1861年2月11日
朋友们：不处在我的境况里，就不能感受到我此刻的忧伤。这里的土地，和这里善良的人们，助我取得了所有的成功。在这块土地上，我生活了1/4个世纪，已从青年步入了老年。这块土地也养育了我的孩子们，也埋葬着我的一个孩子。此刻我就要走了，不知何时、也不知能否再次回归故里，因为我面临的任务比当年华盛顿担负的任务还要艰巨。没有始终帮助华盛顿的上帝的帮助，我就不能成功。有了上帝的帮助，我就不会失败。笃信上帝会与我同行，笃信上帝会与你们同在，笃信上帝无处不在。让我们满怀信心地希望，一切都会圆满成功。愿上帝保佑你们，就像我希望你们在祈祷上帝保佑我一样。我向你们深情地告别。