余昔阅《外科正宗》,尝病其纰缪,欲正之未暇也。既而从长洲 (1) 蒋氏夔,得吴江徐氏大椿批本,寻览数四,叹为暗室一灯,遂嘱季弟楣手订,余随时覆勘,俾成完书。季弟间出其稿,以示同邑蒋子光焴,蒋子愿肩校刊之任。已讫功,请余为之叙,乃言曰:
医,仁术也,而易入于不仁,外科为尤矣!内科之为医,技无高下,鲜不欲人之生者,声誉稍著,奢骄自大,有请不时往,病者忍死以待,不仁矣!外科非欲人之死也。内科之病易坏人,医者如救焚拯溺。外科之病不遽坏人也,缓之以见功,待其急以取厚资焉!贱药而贵货,不仁甚矣!虽然此以言乎业外科之无良者也,苟有肺肠,何遽至是?盖又有入于不仁而不自知者矣!何以言之?外科者,内科之绪余也。而疡医特为世所贱简,通人胜流,耻以是名,业此者大多习内科不成,而后遁于外科,操之既无其本,所恃独方药之末,然且锢藏深秘,讳所自得,其方之良者,既已隘于施济,而其未尽良者,或至于杀人。夫以无本之学,守什伯成方,漫为飞虫之弋获,至于杀人,而不思所变计,此所谓入于不仁而不自知者也,于此有人焉!为之破其所恃,示以用方之宜,与夫方之偏正纯杂,寒热缓急,所当详审,及汰其可以杀人者,因论治法,俾知深求于其本而出之,无至试药而误人,其为仁术孰大于是。
然徐批此书,近百年转相传钞,未有知刊之者,蒋子独引以为己任。昔贤谓刊人诗文集,此于掩骼薶胔 (2) ,刊此而传,其于生死而肉骨也,以恒河沙计,无有既极,岂直为徐氏掩薶功臣,蒋子之用心亦仁矣哉!抑余观徐氏自叙,本为问道者发,固将以垂示来者,非以为一人一家之藏,乃或者议余季弟与蒋子轻泄枕秘,又何其自同于不仁也。
咸丰十年 (3) 岁在庚申花朝 (4) 前三日
乐恬散人许梿 (5) 书于静心多大年室
【注释】
(1) 长洲:古县名,今属苏州市吴县。
(2) 掩骼薶(mái)胔(zì):骨枯曰骼,肉腐曰胔,薶通“埋”。喻指保存遗著勿散失。
(3) 咸丰十年:公元1860年。
(4) 花朝:农历二月十五日。
(5) 许梿(1787—1862):清朝学者。初名映涟,字叔夏,号珊林、乐恬散人,室名红竹草堂、古韵阁、行吾素斋。浙江海宁长安人。1833年(道光十三年)进士。历官直隶知县、山东平度知州。以吏事精敏,善决疑狱著称。7年共审结新旧案13600余件,多所平反,后调守镇江,适洪水泛滥,亲率舟楫往来赈恤灾民,发放衣食,救活甚众。公余不废学。致力于文字之学,研治《说文解字》颇有创获。亦熟谙钟鼎文字。以六书名其家。博通文字学、医学,兼善篆隶书。为谭献所推,自称私淑弟子。亦能文。著有《古韵阁文》一卷、《古韵阁诗》一卷、《读说文记》一卷(收入《古韵阁遗著》)、《说文解字疏笺》(已佚)、《识字略》、《洗冤录详义》四卷首一卷、《摭遗》二卷、《补》一卷、《古韵阁宝刻录》、《外科正宗》(校订)、《咽喉脉证通论》(校订)、《刑部比照加减成案》三二卷、《续编》三二卷、《海宁许公名宦乡贤轶事》一卷。编订有《六朝文絜》,选择精当,流传甚广。生平事迹见《海宁州志稿》卷二八、谭献《许府君家传》。