴦匹鳥也。〔崔氏豹曰〕鴛鴦,鳧類,雌雄未嘗相離,故謂之匹鳥。畢羅〔《集傳》〕畢,小罔,長柄者也。羅,罔也。〔孔氏穎達曰〕羅則張以待鳥,畢則執以掩物。梁石絶水爲梁。戢斂也。遐遠也。摧秣〔許氏謙曰〕莝與摧同。《説文》:莝,斬芻也。秣,食馬穀也。艾養也。綏安也。
標韻羅五歌。宜四支,叶牛何反。叶韻。翼十三職。福一屋。叶韻。秣七曷,叶莫佩反。艾九泰。叶韻。摧十灰。綏四支。通韻。
頍弁㊟刺幽王親親誼薄也。
有頍者弁,實維伊何?爾酒既旨,爾殽既嘉。豈伊異人?兄弟匪他。蔦與女蘿,施于松柏。比。未見君子,憂心奕奕。既見君子,庶幾説懌。一章
有頍者弁,實維何期?爾酒既旨,爾殽既時。豈伊異人?兄弟俱來。蔦與女蘿,施于松上。比。未見君子,憂心怲怲。既見君子,庶幾有臧。二章
有頍者弁,實維在首。爾酒既旨,爾殽既阜。豈伊異人?兄弟甥舅。如彼雨雪,先集維霰。比。死喪無日,無幾相見。樂酒今夕,君子維宴。三章
右《頍弁》三章,章十二句。《序》自《節南山》後,無一不以爲刺幽王,此則真刺幽王詩也。但謂「不能宴樂同姓,孤危將亡」,則非。詩明言「爾酒」「爾殽」,又云「樂酒今夕」,何得謂之「不能宴樂同姓」耶?蓋王平日親親誼薄,雖有宴樂,未能和睦。故同姓諸公,借飲酒以諷刺之。曰「豈伊異人」,曰「兄弟匪他」,皆言外見意,以爲此兄弟也,豈異人乎哉?使王不以他人視骨肉,則骨肉自骨肉,他人自他人,誰弗知之?同姓諸公,又何至作此自外之辭以相諷刺?此以知其爲王發也無疑。卒章又曰「死喪無日,無幾相見」,雖不必定謂孤危將亡,而對酒當歌,人生幾何,王能無所動於中歟?夫同姓聯支,本屬一氣。即異姓諸親,亦非外人。凡屬兄弟,以及舅甥,疇弗欲庇護本根以固皇家?如蔦蘿之施松柏,而松柏亦因以自蔭其根株,以故見君則喜,背君則憂。而無如君之外視兄弟,疎遠舅甥,未免本實先撥,何哉?此雖刺王,而一片忠誠愛君之心,溢於言表,固自足存。若《集傳》第以爲「宴兄弟親戚之詩」,則此一宴也不過尋常款洽,何足重輕於其際歟?
集釋頍〔《集傳》〕頍,弁貌。或曰舉首貌。〔張氏彩曰〕許氏曰,頍即古規字。規爲員者,弁之貌也。弁皮弁。〔孔氏穎達曰〕弁者,冠之大名。稱弁者多矣,但爵弁則士之祭服,韋弁則服以即戎,冠弁則服以從禽,非常服也。惟皮弁上下通服之,故知皮弁也。〔曹氏粹中曰〕士之爵弁,服之以祭,皮弁服之以朝。其在王者,常朝則服皮弁,而燕同姓亦服之。所謂皮弁者,以白鹿皮爲冠,其衣十五升布,其裳積素。蔦〔《集傳》〕蔦,寄生也。葉似當盧,子如覆盆子,赤黑,甜美。女蘿兔絲也。奕奕憂心無所薄也。何期猶伊何也。時善也。〔輔氏廣曰〕以時爲善,何也?曰:物得其時則善矣,與「維其時矣」之「時」同。具俱也。怲怲憂盛滿也。阜猶多也。霰〔何氏楷曰〕《説文》云:「霰,稷雪也。」徐鍇云:「雪初作未成花,圓如稷粒,撒而下也。」
標韻何五歌。嘉六麻。他歌。通韻。柏十一陌。奕、懌並同。本韻。期四支。時同。來十灰。通韻。上二十三漾。怲二十三梗,叶兵田反。臧七陽。叶韻。首二十五有。阜、舅並同。本韻。霰十七霰。見、宴並同。本韻。
車舝㊟嘉賢友得淑女爲配也。
閒關車之舝兮,思孌季女逝兮。往迎。匪飢匪渴,德音來括。思慕之忱。雖無好友,式燕且喜。一章
依彼平林,有集維鷮。興。辰彼碩女,令德來教。式燕且譽,好爾無射。二章
雖無旨酒,式飲庶幾。雖無嘉殽,式食庶幾。雖無德與女,式歌且舞。三章
陟彼高岡,析其柞薪。興。析其柞薪,其葉湑兮。鮮我覯爾,我心寫兮。四章
高山仰止,景行行止。品高。四牡騑騑,六轡如琴。歸來。覯爾新昏,又得賢配。以慰我心。點明作意。五章
右《車舝》五章,章六句。此詩依《序》及《集傳》,均有可疑處。《序》云「大夫刺幽王」,《大序》謂「襃姒嫉妒無道,周人思得賢女以配君子,故作是詩」。鄒肇敏駁之云:「思得孌女以間其寵,則是張儀傾鄭袖,陳平紿閼氏之計耳。以嬖易嬖,其何能淑?且賦《白華》者安在?豈真以不賢見黜?詩不諷王復故后,而諷以别選新昏,無論豔妻驕扇,寵不再移,其爲倍義而傷教亦已甚矣。」姚氏以爲「閲此可以擊節」,然亦不能定其爲誰作也。《集傳》則第以爲「宴樂新昏之詩」。夫樂新昏,則德音燕譽,無非賢淑,而高山景行,亦屬閨門。試思女子無儀是式,而何德音之可譽?閨門以貞静是修,更何仰止之堪思?且令德既望其來教,式歌又樂其且舞,皆於事理有難通,即頌揚亦覺其弗類。孰謂證之《關雎》,可以共得性情之正,而爲昏禮通用之樂乎?無已,其爲樂賢友而得淑女以爲之配乎?故曰「覯爾新昏,以慰我心」。此其人學品既端,如高山之在望,景行之堪追,非得碩女,何堪來教?故於其乘車而往迎也,不啻飢渴之難待,其攬轡而來歸也,愈見琴瑟之静好。遂不覺中藏而心寫之,以爲佳耦鮮覯,雖無旨酒,飲亦能甘,雖無嘉殽,食亦自飽。但恨無德可以稱述於女,則唯有式歌且舞,以頌爾之新昏而已。然頌新昏而不忘碩德,此所以爲賢。詩人與友,均堪不朽。夫子引之,以爲「詩之好仁如此,鄉道而行,中道而廢,忘身之老也,不知年數之不足也,俛焉日有孳孳,斃而後已」者,豈無意歟?
眉評前後兩章實賦,一往迎,一歸來。二、四兩章皆寫思慕之懷,却用興體。中間忽易流利之筆,三層反跌作勢,全詩章法皆靈。
集釋閒關車舝聲。舝《左傳》作轄,車軸頭鐵也。〔董氏逌曰〕案《説文》:「舝,鍵也。故謂之關。」又曰:「舝,車聲也。」車鍵而行則有聲,故古人以閒關爲聲。其説本此。孌美貌。逝往也。括會也。依茂木貌。鷮〔《集傳》〕鷮,雉也,微小於翟,走而且鳴,其尾長,肉甚美。辰時也。碩大也。射厭也。女指友也。柞櫟也。清盛也。鮮少也。覯見也。景行大道也。慰安也。
標韻舝八黠。逝八霽。渴七曷。括同。叶韻。友二十五有。喜四紙。叶韻。鷮二蕭。教四肴。通韻。譽六御。射十一陌。叶韻。幾五微。幾同。二字同韻。女六語。舞七麌。通韻。岡七陽。薪十一真。叶韻。湑語。寫二十一馬。叶韻。仰二十二養。行七陽。叶韻。琴十二侵。心同。本韻。
青蠅㊟大夫傷于讒因以戒王也。
營營青蠅,止于樊。興而比。豈弟君子,無信讒言。一章
營營青蠅,止于棘。讒人罔極,交亂四國。二章
營營青蠅,止于榛。讒人罔極,構我二人。三章
右《青蠅》三章,章四句。《序》以爲「刺幽王也」。《集傳》則云:「詩人以王好聽讒言,故以青蠅飛聲比之,而戒王以勿聽也。」二者似是而未盡也。蓋詩明言「構我二人」,是此人已中其害,乃爲詩以遺王,非徒空言刺而戒之已耳。凡事必由親以及疎,由近以及遠,唯讒則必先由遠以及近,由疎以及親。迨至親近而亦受其讒,則讒真無所底極已。此人與王始必相得,至是亦爲所譖,故曰「構我二人」。夫以我二人之親且信也,似無所用其間矣,而讒居然行乎其間,使我二人始合而終離,外信而内疑者,其爲術不甚可畏哉?吾願王慎勿聽之可也。王不知讒,王獨不見青蠅乎?青蠅之爲物至微而甚穢,驅之使去而復來。及其聚而成多也,營營然往來,飛聲可以亂人之聽。始不過「止于樊」,繼且「止于棘」,終且「止于榛」。是無往不入,漸而相親,是非淆而黑白亂矣。故首章直呼君子以勿聽戒之,然後甚言其禍。如後世禪家之當頭棒喝,使人猛省耳。而「君子」之上必加之曰「豈弟」者,微詞也。
集釋營營往來飛聲。青蠅〔鄭氏康成曰〕蠅之爲蠱,汙白使黑,汙黑使白,喻佞人變亂善惡也。樊藩也。君子王也。棘所以爲藩也。極猶已也。構〔孔氏穎達曰〕構者,構合兩端,令二人彼此相嫌,交更惑亂也。二人己與聽者。
標韻樊十三元。言同。本韻。棘十三職。國同。本韻。榛十一真。人同。本韻。
賓之初筵㊟衛武公飲酒悔過也。
賓之初筵,左右秩秩。籩豆有楚,殽核維旅。坐有次序,陳列整潔。酒既和旨,飲酒孔偕。飲者齊一。鐘鼓既設,舉醻逸逸。將射改縣,進止安徐。大侯既抗,弓矢斯張。射之有節。射夫既同,獻爾發功。善射者多。發彼有的,以祈爾爵。務求中的,借罰勸飲。一章
籥舞笙鼓,樂既和奏。備樂。烝衎烈祖,以洽百禮。備禮。百禮既至,有壬有林。錫爾純嘏,子孫其湛。其湛曰樂,各奏爾能。各酌獻尸。賓載手仇,室人入又。加爵再酌。酌彼康爵,以奏爾時。二章
賓之初筵,温温其恭。入正傳。其未醉止,威儀反反。曰既醉止,威儀幡幡。舍其坐遷,屢舞僊僊。初醉,僅遷其坐,屢舞。其未醉止,威儀抑抑。曰既醉止,威儀怭怭。作三層寫,一層深一層。是曰既醉,不知其秩。三章
賓既醉止,載號載呶。亂我籩豆,屢舞僛僛。再醉則亂籩豆。是曰既醉,不知其郵。側弁之俄,屢舞傞傞。醉極,則冠弁亦復不整,是一幅醉客圖。既醉而出,並受其福。醉而不出,是謂伐德。飲酒孔嘉,維其令儀。歸重令儀。四章
凡此飲酒,或醉或否。總束。既立之監,或佐之史。彼醉不臧,不醉反耻。式勿從謂,無俾大怠。匪言勿言,匪由勿語。由醉之言,俾出童羖。奇語。三爵不識,矧敢多又。五章
右《賓之初筵》五章,章十四句。《集傳》云:「毛氏《序》曰:『衛武公刺幽王也。』韓氏《序》曰:『衛武公飲酒悔過也。』今案此詩意,與《大雅·抑》戒相類,必武公自悔之作,當從韓義。」姚氏以爲「此説出《後漢書》注,未知是否。《小序》因以爲衛武公刺時」。愚謂二説實相通。詩爲武公之作無疑,不必過爲苛論也。當幽王時,國政荒廢,媟近小人,飲酒無度,君臣上下沈湎淫泆,以成風俗者,尚堪問哉?武公初入爲王卿士,難免不與其宴。既見其如此無禮,而又未敢直陳君失,只好作悔過用以自警,使王聞之,或以稍正其失,未始非詩之力也。古人教人,以言教不如以身教。臣子事君,以言諫不如以身諫。武公立朝,正己以格君非,雖曰悔過,實以譎諫意耳。毛、韓二説,原未嘗錯,特各主一義,遂使詩旨不明,以啟後世之争。夫豈無因而至此哉?詩本刺今,先陳古義,以見飲酒原未嘗廢,但須射祭大禮而後飲,而飲又當有節,不至失儀,乃所以爲貴。古之飲也如是,今之飲酒則不然。飲必至醉,醉必失儀,不至伐德不止,其無禮也又如是。兩義對舉,曲繪無遺。其寫酒客醉態,縱令其醒後自思,亦當發笑,忸怩難安。此所以善爲譎諫也。末乃言立監,俾勿大怠,以至妄語,大傷酒德。總是自警語,總前作收,爲全詩正旨。篇法極爲整飭,而前四章雖若古今二義平説,其實章法各極變化,盡作者之能事,又非後世鱗次排比者比。不惟言可爲戒,文亦當法,非武公盛德,孰能爲之哉?
眉評〔一章〕將言燕飲之失儀,先舉射飲祭飲之不失儀者作起。開局既覺宏廠,宴飲亦非偏廢,是高一層起法。〔二章〕上章先飲後射,此章先祭後飲。〔三章〕至此乃入燕飲,不然即與首章犯複。〔四章〕三章描摹醉客失儀狀,「三章」,依文意當作「四章」。可謂窮形盡相。然上章由未醉寫到既醉,次由失儀回顧令儀,回環變换,絶不呆板。〔五章〕末章總收,歸重悔過,是爲本旨。
集釋初筵初即席也。《周禮·春官·司几筵》注:筵亦席也。鋪陳曰筵,藉之曰席。秩秩有序也。楚列貌。殽豆實菹醢也。核籩實桃梅之屬。〔孔氏穎達曰〕殽是總名,此文殽核與籩豆相對,故分之耳,其實核亦爲殽。旅陳也。和旨調美也。偕齊一也。設將射,更整其樂也。逸逸往來有序也。大侯〔《集傳》〕大侯,君侯也。天子熊侯,白質。諸侯麋侯,赤質。大夫布侯,畫以虎豹。士布侯,畫以鹿豕。天子侯身一丈,其中三分居一白質,畫熊,其外則丹地,畫以雲氣。抗張也。張〔《集傳》〕凡射,張侯而不繫左下綱,中掩束之。至將射,司馬命張侯,弟子脱束,遂繫下綱也。大侯張而弓矢亦張,節也。射夫既同比其耦之。射禮:選群臣爲三耦,三耦之外,其餘各自取匹,謂之衆耦。獻猶奏也。發矢發也。的質也,侯中所畫之地爲質。祈求也。爵射不中者,飲豐上之觶也。籥舞文舞也。〔毛氏萇曰〕秉籥而舞,與笙鼓相應也。烝進也。衎樂也。烈業也。洽合也。百禮言其備也。壬大也。林盛也。各奏爾能〔《集傳》〕謂子孫各酌獻尸,尸酢而卒爵也。仇〔《集傳》〕仇,讀曰㪺。〔許氏謙曰〕《釋文》:「㪺,音拘,挹取酒也。」室人室中有事者,謂佐食也。又復也。賓手挹酒,室人復酌,爲加爵也。康安也。時時祭也。反反顧禮也。幡幡輕數也。僊僊軒舉之狀。抑抑慎密也。怭怭媟嫚也。秩常也。號呼也。呶讙也。僛僛傾側之狀。郵與尤同,過也。傞傞盤旋不休貌。俄傾貌。伐害也。令善也。監史司正之屬。謂告也。由從也。童羖無角之羖羊,必無之物也。〔姚氏際恒曰〕「由醉之言」二句,謂其醉言無實,如可使出童羖。然此必無之物,甚言其不實也。《集傳》云:「則將罰汝使出童羖矣,設言必無之物以恐之也。」既曰必無之物,又烏足以恐之?且醉者正以變易情志,不畏於人,無所恐也。若猶有恐,則不醉矣。三爵不識二句〔姚氏際恒曰〕「三爵不識」二句,謂三爵之禮亦不識,況敢又多飲乎?《集傳》謂「飲至三爵已昏然無所記矣」,夫人量有寬窄,何以知其量止三爵乎?醉而失德者多因寬量,飲而不止所至。若三爵便已昏醉,則亦不能再飲,何由至于失德耶?況以不識爲無所記,更不知欲其記何事也。
標韻秩無韻。楚六語。旅同。本韻。旨四紙。偕九佳,叶舉里反。叶韻。設九屑。逸四質。通韻。抗二十三漾。張七陽。叶韻。同一東。功同。本韻。的十二錫。爵十藥。叶韻。奏二十六宥。禮八薺。叶韻。林十二侵。湛同。能十蒸。通韻。又宥,叶音怡。時四支。叶韻。恭同上,無韻。反十三元。幡同。僊一先。通韻。抑十三職。怭四質。秩同。通韻。呶三殽。僛四支。郵十一尤。叶韻。俄五歌。傞同。本韻。福一屋。德職。叶韻。嘉六麻。儀支。叶韻。否四紙。史、耻並同。怠十賄。通韻。語六語。羖七麌。通韻。識職。又見上。叶韻。
魚藻㊟鎬民樂王都鎬也。
魚在在藻,有頒其首。興。王在在鎬,豈樂飲酒。一章
魚在在藻,有莘其尾。王在在鎬,飲酒樂豈。二章
魚在在藻,依于其蒲。王在在鎬,有那其居。三章
右《魚藻》三章,章四句。此鎬民私幸周王都鎬而祝其永遠在兹之詞也。然其體近乎風,所以爲變雅歟?不然,都鎬始自武王,詩不當别序在此。而序在此者,以其體變故耳。《小序》不知,遂以爲「刺幽王」。其説固非。即《集傳》以爲「諸侯美天子之詩」,亦未得詩意。夫使諸侯而美天子也,則必將先序鎬京形勝,以爲天下壯觀,而願吾主之宅是鎬京,以撫有四夷也。乃所以爲下頌上之詞,乃所以爲諸侯美天子之詩。今不過曰王在鎬耳,而其興又不過曰魚在藻耳。以魚之在藻興王之在鎬,則其細已甚。故知爲細民聲口也無疑矣。夫細民何知險要?但喜其身近皇居,遂若私爲己有,不啻形諸歌咏已耳。細玩兩「在」字,則其情自見。聖人喜其真誠無僞,採以入樂,且採以入雅樂,亦足見周初盛時,民情之愛戴其君上也如是,而唯鎬民則尤深幸無已焉。若何玄子以爲「武王愷還之詩」,則徒泥「豈樂」之「豈」爲「愷還」之「愷」耳。説詩而死於句下,則豈善説詩者哉?
集釋藻水草也。頒大首貌。豈亦樂也。莘長也。那安也。居處也。
標韻首二十五有。酒同。本韻。尾五尾。豈同。本韻。蒲七虞。居六魚。通韻。
采菽㊟美諸侯來朝也。
采菽采菽,筐之筥之。興。君子來朝,何錫予之?雖無予之,路車乘馬。又何予之?玄衮及黼。一章
觱沸檻泉,言采其芹。興。君子來朝,言觀其旂。其旂淠淠,旗幟。鸞聲噦噦。載驂載駟,車馬。君子所屆。初至。二章
赤芾在股,邪幅在下。服飾。此章實賦朝見。彼交匪紓,天子所予。容止。樂只君子,天子命之。錫命。樂只君子,福禄申之。三章
維柞之枝,其葉蓬蓬。興。樂只君子,殿天子之邦。屏藩。樂只君子,萬福攸同。平平左右,亦是率從。並及侍從。四章
汎汎楊舟,紼纚維之。興。樂只君子,天子葵之。考察。樂只君子,福禄膍之。優哉游哉,亦是戾矣。五章
右《采菽》五章,章八句。此固是西周盛王諸侯來朝加以錫命之詩。然非出自朝廷制作,乃草野歌咏其事而已。觀前後四章興筆自見。事極典重而起極輕微,豈國家錫予而有取於筐筥以爲興耶?若《集傳》云「此天子所以答《魚藻》也」,則尤非。詩中明言「天子所予」、「天子所命」等語,則非天子自言可知。讀詩不先明語氣,安能更望其深探作者微意?學者試將此詩與《彤弓》、《湛露》等篇並讀,其氣象之廣狹輕重,迥不相侔,然後知事體雖同,詩旨各别。太史編之,亦將以紀一時之盛云爾。若《序》謂「刺幽王侮慢諸侯」之説,不悉辯。
眉評〔三章〕朝覲正面,只「彼交匪紓」一句寫足。〔五章〕考察乃天子維制諸侯之權。
集釋路車〔《集傳》〕路車,金路以賜同姓,象路以賜異姓也。玄衮及黼《集傳》曰:「玄衮,玄衣而畫以卷龍也。黼,如斧形,刺之於裳也。周制,諸公衮冕九章,已見《九罭》篇。侯伯鷩冕七章,則自華蟲以下。子男毳冕五章,衣自宗彝以下而裳黼黻。孤卿絺冕三章,則衣粉米而裳黼黻。大夫玄冕,則玄衣黻裳而已。」觱沸泉出貌。檻泉正出也。〔梁氏益曰〕《爾雅》云「檻泉,正出」,《公羊傳》云「直出」。直猶正也。正出者,涌出也。自發源處涌而直上,故曰正出。芹水草。淠淠動貌。嘒嘒聲也。屆至也。股脛本曰股。邪幅偪也,邪纏於足,如今行縢,所以束脛,在股下也。交交際也。紓緩也。蓬蓬盛貌。殿鎮也。平平〔姚氏際恒云〕平平,《韓詩》作「便便」,安順義,亦作辯。《毛傳》云「辯治」,未聞。左右諸侯之臣也。率循也。紼繂也。纚維皆繫也。葵揆也。膍厚也。戾至也。
標韻筥六語。予同。馬二十一馬。黼七虞。叶韻。芹十二文。旂五微。叶韻。淠八霽。嘒同。屆十卦。通韻。股麌。下馬。予語。叶韻。命二十四敬。申十一真。叶韻。蓬一東。邦三江。同東。從二冬。通韻。維四支。葵同。本韻。膍八霽。戾同。叶韻。
角弓㊟刺幽王遠骨肉而近僉壬也。
騂騂角弓,翩其反矣。兄弟昏姻,無胥遠矣。一章
爾之遠矣,民胥然矣。爾之教矣,民胥傚矣。二章
此令兄弟,綽綽有裕。不令兄弟,交相爲瘉。三章
民之無良,相怨一方。一語關合上下。受爵不讓,至于己斯亡。四章
老馬反爲駒,不顧其後。比。承上「不讓」。如食宜饇,如酌孔取。五章
毋教猱升木,如塗塗附。比。君子有徽猷,小人與屬。六章
雨雪瀌瀌,見睍曰消。比。承上「與屬」。莫肯下遺,式居婁驕。七章
雨雪浮浮,見睍曰流。比。如蠻如髦,我是用憂。八章
右《角弓》八章,章四句。觀《頍弁》爲兄弟刺幽王之詩,則此篇亦爲刺幽王也無疑。特《大序》謂「不親九族而好讒佞」,則詩中無刺讒語,唯疏遠兄弟而親近小人,是此詩大旨。前四章疏遠兄弟,難保不相怨,而民且傚尤,體多用賦;後四章親近小人,以至不顧其後,而相殘賊,詩純用比,乃篇法變换處。中間以「民之無良」一句綰合上下。唯無良,故兄弟相瘉,唯無良,故小人不讓。如老馬之不量力而思任載,如飲食之不自足而貪殘是縱。王又不知其惡,反飽之欲,是教猱以升木,而以塗附塗,其可乎哉?雖然,小人之情亦視君子爲轉移焉耳。君子而有徽猷,小人亦將聽用而與爲屬。譬彼雨雪,見日即消而自流也。無如君子,莫肯下遺以德,反自矜驕,小人得以逞志,滅棄禮義,敗壞王綱,則與蠻髦無異,非世道人心一大害哉?吾用是隱然深憂,而不能自解者也。雨雪陰凝之象,兄弟相瘉,小人縱欲,均包在内。《集傳》專指讒言,姚氏專主兄弟疑怨,説均非。蓋「老馬」二章,即承受爵不讓來,「雨雪」二章,即承小人與屬來。一氣相承而下,前後雖若分説,而蟬聯不斷。章法之妙,無以踰此。章法明,則詩旨亦自見矣。奈何説《詩》諸儒,多不以章法爲重哉?
集釋騂騂弓調和貌。角弓以角飾弓也。翩反貌。〔《集傳》〕弓之爲物,張之則内向而來,弛之則外反而去,有似兄弟昏姻親疎遠近之意。胥相也。令善也。綽寬也。裕饒也。瘉病也。饇飽也。猱獼猴也。塗泥也。徽美也。猷道也。屬附也。瀌瀌盛貌。晛日氣也。蠻南蠻也。髦夷髦也。《書》作髳,義同。
標韻反十三阮。遠同。本韻。遠叶於圓反。然一先。叶韻。教十九效。傚同。本韻。裕七遇。瘉七虞。叶韻。方七陽。亡同。本韻。後二十五有。取同。本韻。木一屋。附遇。屬二沃。叶韻。瀌二蕭。消、驕並同。本韻。浮十一尤。流、憂並同。本韻。
菀柳㊟諸侯憂王暴厲也。
有菀者柳,不尚息焉。上帝甚蹈,無自暱焉。俾予靖之,後予極焉。一章
有菀者柳,不尚愒焉。上帝甚蹈,無自瘵焉。俾予靖之,後予邁焉。二章
有鳥高飛,亦傅于天。彼人之心,于何其臻。曷予靖之,居以凶矜。三章
右《菀柳》三章,章六句。姚氏曰:「《小序》謂『刺幽王』,或謂厲王。《大序》謂『諸侯皆不欲朝』,《集傳》從之,非也。君雖不淑,臣節宜敦,不朝豈可訓耶?大概王待諸侯不以禮,諸侯相與憂危之詩。」其説義理較正大,故録之。若如《序》與《集傳》所云,是以私心待天王,不臣孰甚焉?此詩直可删去,何存之有?然詩中所刺,又似厲王,非幽王也。蓋其所述,非暴即虐,於厲王爲尤近云。
眉評〔一、二章〕兩「後」字宜一頓,言天王之威甚厲,使予靖職,莫敢或後,後則責予無有窮極也。〔三章〕末章言天王之欲無有極至,使予不早靖之,則小民受害,日居凶矜之地,曷時能已哉?
集釋菀茂盛也。尚庶幾也。上帝甚蹈〔姚氏際恒曰〕上帝甚蹈,《戰國策》、《荀子》作「上天甚神」。古人引《詩》,類多字句錯互,學者宜從本書,不必言矣。然其解釋則可以依之。如以「上帝」爲「上天」,則上帝指天也。蹈,《毛傳》訓動。蹈者,足動而履之之謂,故訓動。郝仲輿謂猶《樂記》「發揚蹈厲」之蹈,亦可參證。謂上帝甚蹈厲,不可自暱於宴安也。《集傳》曰:上帝,指王也。又不言何王。蹈當作神。既從《國策》諸書,以蹈作神,而又别解上帝爲王,混亂之極。且言「王甚神」,是贊之,非刺之矣。〔案〕「上帝」,《國策》諸書雖作「上天」,其實即以上帝比天王也。不然,「上天甚神」與下文「俾予靖之」,語意殊不相貫。姚氏於上帝則從《國策》之文,於甚蹈則又不從甚神之訓,何也?暱玩也。靖靖職也。愒息也。瘵病也。言無自取病也。邁過也,言王必過責我也。傅、臻皆至也。曷予靖之言我曷不靖其厥職。凶危地也。矜言民之遭凶危而可憐也。
標韻息十三職。暱四質。極職。通韻。愒八霽。瘵十卦。邁同。通韻。天一先。臻十一真。矜十蒸。通韻。
以上《桑扈之什》,凡十篇。案是什雖多刺幽王之詩,而《桑扈》則天子饗諸侯,《魚藻》則民樂王都鎬,《采菽》則又詩人美諸侯之來朝,均非後世衰亂之音,幽王世烏有此和平作哉?蓋周初正雅錯簡在此,不必曲爲之説也。大凡説詩,不可預設成心,須各還本面。雖不能言皆有中,要亦十得八九,不可不知也。
都人士之什
都人士㊟緬舊都人物盛也。
彼都人士,狐裘黄黄。衣。其容不改,出言有章。行歸于周,萬民所望。一章
彼都人士,臺笠緇撮。冠。彼君子女,綢直如髮。我不見兮,我心不説。二章
彼都人士,充耳琇實。冠飾。彼君子女,謂之尹吉。門第。我不見兮,我心苑結。三章
彼都人士,垂帶而厲。帶。彼君子女,卷髮如蠆。髮。我不見兮,言從之邁。四章
匪伊垂之,帶則有餘。匪伊卷之,髮則有旟。重寫帶、髮一層,風致翩然,令人神往不置。我不見兮,云何盱矣。五章
右《都人士》五章,章六句。《序》謂「周人刺衣服無常」,蓋襲《禮·緇衣》之誤,不再辯。《集傳》云:「亂離之後,人不復見昔日都邑之盛,人物儀容之美,而作此詩以歎惜之。」然則此又東遷以後詩也。況曰「彼都」,曰「歸周」,明是東都人指西都而言矣。詩全篇只咏服飾之美,而其人之風度端凝,儀容秀美自見,即其人之品望優隆,與世族之華貴,亦因之而見,故曰「萬民所望」也。詩本無甚關係,然存之可以紀一時盛衰之感,而因以見先王化淳俗美之休,猶未盡泯於人心云。
眉評〔一章〕單提士。〔二、三、四章〕此三章士女並題。〔五章〕一女雙收,與首章若相應若不相應,並見篇法之變。
集釋不改有常也。周鎬京也。臺夫須也。見《南山有臺》。緇撮緇撮,緇布冠也。綢直如髮〔《集傳》〕綢直如髮,未詳其義。然以四章、五章推之,亦言其髮之美耳。〔姚氏際恒曰〕綢直如髮,毛謂「密直如髮」,鄭謂「其性情密緻,操行正直,如髮之本末無隆殺」,此説是。如此解殊有味,正見古人罕譬之妙。且以髮喻女,亦本地風光。此云「如髮」,下以髮云「如蠆」,用字分明,安得泥此以爲咏其髮乎?又此咏其髮,後又咏其髮,亦複。又此咏其髮之直,後又咏其髮之曲,亦矛盾。此言如髮者,以髮之本末而言也。咏其卷髮者,以其綰髻也。〔案〕姚駁朱《傳》是矣,而遵鄭説仍非。詩以「綢直如髮」對上「臺笠緇撮」。臺笠緇撮,實物也,則綢直如髮亦應是實物,非徒虚咏性情而已。今訓綢爲密緻,直爲正直,是以虚對實,未能相稱。且以性情如髮,覺迂折難通。遍攷諸書,綢多訓縛束。《爾雅·釋天》「素錦綢杠」注:「以白地錦韜旗之竿。」《禮·檀弓》「綢練設旐」注:「以練綢旋之杠。」《楚辭·九歌》「薜荔柏兮蕙綢」注:「綢,縛束也。」《前漢書·司馬相如傳》「靡屈虹而爲綢」注:「綢,韜也。」又《集韻》:「韜音套,臂衣也。」然則綢當是臂衣束素之類,女子所著,故以對士子之冠。曰直如髮者,其物必垂下如髮之鮮明光膩,幾委乎地者。琇美石也。以美石爲瑱。尹吉〔《集傳》〕鄭氏曰吉讀爲姞,尹氏、姞氏,周之昏姻舊姓也。人見都之女,咸謂尹氏、姞氏之女,言其有禮法也。苑猶屈也,積也。厲垂帶之貌。卷髮見姚説。蠆螫蟲也。邁行也。旟揚也。盱望也。
標韻黄七陽。章、望並同。本韻。撮七曷。髮六月。説九屑。通韻。實四質。吉同。結九屑。通韻。厲八霽。蠆十卦。邁同。通韻。餘六魚。旟同。盱七虞。通韻。
采緑㊟婦人思夫期逝不至也。
終朝采緑,不盈一匊。予髮曲局,薄言歸沐。一章
終朝采藍,不盈一襜。五日爲期,六日不詹。二章
之子于狩,言韔其弓。之子于釣,言綸之繩。三章
其釣維何?維魴及鱮。維魴及鱮,薄言觀者。四章
右《采緑》四章,章四句。此真風詩也,何以列之於雅?倘所謂變體者非歟?幽王之時,政煩賦重,征夫久勞於外,踰時不歸,故其室思之如此。採詩者録之以刺時。非詩有刺王意,亦非詩之刺怨曠者。《序》説既欠分明,辯之者亦未暇深爲理會也。夫王政失平,民人嗟怨,不在其人,即在其家。兹録其室怨曠之詩,雖無一語及王政,而王政之苦於民者自見諸言外,故曰刺也。
眉評〔四章〕單承釣説,章法一變。
集釋緑王芻也。〔郭氏璞曰〕菉,蓐也。今呼鴟腳莎。董氏逌曰:《楚辭》曰「薋菉葹以盈室」,王逸云「終朝采菉」,今攷鄭氏説以爲王芻,則當逸時字爲菉矣。匊兩手曰匊。局卷也。藍染草也。〔孔氏穎達曰〕藍可以染青,故《淮南子》云「青出於藍」,《月令》「仲夏無刈藍」。是可以染之草。襜衣蔽前謂之襜,即蔽膝也。詹與瞻同。五日、六日〔姚氏際恒曰〕「五日爲期」二句,五日,成言也。六日,調笑之意。言本五日爲期,今六日尚不瞻見,只是過期之意,不必定泥爲六日而咏也。鄭氏以其不近理,改爲五月六月,吁,何其固哉!綸理絲曰綸。
標韻緑二沃。匊一屋。沐同。通韻。藍十三覃。襜十四鹽。詹同。通韻。弓一東。繩十蒸。叶韻。鱮六語。者二十一馬。叶韻。
黍苗㊟美召穆公營謝功成也。
芃芃黍苗,陰雨膏之。悠悠南行,召伯勞之。一章
我任我輦,我車我牛。我行既集,蓋云歸哉!二章
我徒我御,我師我旅。我行既集,蓋云歸處!三章
肅肅謝功,召伯營之。烈烈征師,召伯成之。四章
原隰既平,泉流既清。召伯有成,王心則寧。五章
右《黍苗》五章,章四句。此詩明言召穆公營謝功成士役美之之作,而《序》固云「刺幽王」者,何也?事與《崧高》同,詩亦出於一時。而彼篇則入《大雅》,此自歸《小雅》者,體異故耳。詩以體分,不在事同。讀者試合兩篇而細咏之,其厚薄輕重當自有得於心,豈以士役朝臣及詩之長短而分大小哉?姚氏之論未足憑也。
集釋芃芃長大貌。任負任者也。輦人輓車也。牛所以駕大車也。集成也。徒步行者。御乘車者。師旅五百人爲旅,五旅爲師。肅肅嚴正之貌。謝邑名,申伯所封國也,在今汝甯府信陽州。功工役之事也。營治也。烈烈威武之貌。征行也。平土治曰平。清水治曰清。
標韻膏二十號。勞同。本韻。牛十一尤。哉十灰。叶韻。旅六語。處同。本韻。營八庚。成同。本韻。清庚。寧九青。通韻。
隰桑㊟思賢人之在野也。
隰桑有阿,其葉有難。興。既見君子,其樂如何。一章
隰桑有阿,其葉有沃。既見君子,云何不樂?二章
隰桑有阿,其葉有幽。既見君子,德音孔膠。三章
心乎愛矣,遐不謂矣?中心藏之,何日忘之?四章
右《隰桑》四章,章四句。《序》謂「刺幽王」,《辯説》以爲「非刺詩」。然桑而曰隰,則以興賢人君子之在野者可知。夫以賢人君子而隱處巖阿,則朝廷之上所處非賢人君子之儔又可知。詩不喜在位廷臣,而思野處賢士,以至中藏心寫無日能忘,則當日朝政爲何如哉?故《序》言亦未可以厚非。特此皆言外意,詩中原未嘗露,似亦不必據此爲説,徒傷詩人忠厚意耳。
集釋隰下溼之地。阿美貌。難盛貌。沃光澤也。幽黑色也。膠固也。遐〔《集傳》〕遐,與何同。《表記》作瑕。鄭氏注曰:「瑕之言胡也。」謂猶告也。
標韻難五歌。何同。本韻。沃二沃。樂十藥。叶韻。幽十一尤。膠三肴。叶韻。愛十一隊。謂五未。通韻。藏七陽。忘同。本韻。
白華㊟申后自傷被黜也。
白華菅兮,白茅束兮。一比己之潔。之子之遠,俾我獨兮。一章
英英白雲,露彼菅茅。二比王恩之不及。天步艱難,之子不猶。二章
滮池北流,浸彼稻田。三比王澤之不廣。嘯歌傷懷,念彼碩人。三章
樵彼桑薪,卬烘于煁。四比己供無釜之爨。維彼碩人,實勞我心。四章
鼓鐘于宫,聲聞于外。五比己不足以動王聽。念子懆懆,視我邁邁。五章
有鶖在梁,有鶴在林。六比嫡失位。維彼碩人,實勞我心。六章
鴛鴦在梁,戢其左翼。七比夫婦反目。之子無良,二三其德。七章
有扁斯石,履之卑兮。八比尊卑異蹈。之子之遠,俾我疧兮。八章
右《白華》八章,章四句。《小序》謂「周人刺幽后也」,蓋誤,不必辯。《大序》謂「幽王取申女以爲后,又得襃姒而黜申后,故周人爲之作是詩」者,亦非。按,此詩情詞悽惋,託恨幽深,非外人所能代。故《集傳》以爲申后作也。姚氏曰:「郝仲輿云:『愚幼受朱《傳》,疑申后能爲《白華》之忠厚,胡不能戢父兄之逆謀?宜臼能爲《小弁》之親愛,胡乃預驪山之大惡?讀古《序》始知二詩託刺,故《序》不可易也。』何玄子駁之曰:『驪山之事,不可舉以責申后。申后被廢,未必大歸。又幽王遇弑事在十一年,距廢后時蓋已九載。此時申后存亡亦未可知。鄒肇敏謂觀于宫、于外、在梁、在林之咏,亦如後世之賦《長門》耳。』此論爲允。」又曰:「郝氏佞《序》,最屬可恨,故録何氏之駁于此,俾人無惑焉。」愚案,后此時縱歸申且尚在,亦不過一老婦人耳,何能阻父兄之逆謀。觀宜臼即位後,尚不能指叛臣而申弑逆之典,況申后乎?論古人當即勢以原心,不可好爲苛論以責人也。是詩之作,與《小弁》同爲千古至文。至今讀之,猶令人悲咽不能自已,非至情而能若是乎?
眉評全篇皆先比後賦。章法似複,然實創格,又一奇也。
集釋白華野菅也,已漚爲菅。〔陸氏璣曰〕菅似茅,而滑澤無毛,根下五寸中有白粉者宜爲索,漚乃尤善矣。英英輕明之貌。天步猶言時運也。猶如也。滮流貌。北流豐、鎬之間,水多北流。碩人尊大之稱,指幽王也。卬我也。烘燎也。煁〔《集傳》〕煁,無釜之竈,可燎而不可烹飪者也。懆懆〔《説文》云〕愁不安也。邁邁不顧也。鶖秃鶖也。〔陸氏佃曰〕鶖性貪惡,一名扶老,狀如鶴而大,長頸赤目,其毛辟水毒,頭高八九尺,善與人鬭,好㗖蛇。梁魚梁也。鴛鴦見前。扁卑貌。疧病也。
標韻束二沃。獨一屋。通韻。茅三肴。猶十一尤。叶韻。田一先。人十一真。通韻。薪真。煁十二侵。人真。心侵。通韻。外九泰。邁十卦。通韻。林侵。心同。本韻。翼十三職。德同。本韻。卑四支。疧同。本韻。
緜蠻㊟王者加惠遠方人士也。
緜蠻黄鳥,止于丘阿。比。道之云遠,我勞如何!飲之食之,教之誨之。命彼後車,謂之載之。一章
緜蠻黄鳥,止于丘隅。豈敢憚行,畏不能趨。飲之食之,教之誨之。命彼後車,謂之載之。二章
緜蠻黄鳥,止于丘側。「側」,原作「隅」,據雲南本改。豈敢憚行,畏不能極。飲之食之,教之誨之。命彼後車,謂之載之。三章
右《緜蠻》三章,章八句。此王者加惠遠方人士也。緜蠻黄鳥,音雖可聽,而所飛不遠,極其所至不過止于丘阿、丘隅、丘側而已。以喻遠方寒士,雖有令聞,無力觀光,難賓於王者。故代爲之設想曰「道之云遠,我勞如何」,「豈敢憚行」,亦畏不能趨以極所至云耳。然則國家宜何如加惠而體恤之乎?夫亦曰「飲之食之」,使内無所憂,「教之誨之」,使學有所就,更命後車以載之,使其利用。賓王者無所憚其勞,則野無遺賢而國多俊士矣。若如《序》云「微臣刺亂」,而詩無刺意。即如《集傳》所云「此微賤勞苦而思有所託者」,又何其卑鄙無足道哉!姚氏曰:「此疑王命大夫求賢,大夫爲咏此詩。」然則命車載之,果誰爲之命耶?是皆不可通之説也。舊説又謂「大臣出使,小臣爲介,依託于卿大夫,而望其飲食教誨,後車以載」,則不知其何所謂矣。噫!説《詩》之難也若是其甚乎!
集釋緜蠻鳥聲。〔何氏楷曰〕以其聲之微細相連,不絶如緜,而鳥語不可與人解,又似蠻也。阿曲阿也。後車副車也。隅角也。憚畏也。趨疾行也。極至也。
標韻阿五歌。何同。本韻。誨十一隊。載同。本韻。隅七虞。趨同。本韻。側十三職。極同。本韻。
瓠葉㊟不以物薄廢禮也。
幡幡瓠葉,采之亨之。君子有酒,酌言嘗之。一章
有兔斯首,炮之燔之。君子有酒,酌言獻之。二章
有兔斯首,燔之炙之。君子有酒,酌言酢之。三章
有兔斯首,燔之炮之。君子有酒,酌言醻之。四章
右《瓠葉》四章,章四句。《序》謂「刺幽王」,固鑿。《集傳》以爲「燕飲之詩」,亦泛。大抵古人燕賓,情真而意摯,不以豐備而寡情,亦不以微薄而廢禮。瓠葉、兔首,固不必拘,然總是微薄意。徐氏常吉曰:「豐以燕賓者,《魚麗》是也,《易·鼎》之《彖傳》曰『大亨以養聖賢』。薄以燕賓者,《瓠葉》是也,《易·損》之《彖》曰『二簋可用亨』。知《易》之意,則知《詩》之意矣。」然而格調平庸,詞意膚淺,未免三百篇之濫觴,則又不可不知也。
集釋幡幡瓠葉貌。〔羅氏願曰〕瓠,其葉可爲菜。炮毛曰炮。燔加火曰燔。炙炕火曰炙。酢報也。賓既卒爵,而酌主人也。
標韻亨八庚。嘗七陽。轉韻。燔十三元。獻十四願。叶韻。炙十一陌。酢十藥。叶韻。炮三肴。醻十一尤。叶韻。
漸漸之石㊟東征怨也。
漸漸之石,維其高矣。山川悠遠,維其勞矣。武人東征,不遑朝矣。一章
漸漸之石,維其卒矣。山川悠遠,曷其没矣。武人東征,不遑出矣。二章
有豕白蹢,烝涉波矣。異事。月離于畢,天象。俾滂沱矣。武人東征,不遑他矣。三章
右《漸漸之石》三章,章六句。此將士東征勞苦自歎之詩。《小序》以爲「刺幽王」,姚氏謂其無據。然以詩體觀之,氣味甚薄,唯務造警句以爲奇。此正雅降爲風之候,故以屬諸幽王亦無疑也。唯《大序》云:「戎狄叛之,荆舒不至,乃命將率東征,久病於外,故作是詩。」則徒成爲附會而無據耳。又豕涉波四句,或以爲既雨,或以爲將雨,或以爲實境,或以爲虚擬借以起興,均非確論。此必當日實事。月離畢而大雨滂沱,雖負塗曳泥之豕,亦烝然涉波而逝,則人民之被水災而幾爲魚鼈者可知。即武人之霑體塗足,冒險東征而不遑他顧者,更可見。四句只須倒説,則文理自順,情景亦真。詩人造句結體與文家迥異,不可以辭而害意也。不然,武人離家遠行,何物不可起興,而必有取於豕涉波、月離畢之象乎?古人作詩,務要徵實,況此東征,尤關國事,不可不據實直書,以備國史採録。如「十月辛卯,日有食之」之類。所謂詩史,不可滑過。奈何諸儒説詩,不從此等處著眼細勘,反以爲虚詞起興,徒賞其語意奇警,爲得未曾有哉!吁可歎已。
眉評〔三章〕紀異而造語甚奇,若使「月離」句在上,則語意自順,而文筆庸平矣。不可不知。
集釋漸漸高峻之貌。卒即崒字,謂山嶺之末也。曷何也。没盡也。出謂深入不暇出也。豕白蹢四句蹢,蹄也。烝,衆也。離,月所宿也。畢,星名。〔朱子曰〕畢是漉魚底叉網。漉魚則其汁水淋漓而下,若雨然。畢,星名,義蓋取此。今畢星上有柄,下開兩叉,形亦類畢,故月宿之則雨。〔《集傳》〕豕涉波,月離畢,將雨之騐也。〔姚氏際恒曰〕《集傳》引張子曰:「豕之負塗曳泥,其常性也。今其足皆白,衆與涉波而去,水患之多可知矣。」此正指既雨後爲言也。乃《集傳》又曰「豕涉波,月離畢,將雨之騐也」,何居?姪炳曰:「將雨、既雨,諸説紛如,總因注下『離畢』之義,認爲苦雨,與鸛鳴蟻蛭之説同一可哂。愚謂出師日久,三年六月,不知幾歷雨暘,武人何沾沾以此爲苦?若東山零雨,特就歸途所遇而言,不可以此例彼也。豕性或喜群聚卑濕之所有之,若謂喜雨至于游泳波漣,鮮不『載胥及弱』矣。蓋二者皆以不得其所爲興。豕性負塗而今涉波,月行中道而今離畢,武人有家室而今東征,是以行役久病,不遑他事。兩兩相況,意直捷而味深雋。」此説甚佳,存之。〔案〕數説皆似是而實非。其駁已見本文,不再贅。
標韻高四豪。勞同。朝二蕭。通韻。卒四質。没六月。出質。通韻。波五歌。沱、他並同。本韻。
苕之華㊟傷饑亂也。
苕之華,芸其黄矣。興。心之憂矣,維其傷矣。一章
苕之華,其葉青青。知我如此,不如無生。二章
牂羊墳首,三星在罶。人可以食,鮮可以飽。三章
右《苕之華》三章,章四句。周室衰微,既亂且饑。所謂大兵之後,必有凶年也。人民生當此際,不如無生,蓋深悲其不幸而生此凶荒之世耳。《序》但謂「大夫閔時」,則不知其所閔者何事?《大序》乃云「師旅並起,因之以饑饉」,而其義始暢。「牂羊」二句,造語甚奇,較之「豕涉波」尤爲警闢可愕。姚氏謂:「但覺其奇妙,不能深得其解。」因引《毛傳》云:「『牂羊墳首』,言無是道也。『三星在罶』,言不可久也。」《集傳》云:「羊瘠則首大。罶中無魚而水静,但見三星之光而已。言饑饉之餘,百物彫耗如此。」以爲二説皆非確義,唯《集傳》較近。愚案:《集傳》是也,何云難解?姚氏説詩雖多穎悟,要亦有推求過深之處,故既信而復疑耳。
眉評沉痛語,不忍卒讀。奇闢。
集釋苕〔《集傳》〕苕,陵苕也。《本草》云:即今之紫葳。蔓生,附於喬木之上,其華黄赤色,亦名淩霄。牂羊牝羊也。墳大也。
標韻黄七陽。傷同。本韻。青九青。生八庚。通韻。首二十五有。罶同。飽十八巧,叶補苟反。叶韻。
何草不黄㊟征夫恨也。
何草不黄,何日不行。何人不將,經營四方。一章
何草不玄,何人不矜。哀我征夫,獨爲匪民。二章
匪兕匪虎,率彼曠野。哀我征夫,朝夕不暇。三章
有芃者狐,率彼幽草。有棧之車,行彼周道。四章
右《何草不黄》四章,章四句。此征伐不息,行者愁怨之詩,人皆知之矣。唯「兕虎」二句,迄無定解,何哉?《大序》云:「視民如禽獸,君子憂之。」《集傳》云:「言征夫匪兕匪虎,何爲使之循曠野而朝夕不得閒暇也。」是皆泥兩「匪」字而不得其解耳。姚氏雖知是倒句法,乃曰「率彼曠野者,非兕非虎耶」,而又以爲「興征夫朝夕在途」也,亦非。蓋全詩皆賦體,而諸家必欲以爲興,故泥而鮮通。至《集傳》則前後三章皆興,獨虎兕章以爲賦,尤覺可怪。夫征役不息,終歲往來,以至「何草不黄」矣,而「經營四方」者猶未有已時耶!即至草色皆枯,由黄而玄,而征行仍如故也。且也曠野之間,無非虎兕,幽草以内,盡是芃狐。此何如荒涼景象乎?「哀我征夫,朝夕不暇」,乘此棧車,「行彼周道」,是虎兕芃狐相率而爲群也。其幸而不至爲惡獸所噬者,亦幾希矣。嗟嗟!我征夫也,獨非民哉?胡爲遭此亂離,棄其室家,幾至無人不鰥也哉?蓋怨之至也。周衰至此,其亡豈能久待?編詩者以此殿《小雅》之終,亦《易》卦純陰之象。《坤》上六曰:「龍戰于野,其血玄黄。」其是之謂歟?觀於《詩》而世運之升降,人事之盛衰,可一覽而識其故矣。
眉評純是一種陰幽荒涼景象,寫來可畏,所謂亡國之音哀以思也。詩境至此,窮仄極矣。
集釋將相將而行也。玄赤黑色。草衰而黄,既黄而黑也。率循也。芃尾長貌。棧車役車也。
標韻黄七陽。行、將、方並同。本韻。玄一先。矜十蒸。民十一真。通韻。虎七麌。野二十一馬。暇二十二禡。叶韻。草十九皓。道同。本韻。
以上《都人士之什》,凡十篇。案,是什有宣王時詩雜入其中者,《黍苗》是也。有東遷後詩雜入其中者,《都人士》是也。亦有周盛時詩雜入其中者,《緜蠻》是也。要之,氣味甚薄,體兼乎風,故不得爲雅之正。其餘急管繁絃,哀音促節,盡是亡國之詩,徒以造句奇警爲驚人之具。有似六朝、陳、隋人語,專以琢句爲工,求其真氣,則索然矣。文章厚薄,關乎氣運,雖三代著作,亦不能不爲風會所移。朱氏公遷曰:「自《菀柳》至此,其詩多似風體。雅降爲風,亦有其漸歟?」可謂知言。然愚謂不獨此也,即《桑扈》一什,除《賓之初筵》及《車舝》、《采菽》洋洋數篇外,其餘莫非風體。讀者試合前六什而遞觀之,則小雅正變之分,亦可以得其梗概。惟其間有以事變者,有以體變者,不能不細心剖别,而後雅詩體裁乃判然而無混耳。