扎格沃巴爵爷深知，小个子骑士钟情于克瑞霞甚于对巴希卡，而正是由于这个缘故，他才决定搬开克瑞霞这块绊脚石。也因他对伏沃迪约夫斯基了解甚深，确信他一旦没有选择的余地，定会转向巴霞，而巴霞又使这老贵族如此心醉、着迷，以致他无论如何都想不通怎么会有人喜欢别的姑娘超过喜欢她。同时他认为，对伏沃迪约夫斯基最大的关爱，尽最大的朋友义务，莫过于把自己的小侍卫说给他。他脑子里念兹在兹的总是这件事。他生伏沃迪约夫斯基的气，也生克瑞霞的气；当然，他宁愿小个子骑士娶到克瑞霞，也不愿他娶不到任何姑娘。但他仍然决意竭尽所能，让米哈乌跟小侍卫结为连理。
也正是由于他深知小个子骑士明显钟情于德罗霍约夫斯卡，他才决意尽快把克瑞霞变成凯特林夫人。
可是，十几天后他收到斯克热图斯基的回信，却有点儿动摇了他的决心。
斯克热图斯基给他出主意，劝他最好对任何事情都别插手，担心他一掺和，事情反而不好办，有可能在朋友之间造成极大的怨怼。这自然与扎格沃巴爵爷的本意相违，他的内心也在自责。他便以如下推理聊以自慰：
“假如米哈乌和克瑞霞已相互作过许诺：‘非卿不娶，非君不嫁’，在那种情况下，假如我把凯特林硬塞给姑娘，就是给他们中间打下了一个楔子。我是不会那么做的！所罗门说得好：‘勿将你的鼻子伸进别人的钱袋’，当然他是对的。但每个人都有权利保留自己的愿望。何况，说句实话，我又做了什么？谁若说我做了什么不该做的事儿，就请他指出来，究竟什么事儿是不该做的？”
这时，只见扎格沃巴爵爷两手叉腰，噘着嘴巴，带着一副挑战的劲头儿环顾自己卧室的四堵墙壁，好像指望它们会站出来跟他唇枪舌剑地辩论一番，但这些墙壁默然，什么也没有回答，于是他又自言自语起来：
“不错，我曾告诉凯特林，说我已预先把小侍卫许给了米哈乌。难道我不能这样做吗？难道我做得不对吗？如果我希望米哈乌娶的是别的哪个女人，就让足痛风把我折磨死。”
墙壁以其彻底的沉默确认了扎格沃巴爵爷做得有道理。
于是他继续自言自语道：
“不错，我曾告诉过小侍卫，说凯特林被德罗霍约夫斯卡降服了，难道不是吗？难道他不曾亲口承认过？难道他不曾坐在壁炉旁边长吁短叹，弄得灰烬满屋子飞？而我只不过是把自己见到的事情告诉别人罢了。仅此而已，岂有他哉？斯克热图斯基是个头脑清醒、讲求实际的人，可谁也不会把我的机智扔去喂狗。我很清楚，什么能讲，什么不能讲，对有些事最好是保持缄默……哼！他写信说，让我对任何事都别插手！也许就该这样。可我会做到事不关己不开口，一问摇头三不知，只待有朝一日这座宅院里只剩下我和克瑞霞及凯特林三个人，我就一走了之，留下他们不管不顾，让他们在没有我的情况下自己想办法去应付各种各样的问题？当然，我想他们也会有办法。他们不需要任何人的帮助，因为他们已是如此相互吸引，彼此已盯得眼睛都发直了。再说，春天就要来了，到了春天，不仅太阳会晒得人暖洋洋的，就连欲念也会更加燎人……好吧！我就放手不管，不过我们得瞧瞧，这一切会有个什么结果……”
确实，结果不久就会出现。在苦难的一周期间，住在凯特林宅院的所有人都去了华沙，落脚在长街的一家旅店里。那儿邻近教堂，便于他们去教堂做礼拜祈福，同时也可饱览一下都城节日的热闹情景。
凯特林在这里，同样有幸扮演主人的角色，虽说他原籍异国，可对首都的情况却了如指掌。他到处都有熟人，通过这些熟人，他办什么事都能得心应手。他又表现得特别谦恭有礼，经常几乎能猜出夫人和两位小姐的内心活动，尤其是克瑞霞的各种想法，他总是竭尽所能去满足她们的愿望。三位女伴也真心诚意地喜欢他；马科维耶茨卡夫人由于扎格沃巴爵爷已预先跟她做了沟通，因此投向凯特林和克瑞霞的目光也就越来越亲切。如果说迄今她跟姑娘什么也没说，那只是因为凯特林至今仍然保持沉默。可敬的“婶婶”觉得骑士为小姐效劳而得到垂青，是件很自然、很体面的事，特别是凯特林这位骑士确实出类拔萃，卓尔不群。他每走一步都能遇到人们对他表露出的敬重和友善的神态。这种敬重和友善不仅来自下层人物，同样也来自上层人物。他确实善于以自己俊美的容颜、处事通情达理、庄重、慷慨、和平时期的温婉和战争时期的骁勇赢得所有人的心。
“只要，上帝保佑，我丈夫同意，”御膳官夫人暗自思忖，“我自不会阻止他们。”
正是由于她的这种决策，凯特林进城的时候，就比在自己家中跟克瑞霞接近的机会更多，和她呆在一起的时间也更长。其实他们这伙人出门时总是一起走的。扎格沃巴通常总是把胳膊肘儿伸给御膳官夫人，凯特林则把胳膊肘儿伸给克瑞霞，而巴霞因为年岁最小，经常独自一人在他们前面跑，有时急匆匆走得太超前，有时又在店铺门前止步不前，各色货物实在让她看得眼花缭乱。她从未见过这么多的舶来品，不禁为之惊叹不已。克瑞霞逐渐习惯了跟凯特林相处。这会儿，她挽着他的胳膊肘儿，听他说话，或者端详着他那高雅的面容，她的心再也不像先前那么急剧跳动，也不再心慌意乱，反而感到一种不可思议的、心醉神迷的甜蜜。他们总是在一起，形影不离：在教堂，他们并排跪在一起，在祈祷和唱圣诗时，他们的声音互相混和。
凯特林十分了解自己的心理状态；克瑞霞或因缺乏勇气，或因她想自己欺骗自己，她不曾对自己说过“我爱他”，但实际上他们已爱得非常深了。他们间已产生了珍贵的情谊，而且除爱以外，他们彼此都很敬重。诚然就爱本身而言，他们都还没倾吐过，而随着时间的流逝，这种情谊有如梦境似的多彩，有如他们头顶上方艳阳高照的天空。
不久之后，无尽自责的乌云就会遮掩克瑞霞心中晴朗的天空，但此刻是小憩的时候。正是由于她和凯特林的接近，逐渐习惯了跟他耳鬓厮磨，绸缪缱绻，通过友情的深入，爱情之花已在他们之间绽放了，克瑞霞的惴惴不安消失了，她和他接触时的感受也不再那么强烈，她的茫然和想入非非也就逐渐消泯了。他们是如此亲近，出双入对对他们而言是如此愉悦，克瑞霞将自己的整个身心都全部投入了这迷人的现实，不愿设想它会有个了结之期，似乎只须凯特林的一个词儿“我爱你！”就足以驱散所有的疑虑。
这个词儿很快就由他说出来了。有一次，御膳官夫人带着巴霞去看望一位生病的亲戚，凯特林就鼓动克瑞霞和扎格沃巴爵爷一同去造访王宫——克瑞霞至今还没有到那里参观过。王宫金碧辉煌，美轮美奂，内部的各种珍藏和奇观，在当时全国是有口皆碑的。他们三个结伴去了。凯特林的慷慨为他们敞开了所有的宫门。克瑞霞受到宫廷司阍的躬身迎候，对她表现出的虔敬恭顺、彬彬有礼，俨如她是一位王后出巡之后銮驾回宫似的。凯特林对王宫的一切了如指掌，引领她穿殿堂，入寝宫，参观王宫剧院、王家浴室。他们在那些富丽堂皇的大殿里，久久驻足在一些巨幅油画前面，欣赏先王齐格蒙特和瓦迪斯瓦夫征服东部蛮夷的战役和祝捷的画面；他们走上凉台，都城不可思议的壮丽景色尽收眼底。克瑞霞对王宫豪华的陈设赞不绝口，每样物品，他都对她作了讲解和介绍，可有时他又缄口不言，却把目光转向了她，凝视着她那双蔚蓝的眼睛，仿佛在对她说：“这儿所有的珍宝跟你相比，又算得什么，我的宝贝！”
小姐听懂了他这无声的语言。后来他把姑娘引到一处王宫后殿，他们站在一道隐嵌于墙壁里的门边，对她说：
“通过这道门，可以一直走到大教堂。这儿有条长长的过道，过道尽头连着一处回廊，那儿离大祭坛就不远了。国王和王后通常都是从那个回廊进去作弥撒、听祈祷文的。”
“对这条路我很熟悉，”扎格沃巴说，“因为我曾是杨二世·卡齐米日的知心人，王后路易·玛丽亚对我也疼爱有加，因此两位陛下经常邀请我和他们一道作弥撒，为的是有我相伴，会增强他们对自己的宗教信仰的虔诚。”
“想进去吗，小姐？”凯特林问，同时向王宫司阍打了个手势，让他们开门。
“我们进去吧。”克瑞霞说。
“你们去吧，”扎格沃巴爵爷说，“你们年轻，腿脚好，我可是走够了。你们去吧，去吧，我跟司阍留在这里。哪怕你们念上几遍主祷文，我也不会怪你们耽搁时间，因为我好休息一下。”
于是，他们俩进去了。
他牵着她的手，领她走上一条长长的过道。他没有把这只手按到心窝上，而是平静地、全神贯注地往前走。由侧面的小窗投射进来的光线不时照亮他们的身影，随后他们又沉没在黑暗之中。她的心跳有点儿加速，因为他们是头一次单独相处，可是他的宁静和温婉，使她立刻放下了一颗悬着的心。终于他们来到了教堂右侧的回廊，就在教堂荣誉席的后面，这儿离大祭坛已不远。
于是他们跪了下来，开始虔心祈祷。大教堂一派肃穆，空无一人。大祭坛前边燃着两支蜡烛，但中殿所有深处则隐蔽在庄严的微光里。只是透过霓虹一般的彩绘玻璃窗格，五色缤纷的光线映照在两张美妙绝伦的脸庞上，那两张脸沉于祈祷，安静，恬淡，恰似两个基路伯的面容。
凯特林先站起身来，开始悄声说话，因为在教堂他不敢提高嗓门儿。
“小姐，你瞧瞧那天鹅绒的靠背，在那上面有印痕，两位王驾陛下总是把头靠在那上面。王后坐在这一边，离祭坛近点儿。小姐你就坐到她的位子上……”
“听说她一生不幸，是真的吗？”克瑞霞悄声问道，同时坐了下来。
“还在我的孩提时代我就听说过有关她的故事，因为在所有骑士城堡到处都在传扬。兴许她是不幸的，因为她没能嫁给自己心爱的人。”
克瑞霞把头靠在椅背上的凹陷处，那正是当年路易·玛丽亚靠过头的同一个地方。姑娘闭上眼睛，某种苦痛的心情挤压她的胸膛；蓦然间，从那空旷的中殿袭来一阵寒气，片刻之间还充溢着她全身心的那种安恬一下子凝冻了。凯特林默默地望着她；一种真正的教堂的肃穆笼罩了他们。
然后他慢慢跪倒在克瑞霞的脚前，以一种充满激情而又执着平静的口气说道：
“我在这圣殿跪倒在你脚前，这不是罪过，因为纯洁的爱情不到教堂，又能到哪里去寻找祝福呢？我爱你胜过爱自己的生命，我爱你胜过爱人世间的一切财富；我以自己的灵魂爱你，我以自己整个的心爱你。此刻就在这里，在这圣坛之前，我向你表白我爱你之忱！”
克瑞霞的脸刷地一下变白了，像块亚麻布。可怜的姑娘把头靠在天鹅绒的靠背上，一动不动，而他则继续说了下去：
“我抱住你的双脚，祈求你的裁决：我是带着天堂的欢乐离开这里，还是永坠苦痛的深渊？这种苦痛我是再也忍受不住了……”
他等待了片刻，希望得到她的答复，但是并没有听到答复。他垂下头来，他的前额几乎碰到了克瑞霞的脚。显然激情已控制了他，而且愈来愈甚，他说话的声音都在打颤，好像胸中喘不出气来了。
“我把我的幸福和生命交到你的手上。我期盼你的悲悯。因为我实在太苦，太艰难了……”
“让我们祈求上帝的慈悲吧！”克瑞霞猛然双膝跪地，高声说道。
凯特林不理解姑娘的意图，但对她说的话却不敢反驳，于是满怀期望，也带着忐忑不安的心跪在她身旁，两人又开始了虔心的祈祷。
在阒然肃穆的教堂不时可以听见忽高忽低的祈祷声，伴随他们的是既怪异而又哀怨的回音。
“求上帝大发慈悲！”克瑞霞说。
“求上帝怜悯我们！”
“求上帝怜悯我们！”
接下来又是悄声祈祷，但凯特林看到，她在伤心啜泣，哭得浑身发抖。她久久无法平静下来，等稍许平静之后，她还一动不动地跪了很长一段时间，终于她站了起来，说道：
“我们走吧！”
他们走出教堂，重又踏上那条长长的过道。凯特林期望在返回的途中，他能从她那里得到某种答复，痴痴地望着她的眼睛，但却是徒劳。
她走得很急，步履匆忙，似乎是渴望尽快回到扎格沃巴爵爷等候他们的那个便殿。
待他们走到离门只有十几步的地方，骑士抓住了她的长裙的边角。
“克蕾斯蒂娜小姐，”他说，“看在所有神圣事物的分上……”
那时，克瑞霞突然回过身来，匆忙抓起了他的一只手，他还来不及表示半点抗拒，转瞬之间，她就把那只手按到了嘴唇上。
“我以整个灵魂爱着你，但我永远不会成为你的人！”她说。
没等惊愕的凯特林吐出一个字，她又说道：
“请把发生的一切统统忘了吧！”
过了一会儿，他们两就来到了后宫的便殿。
宫廷阍者坐在一张靠背椅子上，而扎格沃巴爵爷坐在另一张椅子上，他们两个全都睡着了。年轻人的到来惊醒了他们。扎格沃巴爵爷睁开他那只完好的眼睛，半睡半醒地使劲儿眨巴着。不过，他慢慢恢复了对时间和人的记忆。
“哦！是你们！”他说道，同时把腰带往下拉，“我做了个梦，梦见新当选的国王。不过，他是位皮亚斯特。你们到过回廊啦？”
“不错。”
“顺便问一句，路易·玛丽亚的灵魂有没有向你们显现呢？”
“显现了。”克瑞霞郁郁地回答。