我记得那一天和那个时刻，“它”如何——开始。
在我们未整理的房间里显得孤独；窗外秋天窃喜：炮声轰鸣；夜降临；雨吧嗒下着；疲倦的奈丽蜷曲在沙发一角，打着盹：一整天她用小锤子在敲打约翰大厦潮湿的屋檐。我——感觉自己就是一具尸体，不能将自己抬出：扑向奈丽，抓住她的双手，轻吻；她抽搐一下：
——“你怎么了？”
——“我——不能，不能，不能成为这样的！”——“安静！”
——“我最好死去……”
她用一双冰冷的手抱住头：头发挠得冰冷的额头发痒：
——“不要难过：对你宽容一点吧！”
但是——巨大的力量浮现在脸上：一股风暴式的电流沿着血管流过。看着被炮声震得叮当响的黑色玻璃，大喊一声：“就让他这样死去吧！”在此他理解自己。
把我变成灰烬的电流撞击着血管；生命和温暖的一切却集中在心脏，将心脏撕裂：严寒散到四肢末梢，滚过双手和双脚，吞吃掉温暖；那个瞬间形象笼罩了我：笼罩巨人，站在宇宙的荒地上的巨人，就像大炮，呼啸着从可怕的裂开的头顶划过：“哎呀呀！”——“哎呀呀！”
——“哎呀呀！”——
——这是“我”从肉体迸出的喊声。
冲到发黑的房子中间，迅速地抓住门：眼睛变得痴呆；倒下，听到声音：
——“哎呀，你怎么了？”
——“你怎么啦？”
把我放平：我躺着，脉搏跳动很快；还试图想说些什么——喘不过气。
我感觉：正在死去。
这之后五个星期我就是——一具尸体；在那个恐惧的时刻怦怦跳动的心脏终止，悬挂在红色的动脉里，某人恶毒的手将心脏握紧，拽下来：当心脏被拽下时，我就死了。
只剩下原来的东西：双腿、肚子；我觉得自己就是肚子本身，毫无责任地被插到双腿上；其余的——
——胸脯、喉咙、大脑——感觉密实的空；小心地摆上由玻璃做的空心的球体，在柱子上（在肉体的成分里）——我是：只是响亮的话语、激动、回忆或指责不安的良心：空的、空心的球体——
——胸脯、大脑、喉咙——
——从台架上倒下：从双腿上沾沾自喜的肚子开始……彻底被击碎：开始心脏的跳动。
心脏神经官能症——离奇古怪的疾病名字。
生命集中在一点：濒临死亡，它隐藏在我的内心；而且——它稍微一激动就在我的内心增大；似乎，就是并排坐的一个妇女，她抓住心脏，把心脏从血管上拽下，她就是一个淫荡的老恶婆的形象，她用恐惧诱惑我。
一切脱离开我：良心的折磨、大蜡烛、形象、思想、高度、深度；整个内心世界无怜悯地从心脏里脱出；我也成为一个咀嚼的、缓慢行走的、没有思想的肉体，这个肉体被集中在保存我的珍贵的存在上：“我”，成熟并在我内心成为世界的，大喊一声：
——“哎呀呀！”
——“哎呀呀！”——
——就在那个记恨的晚上，当雨滴敲打着窗户玻璃时，未整理的房间出现，我的疲倦的奈丽，蜷曲着，开始打盹。
秋天和冬季的岁月延长，令人难受：影子在多纳什的瓦房之间徘徊；或者，就像木偶，现在我不感兴趣地在听施泰纳的报告和讲课，只有一个让他不安：没有感觉，不明白预见性的思想，不看他那双严肃的、洞察力的眼睛；经历磨难、明白——意味着引起心脏病的发作；于是——球体从肚子上掉下——
——喉咙，胸脯、双手、大脑——
——我的肚子，长时间躺在双腿上，此时坐在我的面前；也沾沾自喜地听着报告——
——关于时代命运、关于文化的报告。宗教神秘仪式结束了！……不是“我”，而是“它”——
——我内心灭亡的“它”
现在活着，忍受住整个被推向濒临死亡的世界，“它”笼着一切和所有的人；从边界炮声轰鸣，在那里人们奔走相告，流言汇聚成浓的、空的、愚昧的、增大的胡说八道：
——“咕噜！……”——“咕噜噜！……”
——“咕噜噜噜！……”
冬季流逝：我整个冬天漫步在泥泞的道路上，倒在一大堆瓦房之间；从窗户、一堆羽毛褥子壮实的资产者倒向我；有时，为了娱乐，我坐车来到，像锡一样沉重的巴塞尔，为了讨论弯钩角；寒冷的尘雾奔走；还有——潮湿的光泽；昏暗灯光的棕红色的斑点照耀房屋。
我长久地站在这些房子前：来自鹿特丹的伊拉斯谟和来自伯努利家族[161]的著名的数学家的房子；常到图书馆；叹息，附身在奇迹般的创作上：拉伊蒙迪的“Ars brevis”（我不能够理解“Ars magna”，虽然试图深入研究乔尔丹诺·布鲁诺的阐释）；
——紧跟在我之后——
——看不清，在灯光下，全身穿着黑衣服，化名为妇女的人在徘徊：我的濒临状态。
我在巴塞尔加尔贝版画画廊参观；特别是“死亡”系列：骷髅头狡猾地插入生命的事件；向他们——狡猾地眨眼……——
——从这个时候黑发男子开始纠缠我：我又一次在胡同抓到他；也许，就在伊拉斯谟的房子前；他跟踪我到巴塞尔“艾辛郊区”和“艾辛广场”[162]，我们一起等有轨电车；电车——将他带到多纳什，显然，他喜欢多纳什：他长久地站在马路的十字路口，离斜坡不远；几个小时地盯着我们的窗户：在知道我即将出发之后，他也出发了；现在就在这里，在一个车厢里……——这时关于多纳什的思路被中断：念头在某处掠过十分钟（正是在卑尔根精神升华之后，应该等待：这个肮脏的、伤天害理的事情降临到我们身上）……