沿岸地带绿色的山峰，还有——在侧峰上有冲刷的裂缝，从中化整为零地飞旋出一股股溪流，沉浸在清澈溪水的闪闪发光和潺潺水声低语之中——沿岸地带飞行，带走山峰松树的蓝斑点和光秃秃树干散发出的树脂味。
峡湾延伸，到处是大海潮湿的腐烂味，峡湾被腐朽的木筏和原木堵塞；瞧轮船红色船尾划出一条线，咸咸的波涛和风的混合物咆哮着袭来；轮船开始颤抖，行驶到大海里，也许，在大海撞击到水雷；挪威人站着，挥动有护耳的帽子；管子里扑哧地冒出黑烟；我、同志挥动着手帕。
——“哈哈，哈哈。”
——“旅途快乐。”
……………………………………………………………………
——“不要撞到水雷！”
已经被腐败的鱼拖走。
斯塔万格。
……………………………………………………………………
我们听从海水英明的低语声，观察着所有蓝色的东西，更加湛蓝；变得坚固——变得坚固；还出现：浅蓝色闪耀；彼此说，什么也没有：关于被微风吹拂的奈丽，年轻的清澈的面孔：在峡湾狭口处摇摇晃晃，通过，驶向卑尔根，在所有乘客嘈杂的、持续不断的、激动的说话声中，愉快的是，在平静的峡湾水面上没有遇到灾难；甲板上到处堆积起可折叠的黄色硬纸盒；太太们的淡黄色和蓝色披肩飞向我们；两个高个子的荷兰人走近，抽着烟；不说一句话，看着，嘴唇夹着烟斗：
——“啊哈。”
——“这就是他。”
——“他又出现了。”
——“一切正常……”[62]
——“在加帕兰特我们将告诉宪兵。”
——“在托尔尼奥……”
海水涟漪，静静地荡漾，陡峭的船头地带更加明亮，还有——周围都是石柱剥落下的物件；在天蓝色的早晨经过岛屿、岛礁，周围长满起伏不平的硬草，树脂味飘来；在我们的后面远处陆地现出：是红色的瓦顶——
——卑尔根，三年前从高处向我走来……
……………………………………………………………………
——“你——从空中向我走来。”
——“你——向我发光……”
——“你——行走到山上。”
——“神灵降临到我身上。”
——“你——就是巨大的法沃尔山脉……”
——“你——就是山脉。”
……………………………………………………………………
在这里“瞬间”撕碎一切，就像太阳的世界膨胀，照耀一切；巨大的东西从这里飞向我：住进我的内心，喜欢我；绿叶繁茂，在那里我待了四十八个小时，从这里我走过，带着预先给我规定的使命，在神秘的夜晚；哥本哈根祝福我；我们庄严地行进到柏林：在我的那些夜晚——在赫尔希曼花园[63]——在莱比锡附近，在尼采墓地旁，从那里我带来三片树叶，之后——
——带刺的部分掉下，在很多痛苦的日子里折磨沉重的多纳什人；在华沙和布列斯特[64]陷落的日子里我戴上这个冠；抬起自己的十字架；还——现在无怨言地把它带到祖国；在那里，竖起，把我的肉体交给监管的士兵；我悬挂在阿尔巴特房间中间，眼窝里呆滞无神的眼睛凝视着——黑暗；就像坠落到棺材里，落到花园大街：知道，我要干什么……
……………………………………………………………………
——“你——就是山脉，巨大的法沃尔山脉，神灵降临到我的内心……发光，从空中下来：卑尔根！”
海水涟漪，静静地荡漾，轮船陡峭的船头更加明亮，还有——周围都是石柱剥落下的物件，把闪耀的光线隔开：穿过岛屿、小岛，土地显现，奔跑，奔向红色的屋顶；森林、倾斜的管子、麻绳在疾驰；还有——到处都是正方形的小房子、小房子、小房子，就如……挪威人的下巴，他们从行人和船长人群里盯着我们。
瞧——抛缆绳；架设跳板：于是——我们走出，互相推搡着：一包包、一盒盒、一堆堆关闭严密的箱子——大嗓门说着各种语言的人群：英语、俄语、瑞典-挪威语、丹麦语，来自各个国家的水兵、暗探、投机分子、小偷、商人、奸细扑向海滩。
……………………………………………………………………
各自在港湾步履艰难地行走。
大火烧毁了汉萨[65]商人的建筑。这里是——公共花园；这里是——熟悉的塔楼；气味：盐、风和鱼腥味。亮黄色的男士西装背心在蓝天中叫喊一声；看着无生气下巴的正方形；亨利克·易卜生[66]——走过，把老式帽子拉到额头；伸伸脖子、眨眨眼；扁平的鼻子碰到我们。
在车站我们把旧箱子送交保存，在卑尔根街道上闲逛起来；鼻子遇见我们：
鼻子走过，抽着烟——大写的“我”，穿着紫红袍，戴着荆冠，肩膀扛着柏木十字架，从“加康”轮船[67]——沿着港湾：
——到城市。