本篇叙述經絡的循行路線,任何一經都有它起点、終点和部分,建立起內臟和体表的表里关系。是中医生理学中的特点,对診断、治療方面極为重要。
〔原文〕“灵樞”經脈篇曰:“肺手太陰之脈,起於中焦,下絡大腸,还循胃口,上膈,屬肺,从肺系橫出腋下,下循臑內,行少陰心主之前,下肘中,循臂內,上骨下廉,入寸口,上魚,循魚际,出大指之端。其支者,从腕后直出次指內廉出其端。大腸手陽明之脈,起於大指次指之端,循指上廉,出合谷兩骨之間,上入兩筋之中,循臂上廉,入肘外廉,上臑外前廉,上肩出髃骨之前廉,上出於柱骨之会上,下入缺盘,絡肺,下膈,屬大腸。其支者,从缺盆上颈貫頰,入下齒中,还出挾口,交人中,左之右,右之左,上挾鼻孔。胃足陽明之脈,起於鼻,交頞中,旁納太陽之脉,下循鼻外,入上齒中,还出挾口环脣,下交承漿,卻循頤后下廉,出大迎,循頰車,上耳前,过客主人,循髮际,至額顱。其支者,从大迎前下人迎,循喉嚨入缺盆,下膈,屬胃,絡脾。其直者,从缺盆下乳內廉,下挾臍,入气街中。其支者,起於胃口,下循腹里,下至气街中而合,以下髀关,抵伏兎,下膝膑中,下循脛外廉,下足跗,入中指(趾)內間。其支者,下廉三寸而別入中指(趾)外間。其支者,別跗上,入大指(趾)間出其端。脾足太陰之脉,起於大指(趾)之端,循指(趾)內側白肉际,过核骨后,上內踝前廉,上踹內,循脛骨后,交出厥陰之前,上膝股內前廉,入腹,屬脾,絡胃,上膈,挾咽,連舌本,散舌下。其支者,复从胃別上膈,注心中。心手少陰之脈,起於心中,出屬心系,下膈,絡小腸。其支者,从心系,上挾咽,繫目系。其直者,复从心系,卻上肺下,出腋下,下循臑內后廉,行太陰心主之后,下肘內,循臂內后廉,抵掌后銳骨之端,入掌內后廉,循小指之內出其端。小腸手太陽之脈,起於小指之端,循手外側上腕,出踝中,直上循臂骨下廉,出肘內側兩筋之間,上循臑外后廉,出肩解,繞肩胛,交肩上,入缺盆,絡心,循咽下膈,抵胃,屬小腸。其支者,从缺盆循頸上頰,至目銳眦,卻入耳中。其支者,別循頰上䪼抵鼻,至自內眦,斜絡於颧。膀胱足太陽之脉,起於目內眦,上額交巔,其支者,从巔至耳上角。其直者,从巔入絡腦,还出別下項,循肩髆內,挾脊抵腰中,入循督,絡腎,屬膀胱。其支者,从腰中下挾脊,貫臀,入腘中。其支者,从髆內左右,别下貫胛,挾脊內,过髀樞,循髀外,从后外側。腎足少陰之脈,起於小指(趾)之下,斜走足心出於然谷之下,循內踝之后,別入跟中,以上踹內,出腘內廉,上股內后廉,貫脊,屬腎,絡膀胱。其直者,从腎上貫肝膈,入肺中,循喉嚨,挾舌本。其支者,从肺出絡心,注胸中。心主手厥陰心胞絡之脈,起於胸中,出屬心胞絡,下膈,歷絡三焦。其支者,循胸出脅,下腋三寸,上抵腋下,循臑內行太陰少陰之間,入肘中下臂,行兩筋之間,入掌中,循中指出其端。其支者,別掌中,循小指次指出其端。三焦手少陽之脈,起於小指次指之端,上出兩指之間,循手表腕,出臂外兩骨之間,上貫肘,循臑外,上肩,而交出足少陽之后,入缺盘,布膻中,散絡心胞,下膈,循屬三焦。其支者,从膻中上出缺盆,上項,繫耳后,直上出耳上角,以屈下頰至䪼。其支者,从耳后,入耳中,出走耳前,过客主人前,交頰,至目锐眦。胆足少陽之脈,起於目內眦,上抵头角,下耳后,循頸,行手少陽之前,至肩上,却交出手少陽之后,入缺盘。其支者,从耳后入耳中,出走耳前,至目銳眦后。其支者,別銳眦,下大迎,合於手少陽,抵於䪼,下加頰車,下頸,合缺盆,以下胸中,貫膈,絡肝,屬胆,循脇里出气街,繞毛际,橫入髀厭中。其直者,从缺盆下腋,循胸过季脅,下合髀厭中,以下循髀陽,出膝外廉,下外輔骨之前,直下抵絕骨之端,下出外踝之前,循足跗上,入小指(趾)次指(趾)之間。其支者,別跗上,入大指(趾)之間,循大指(趾)岐骨內出其端,还貫爪甲,出三毛。肝足厥陰之脈,超於大指(趾)叢毛之际,上循足踰上廉,去內踝一寸,上踝八寸,交出太陰之后,上腘內廉,循股陰入毛中,过陰器,抵小腹,挾胃,屬肝,絡胆,上貫甌,布脅肋,循喉嚨之后,上入颃颡,連目系,上出額与督脉会於巔。其支者,从目系下頰里,环脣內。其支者,复从肝別貫膈,上注肺。”
〔語譯〕“灵樞”經脈篇上說,肺的經脈叫做手太陰經,起於中焦,向下联絡大腸,回繞胃口,上膈膜,絡肺,沿着喉嚨,橫走腋下,下行沿臂膊內側,走在手少陰經和手厥陰經的前面,直下至肘內,再下沿臂內至掌后髙骨的下面即寸口动脈处,通过寸口至魚际穴,沿魚际出拇指的指尖。它的支脈,从手腕后直走食指的尖端內側,与手陽明經相接。
大腸的經脈叫做手陽明經,起於食指尖端,沿指上面通过拇指食指歧骨間的合谷,上走腕中兩筋凹陷处〉沿臂上行至肘外側,再沿膊外前面上肩走騁骨前,再上頸背相接处的天柱骨,向前入缺盆,联絡肺,下膈,又联絡大腸。它的支脈,从缺盆上走頸部,通过頰入下齒,回岀挾口唇,左右兩脈交会於人中,自此左脈走右,右脈走左,上挾鼻孔,与足陽明經相接。
胃的經脈叫做足陽明經,起於鼻;左右相交於鼻梁,旁入足太陽經,下行沿鼻外,入上齒部,回岀环繞口脣,相交於任脈的承漿穴,再沿下頷后面出大迎穴,沿耳下頰車至耳前,过足少陽經客主人穴,沿髮际至額籲。它的支脈,从大迎前下走人迎穴,沿喉嚨入缺盘,下膈膜联絡胃和脾。直行的脈,从缺盆下走乳內側,再下挾臍,入毛际兩旁的气街穴。另一支脈,从胃下口下走腹里,至气街和本經直行的相合,下行至膝上的髀关和伏兎兩穴,再下至膝盖,沿足脛外側至足面,入足中趾內間。又一支脈,从膝下三寸别走足中指外間。又有一支脈,从足面走入足大指尖端,与足太陰經相接。
脾的經脈叫做足太陰經,起於足大趾尖端,沿足大趾內側白肉处,过足大趾本節后上行至內踝前面,再上足肚,沿脛骨后穿出足厥陰經的前面,上走膝和股內前面入腹,联絡脾和胃,再上膈膜,挾咽喉,連舌根,散於舌底。它的支脈,从胃上膈膜至心中,与手少陰經相接。
心的經脈叫做手少陰經,起於心中,出走心系,下膈膜,联絡小腸。它的支脈,从心系上挾咽喉,联系目系。直行的脈,从心系至肺,横出腋下;沿臂膊內后側行手太陰和手厥陰兩經后面,下肘內,沿臂內后側至掌后鋭骨入掌內后側,再沿手小指內側至尖端,与手太陽經相接。
小腸的經脈叫做手太陽經,起於手小指尖端,沿手外側至腕过高骨,直上沿臂下側出肘內側兩筋間,再上沿膊外后廉出肩后骨縫,繞肩胛,相交於兩肩之上,入缺盆,联絡心,沿食道下膈膜到胃絡小腸。它的支脈,从缺盆沿頸上頰至目外眦,回入耳內。又一支脈,从頰部别走目眶下至鼻,再至目內眦斜絡於颧,与足太陽經相接。
膀胱的經脈叫做足太陽經,起於目內骨,上走額交会於巔頂。它的支脈,从巔頂至耳上角。直行的脈,則从巔頂入絡腦,回出下行后項,沿肩膊內挾脊至腰中,由普部內行联絡腎与膀胱。又一支脈,从腰中挾脊而下,通过臀部下入膝后曲处。还有一支脈,从肩膊內左右下胛挾脊經股外后側下行厂与另一支脈会合膝后曲处,再下至足肚出足外踝后側,沿足小趾本節后的京骨至足小趾外側,与足少陰經相接。
腎的經脈叫做足少陰經,起於足小趾下,斜走足心,出內踝前大骨下的然谷穴,沿內踝后入足跟,向上行至足肚出膝灣內側,再上股內后側,通过脊內联絡腎与膀胱。直行的脈,从腎上行至肝,通过膈膜入肺,沿喉嚨挾舌根。它的支脈,从肺联絡心,注於胸中,与手厥陰經相接。
心主的經脈叫做手厥陰經,起於胸中,联絡心包絡,下膈膜依次歷絡上中下三焦。它的支脈,从胸走脇,当腋下三寸处土至腋,沿臂膊內側手太陰和手少陰兩經中間入肘中,下行臂兩筋間,入掌內沿中指直达尖端。又一支脈,从掌內沿無名指直达尖端,与手少陽經相接。
三焦的經脈叫做手少陽經,起於無名指尖端,上走小指和無名指中間,沿手表腕出臂外兩骨中間,上过肘,沿膊外側上肩穿出足少陽經的后面,入缺盆行胸中联絡心包,下膈膜从中焦下絡下焦。它的支脈,从胸中上出缺盆,再上走項,連耳后直上耳上角,屈曲下頰至目眶下。又一支脈,从耳后入耳中回出至耳前,过客主人穴前交頰至目外眦,与足少陽經相接。
胆的經脈叫做足少陽經,起於目內臂,上至头角,下行耳后沿頸走手少陽經前面,至肩上又穿出手少陽經后面,入於缺盆。它的支脈,从耳后入耳內,回出走耳前至目外皆后。又一支脈,从目外眦下走大迎,会合手少陽經至目眶下,再下至頰車至頸与本經直行者会合於缺盆,再下走胸中,通过膈膜联絡肝和胆,沿脇里經气街穴环繞毛际,横入髀厭中。直行的脈,从缺盆下走腋,沿胸过季脇,又与髀厭中的本經会合,再下沿股外出膝外側高骨的前側,直下至外踝骨出外踝前側,沿足面入足小趾次趾中間。它的支脈,从足面走足大趾,沿足大趾次趾的骨縫至尖端,又回經爪甲后二節間的三毛地方,与足厥陰經相接。
肝的經脈叫做足厥陰經,起於足大趾叢毛地方,沿足面上行离內踝前一寸,再上內踝八寸穿出足太陰經后面,上走膝灣內側,沿股陰入陰毛中,左右相交环繞陰器;至小腹,挾胃联絡肝和胆,上过膈膜散布脇肋,再沿喉嚨后面至上顎連目系,出額与督脈会於巔頂。它的支脈,从目系下走頰里,环繞唇內。又一支脈,从肝另穿膈膜注於胸中,与手太陰經相接。
〔詞解〕經脈篇:“灵樞”的篇名,詳述手足三陰三陽十二正經及其别脈的循行路線和發病症狀,后來論經脈的都以此为根据。
絡,属:都是联絡的意思,凡經脈連於其本經的臟腑称屬,縈繞於与本經相表里的臟腑称絡。
循:由此至彼的意思。
支:如江河之有支流,是本經以外的旁支。
〔体会〕“內經”在經脈篇开头便說:“經脈者,所以决死生,处百病,調虛实,不可不通。”馬元台註釋:“不識十二經絡,开口动手便錯。”於此可見經脈在臨床上的重要性。然而經脈究竟是什么?在現在解剖学上尙难加以說明。过去日本漢医曾經引神經來解釋,沒有得到結果,因此認为不合科学,想把經絡否定。但据謝永光先生說:“近几年來日本医界又有不少人改变了原來否定經絡的主張,轉过來学習古典,努力考証古籍关於治療方面的記載,希望借此發現相当的理論或法則。法國針灸学界近年來也進行了对經絡学說的硏究,認为有人不根据經絡学說的刺法,虽然也可收獲療效,可是这些療效远比不上經絡治療的。”(1956 年 10 月中國新医学月刊)因此,我們知道經絡与神經是兩回事,不必附会到神經方面,也不能因为無法用神經分佈狀况來引証而加以輕視。旣有实际应用的价値,將來一定能用科学來說明,即如日本最近有利用电气來制造的多种医療器械——測定陰陽虛实的“气力測定机”、測定經絡穴位的“陰陽經穴探知測定机”和測定經絡病变的“溫覚自动測定机”等。这些發明,使一般怀疑为不可理解的中医学說,可以說已經抓到了科学硏究的線索。
十二經絡的發明,是具有高度科学的生理解剖学思想的。單从“內經”記載的意义來硏究,在逆順肥瘦篇里曾有提綱指出:“手之三陰,从臟走手,手之三陽,从手走头,足之三陽,从头走足,足之三陰,从足走腹。”說明了陰經和陽經相互接連,有次序地分佈全身循环往复。友人陸瘦燕針科專家曾想像的作成十二經流注圖,今特引用於此,見插頁。
不难看到,手足十二經实际上只是太陰、少陰、厥陰、太陽、陽明、少陽六种,这六种又可合为三組:第 1 組是太陰和陽明;第 2 組是少陰和太陽;第 3 組是厥陰和少陽。这样一陰一陽的配合,叫做表里,表里的意思是指具有密切关系的兩个方面。所以还可把內經指出的提綱簡化为公式如下:
臟→手→头→足→腹(臟)
也就是:
手之三陰→手之三陽→足之三陽→足之三陰
如果把三組分别塡入,便成下列三个形式:
1.手太陰→手陽明→足陽明→足太陰
2.手少陰→手太陽→足太陽→足少陰
3.手厥陰→手少陽→足少陽→足厥陰
由於十二經脈互相銜接,由陰入陽,由陽入陰,从表走里,从里走表,自上而下,自下而上,所以“內經”在衞气篇里又指出:“陰陽相随,內外相貫,如环之無端。”也由於它循行路線的不同,很自然地把全身划分为若干区域,並建立起体表和內臟的表里关系。我們可以观察那一区域內的症狀,就認識發病的場所,从而根据那一經、臟來進行治療,所以在內科和其它各科都佔重要地位。一般認为經絡只有針灸科需要硏究,那是極不全面的看法。
〔应用〕必須熟記,並备經絡圖作为参考。依照經絡的划分,在臨床上能把病症淸楚地分类归納,对於整体療法有極大帮助。
〔原文〕“素問”骨空論曰:“任脈者,起於中極之下,以上毛际,循腹里,上关元,至咽喉,上頤,循面入目。冲脈者,起於气街,並少陰之經,俠臍上行,至胸中而散。任脈为病,男子內結七疝,女子帶下瘕聚。冲脈为病,逆气里急。督脈为病,脊强反折。督脈起於少腹以下骨中央,女子入繫廷孔。其扎,溺孔之端也。其絡循陰器,合篡間,繞篡后,別繞臀,至少陰与巨陽中絡者,合少陰,上股內后廉,貫脊屬腎。与太陽起於目內眦,上額交巔,上入絡腦,还出別下項,循肩膊內,俠脊抵腰中,入循膂,絡腎。其男子循莖下至篡,与女子等。其少腹直上者,貫臍中央,上貫心,入喉,上頤,环唇,上繫兩目之下中央。此生病,从少腹上冲心而痛。不得前后,为冲疝。其女子不孕,癃痔,遺溺,嗌干。督脈生病,治督脈,治在骨上,甚者在齊下营。”
〔語譯〕“素問”骨空論上說,任脈起於臍下中極穴,上至毛际,沿腹里至关元穴,再上至咽喉,至颏部,又沿面入目下。冲脈起於少腹气街穴,与足少陰經並行挾臍而上,至胸中分散。任脈的發病,在男子是易生七疝,女子是易患白帶和癥瘕、積聚病。冲脈的發病是,气逆不上,腹內急脹。督脈發病,便脊部強直反折。督脈起於少腹,下行至橫骨下近外的中央部分,在女子联絡廷孔——溺孔上端。它的支脈,沿陰器至篡——前后二陰之間,繞至篡后,又繞臀部,与足少陰經和足太陽經之中行者会合,上行股內后側,通过脊內絡腎。又一支脈,与足太陽經从目內眦上額交巔頂,並入絡腦,回出下項,沿肩膊內側,从脊旁至腰中,入膂絡腎,其在男子沿前陰下至篡与女子同。从少腹直上的脈,通过臍的中央,上至心入喉嚨,再上颏部环繞口唇,上連兩目下。故这条經脈的病症,往往从少腹冲心作痛,二便不通,叫做冲疝,在女子不易受孕,並有小便不通、痔瘡、或遺尿、咽干等症。凡督脈生病,当治督脈,取腰橫骨上毛际中曲骨穴,病深的取臍下的陰交穴。
〔詞解〕骨空論:“素問”的篇名,叙述經脈循行於骨空間的穴位。骨空間为骨節相交、精髓相通地方,精髓屬於腎,冲、任、督三脈又皆發源於腎,故一併叙入。
七疝:1.冲疝,从少腹有气冲心作痛,二便不利;2.狐疝,卧时入腹,站立則陰囊胀墜;3.厥疝,腹內有逆气;4.㿗疝,睾丸腫大,頑痹不仁;5.疝瘕,少腹煩热作痛,流洩白淫;6.㿉疝,腹筋拘急,潰膿下血;7.㿉癃疝,內裹膿血,小便癃閉。
〔备註〕督脈从少腹直上的,似指冲、任二經,故其發病亦为冲、任应有的病症,王氷曾說:“任脈者女子得之以任养也,冲脈者以其气上冲也,”可作参考。
〔原文〕“灵樞”脈度篇曰:“踽脉者,少陰之別,起於然谷之后,上內踝之上,直上循陰股入陰,上循胸里,入缺盆,上出人迎之前,入頄,屬目內眦,合於太陽陽蹻而上行。气並相还,則为濡目。气不榮,則目不能合。”
〔語譯〕“灵樞”脈度篇上說,陰蹻脈是足少陰的别脈,从然骨后上行內踝上面,直上沿股陰至前陰,再上沿胸至缺盆,出人迎前面入颧骨上絡目內眦,合足太陽的别脈陽蹻脈上行。陰蹻和陽蹻的气並行迴还,賴以潤目,如果气不濡潤,便为目不能合。
〔詞解〕脈度篇:“灵樞"的篇名,言全身經脈的長度,共为 16 丈 2 尺。
〔体会〕十二正經之外,还有奇經,奇經凡八,由於不像十二經的表里配合成偶,故称做奇。上節和本節叙述奇經八脈的循行路線及其發病似有錯簡,兹錄“难經”原文如下,以資考証,二十八难云:“督脈者起於下極之俞(指長强穴,在脊骶骨端》並於脊里上至風府(風府穴在腦后髮上三寸),入屬於腦;任脈者起於中極之下(中極穴在臍下四寸),以上至毛际,循腹里上关元(关元穴在中極上一寸),至咽喉上頤,循面入目絡舌;冲脈者起於气冲(即气街穴,在毛际兩旁),並足陽明之經挾臍上行,至胸中而散;帶脈者起於季脇,迴身一周;陽蹻脈者起於跟中,循外踝上行入風池(風池穴在后腦髮际陷中);陰蹻脈者亦起於跟中,循內踝上行至咽喉,交貫冲脈;陽維、陰維者,陽維起於諸陽会(指足外踝骨下陷中金門穴),陰維起於諸陰交(指足內踝上距踝三寸骨陷中筑宾穴)。”二十九难云:“陽維維於陽,陰維維於陰,陰陽不能自相維,則悵然失志(精神不爽貌),溶溶不能自收持(指四肢懈怠);陰蹻为病,陽緩而陰急,陽蹻为病,陰緩而陽急(陰陽即指陰蹻和陽蹻所过地方);冲之为病,逆气而里急;督之为病,脊強而厥;任之为病,其內苦結,男子七疝,女子瘕聚;帶之为病,腹滿,腰溶溶若在水中;陽維为病苦寒热,陰維为病苦心痛(上指合病,此指分病)。”
从奇經八脈來說,前人認为維脈是一身綱維,蹻脈是使机关蹻捷,督脈为陽脈的总督,任脈为陰脈的承任,冲脈为諸脈的冲要,帶脈为諸脈的总約。从全身經脈总的來說,十二經有孔穴,任督二脈亦有孔穴可以針灸,成为十四經;又十二經都有别絡,不僅維脈和蹻脈,脾更有一大絡叫做虛里:合併任督二脈成为十五絡,与十二經称为二十七气,認为如水之流,不分晝夜,終而复始,如环無端。这些正經和奇經的作用,在臨床上用之有效,不可否認是前人在实踐中積累起來的經驗,値得重視。
〔应用〕必須熟記,与十二經同样重要。