小儿推拿方豚活婴秘旨全书,原题为明代太医袭云林先 生所撰。袭先生是万历间人。他家世代业医,父亲名叫与信, 字西园,是一位太医官,著有〔古今医鉴〕等书。

袭云林先生原名廷贤,字子才。早年不得意时,曾隐居在 家乡(江西金县)的云林山中,因取别号为“云林”。后来,他 在万历十六(公元1588)年,替周藩海阳王勤悠治好了疾病,才 慢慢地有了名望。最后,又做了太医(他的弟弟廷器和侄儿懋 官,也都是医官)。

袭云林先生隐居在乡间的时候,专心研究祖国医学,埋头 于著作。起初,写成[种杏仙方〕(公元1577年)、〔万病回春〕 (公元1587年)等书,但因当时无力刻板;1588年,替海阳王治 好了病,才得到统治阶级的支持,于1589年梓行问世。

后来,在公元1593年,给鲁王的张妃治好了臌胀病,又得 到鲁王的支持,刻出〔寿世保元〕、〔鲁府禁方〕两书。

袭先生的学识,十分渊博,对内、外、妇、幼各科都很精通。 他所著的几部医书,以〔万病回春〕和〔寿世保元〕两书,在民间 流传最广。这两本书不仅我国有很多版本,而且在日本也有 刻本(南京图书馆即藏有日本万治三年–––公元1660––林 传左卫门尉刻板的〔万病回春〕;又我国现存〔鲁府禁方〕一书, 据曹炳章先生的考证,也是从日本得回来的)。

这一部儿科专书,除去有一部分是根据宋代钱仲阳的〔小 儿药证直诀〕改写而外,其余多为袭氏所阐述。在袭氏的几部著作中,惟此书之语文修辞比较俚俗。这可能是袭氏早年的 作品,当时无力梓行,后来流传在民间,由推拿科医生辗转传 抄,以致产生不少的讹错。

张山雷先生编著〔钱氏小儿药证直诀笺正〕时,曾经自谦 的说:“若至儿医,则不晓推拿手法,岂敢䩄颜以编撰幼科专 书,贻讥大雅。”此书不仅论述小儿推拿手法,并有幼科方豚, 可以说是一部儿科专书。

据日本丹波元胤〔中国医籍考〕所说,此书是明代万历甲 辰(公元1604)年,由胡连璧校刊的。目前所能见到的,有四种 版本;“经国堂刊本”(书内题为书林文锦堂梓行,胡连璧校正) 和“五云堂刊本”,前后均无序跋文字,亦未详其刻板年月。惟 清代“藻文堂刻本”,书前有康熙五十年辛卯(公元1711年)秋, 鹅湖王大御题序;另外,道光甲午(公元1834年)重刻“保仁堂” 本,前有袭云林先生自序一首。曹炳章先生曾把此书誉为“推 拿最善之本”,并把家藏“旧钞足本”收入[中国医学大成〕,准 备付印,可惜当时未能出版。

此书讲述小儿推拿手法较多,在小儿推拿疗法方面,可以 说是比较早和比较好的一部著作。但目前此书流传不广,原 刻有些错讹。今据“经国堂刊本”,参考“藻文堂刊本”和“五云 堂”刊本及“保仁堂刊本”加以厘订,重新刊行,以供同道参 考,并希给予指正。

江静波写于南京

1958. 11.