1
2
- 3
歌斯越两村庄，至一密树之中，树夹路作碧巷，叶密枝繁，又沉黑入夜，远远但闻人家豪饮之声。歌斯自念此等沉湎之风，酣嬉之状，足见国家之无政矣。然静境生魔，毛发均竖。复念犹太女郎之言良非无见，路中或逢暴客，不得达而面主人也。顾际此时会，人人咸有盗心，夜行者绝危逼，矧我牧猪奴，乃载重金夜行，行将焉往。思至此，乃突突直前，欲出此密林，以就村落。迨将出丛林，短树丛杂，突出绿林数豪客，仓促间竟为所缚，斥言曰：“来者趣留所载物！吾辈义士得汝豪资，将以拯贫，使富者得苏其重负。”歌斯曰：“劫吾资良不易易。然我今受缚矣，尚何语。不尔，当与尔较其高下。”其人曰：“汝慎之，囊脱，而头颅且随之下。”乃缚见渠魁。左转忽睹平壤，树亦渐稀，月光已满。复有二人佩短刃，执棒于手，徐徐而前。歌斯随月光中视之，此六人均戴面具。中有一人言曰：“身上金钱为数若干？”歌斯曰：“为我己有者，仅三十枚。”六人曰：“以此金充公用。然此撒克逊人，何以有金钱三十，得毋盗耶？”歌斯曰：“此钱盖我备以自赎其身不为奴者。”其人曰：“汝辈得三升酒即自由耳，何计屈身为奴，与求赎命。”歌斯曰：“君辈若肯纵我，我将此三十枚为君寿。”中有一人似渠魁，斥曰：“以我度之，尔囊中金数似逾三十。”歌斯曰：“固有之。盖吾主英雄之资，非吾所得主。”绿林曰：“汝良愿人，我亦义士。汝果不欺我者，即此三十之数我亦弗取。唯今既遇我，举囊当渐留于此。”于是取囊，合吕贝珈所赠者亦并取之，曰：“谁为汝主人者？”歌斯曰：“无家英雄也。”绿林曰：“讵即今日仗坚槊以胜五憾者耶？顾此人为谁？”歌斯曰：“我良不知。”绿林曰：“汝为谁？”歌斯曰：“我若告君辈以姓名，则吾主人之声名亦暴见，不为无家矣，吾故不言。”绿林曰：“是人良强项。唯汝主人之金从胡来？产所遗耶，抑得诸败者之偿耶？”歌斯曰：“此金即槊锋所博取而得者，是中有四良马四精甲之赎价在焉。”绿林曰：“为数若何？”歌斯曰：“二百。”绿林曰：“尔主亦太廉。且此四人何名？”歌斯一一语之。绿林曰：“白拉恩用何价赎其马？”歌斯曰：“吾主唯欲得其性命，故不令赎，已遣还之。”绿林曰：“信耶？然胡以赎金尽属尔手？”歌斯曰：“犹太人以撒以甲马贷主人，今囊金往酬值耳。”绿林曰：“既还犹太人矣，何由囊中尚余全数？”歌斯曰：“我还以八十，彼还我一百。”绿林大怒曰：“钝奴敢面谩耶？”歌斯曰：“吾言诚，汝试取而数之，当得实。”绿林曰：“汝不言为犹太人乎？犹太人之吝其资，犹以水浇沙，更寻之，何从得水？”时第二人曰：“犹太人之无良，不加惠于人，犹有司未得贿赂以前之面孔也。”歌斯曰：“吾所述者不谬。”渠魁曰：“趣以灯来数此金。嗟夫！犹太种人乃复有此，较之摩西领其国众出埃及喝开红海之水，为同一神异矣。”
时灯烛已至，渠魁出金数之。人争围观，即坚执歌斯左右膊之二人，亦引首视金。歌斯乘此时力解其缚，夺小棒于手，在势固可逃。然殊不欲以主人之金付之盗手，乃力举其棒击渠魁，仆之于地，方欲取囊，而此五人复擒歌斯。渠魁起立曰：“钝奴！汝今夕若遇他人，命尽矣。汝今坚立于此，待吾部署更倔强者，法当长眠于是。”语娄罗曰：“兄弟，此囊有犹太人花绣在中，钝奴言当。此无家英雄之钱，义不宜取，在理当归。且彼人为吾同类，何能狙劫其资。”娄罗曰：“此人何名为同类，愿闻其详。”渠魁曰：“彼人穷而无家，非我辈乎？且此金之来，亦从刀槊而得。彼今日力败腓力及雷极那德，非如吾意所出乎？吾公敌为白拉恩，吾仇之，彼亦引以为仇，则真吾辈矣。今且无论其他，但以眼前论，吾辈向义乃反后于犹太之人，令其窃笑欤？”中有一人曰：“然，吾辈未隶将军时，所见所闻固未尝及此。唯此钝奴之钱，吾当留之。”渠魁曰：“当较艺，能胜则留，不则否。”因问歌斯曰：“钝奴，汝能用短棒否？”歌斯曰：“试之。”渠魁曰：“汝已隐中吾以棒，吾安能较。今且与此二人较，能胜则行，不则留此三十枚，用为赎命之资。”因语言者曰：“密勒，汝提棒。”复谓二人曰：“汝亦以棒授歌斯，趁此月明，第其高下。”
此时歌斯及密勒咸以棒至平壤之中区，月光满足之下。众皆曰：“密勒，三十枚金钱悬此棒矣，慎之慎之！”密勒循较力常规，以棒在顶上盘旋久之，乃曰：“歌斯来试吾棒！”歌斯亦如法弄其棒，曰：“汝为宵人，我为百姓，今以力相抵矣。”二人遂格斗，咸捷疾，自远闻战声，几类六人也。外史氏曰：此战固微，然亦英雄气概，因不传于世，遂尔沦没。今无善诗之人铺扬其事，余故质直纪之，以俟乎能诗者采摭作诗料焉。时歌斯战久，密勒久不能胜，愈怒，而又闻辈中人窃窃语长短，作笑声，怒极，遂懈其力。歌斯乘懈疾趣之。凡二人以棒相抵，恃在精神凝固，一动于旁观之指摘者殆矣。歌斯性固蛮悍，然临战则精专毋动，今日遂占胜着。密勒暴怒，以棒猛进，棒之颠末皆动，为势甚劣。歌斯凝立弗动，两手执棒之中心，亦以两头抵其来锋，目光注其面。时乘其懈，忽以棒末触敌面，密勒防上而遗其下，歌斯即转其棒末触敌腰，立颠。绿林众侠均呼噪称歌斯勇，言足为英人生色，其人身命存，囊金完矣。渠魁语歌斯曰：“汝行，吾即以伙伴送汝面主人，以此去绿林人多不如我，我故以人侍汝而行。”复语歌斯曰；“我问尔名，尔乃不吾告。即吾今夕之行状，汝亦不能语人；若背吾言，法当立毙。”歌斯诺。
于是二盗挟棒侍歌斯行，道途益狭。既出险，道左突出二盗，与侍者语，旋隐。此二人者，亦绿林豪暴，狙伏以要行客者。旋至平原，夜色莽苍，莫辨途径。此二侠引跨一小阜之上，歌斯从月明中纵目原上，已见围场燎火四灼，旗角当风动摇，逻卒行歌。至是二侠语歌斯曰：“吾不能更送君矣。然行时吾大酋信誓之言，尔当记忆，若违誓背信，即使潜踪伦敦浮图之上，吾辈亦将踪迹得汝矣。”歌斯曰：“谢壮士，吾无他祝，愿君更得美酬。”二侠既行，歌斯徐徐入于亭下，竟以夜中所遇悉告主人。无家英雄闻之，大诧，以为吕贝珈美人之身，任侠如是，余英伦男子奈何受之；且绿林之盗，唯财是耽，胡以得此巨金，乃仗义释我奴子。顾明日行须大战，遂亦就寝，卧于氍毹之上。歌斯则犬卧于亭上熊廓中，以备不虞。