《汉书》〔2〕
初，胜、诡欲使王求为汉嗣。〔3〕王又尝上书，愿赐容车之地，径至长乐宫，自使梁国士众筑作甬道，朝太后。〔4〕爰盎〔5〕等皆建以为不可，天子不许。梁王怒，令人刺杀盎。上疑梁杀之，使者冠盖相望责梁王。梁王始与胜、诡有谋，阳争以为不可，故见谗。枚先生、严夫子皆不敢谏。〔6〕及梁事败，胜、诡死。孝王恐诛，乃思阳言，深辞谢之，赍〔7〕以千金，令求方略解罪于上者。阳素知齐人王先生，年八十余，多奇计，即往见，语以其事。王先生曰：“难哉！人主有私怨深怒，欲施必行之诛，诚难解也。以太后之尊，骨肉之亲，犹不能止，况臣下乎！……子行矣，还，过我而西。”邹阳行月余，莫能为谋，还，顾王先生，曰：“臣将西矣，为如何？”王先生曰：“吾先日欲献愚计，以为众不可盖，窃自薄陋，不敢道也。若子行，必往见王长君〔8〕，士无过此者矣。”邹阳发寤于心，曰：“敬诺。”
辞去。不过梁，径至长安，因客见王长君。长君者，王美人兄也，后封为盖侯。邹阳留数日，乘间〔9〕而请曰：“臣非为长君，无使令于前，故来侍也。愚戇，窃不自料，愿有谒也。”长君跪曰：“幸甚！”阳曰：“窃闻长君弟得幸后宫，天下无有。而长君行迹多不循道理者。今爰盎事即穷竞，梁王恐诛。如此，则太后怫郁〔10〕泣血，无所发怒，切齿侧目于贵臣矣。臣恐长君危于累卵〔11〕，窃为足下忧之。”长君戄然〔12〕曰：“将为之奈何？”阳曰：“长君诚能精为上言之，得毋竟梁事，长君必固自结于太后。太后厚德长君，入于骨髓，而长君之弟幸于两宫〔13〕，金城之固也。又有存亡继绝〔14〕之功，德布天下，名施无穷，愿长君深自计之。昔者舜之弟象日以杀舜为事，及舜立为天子，封之于有卑〔15〕。夫仁人之于兄弟，无臧（藏）怒，无宿怨，厚亲爱而已，是以后世称之。……以是说天子，侥幸梁事不奏。”长君曰：“诺。”乘间入而言之，及韩安国亦见长公主，事果得不治。〔16〕
【注释】
〔1〕本篇选自《汉书·邹阳传》。
〔2〕《汉书》：记西汉一朝的纪传体断代历史书，分十二纪、八表、十志、七十列传，共百篇。班固著。班固（32—92），汉安陵（陕西咸阳县东北）人。为兰台令史，典校秘书，撰成《汉书》。
〔3〕胜、诡：羊胜、公孙诡，皆梁孝王的臣子。使王求为汉嗣：梁孝王刘武，汉文帝第二子。汉景帝废栗太子。窦太后意欲立梁孝王为太子，梁孝王也想求为太子。
〔4〕赐容车之地：梁孝王求汉景帝在京城里赐一块地给他。他可以从那里直接到太后的长乐宫。甬道：两侧筑墙的通道，直通太后宫。
〔5〕爰盎：字丝，汉楚人。为楚相，病免家居，被梁孝王派人刺死。
〔6〕枚先生：枚乘，字叔，淮阴人，为梁孝王臣，汉辞赋家。严夫子：严忌，吴人，梁孝王臣，汉辞赋家。
〔7〕赍（jī）：把东西送给人。
〔8〕王长君：名信，槐里（今陕西兴平县东南）人。妹王美人，后封为汉景帝王皇后，王长君封盖侯。
〔9〕间：空暇时。
〔10〕怫（fú）郁：忧愁郁结。
〔11〕累卵：把鸡蛋叠起来，要倒地破碎。
〔12〕戄（jué）然：震惊貌。
〔13〕幸于两宫：得到太后宫及景帝宫的宠爱。
〔14〕存亡继绝：保存梁孝王不灭亡，使梁孝王一代不断绝。
〔15〕有卑：同“有庳（bì）”，今湖南道县北。
〔16〕韩安国亦见长公主：韩安国托长公主向窦太后求情赦免梁孝王。韩安国：字长孺，汉成安（今河南临汝县东南）人，为梁孝王中大夫。长公主：汉景帝长女。
司马迁《史记》就思想性说胜过班固《汉书》，就艺术性说，也胜过《汉书》，但也有不如《汉书》的，像《邹阳传》就是。《史记》的《邹阳传》，讲羊胜、公孙诡“嫉邹阳，恶之梁孝王。孝王怒，下之吏”。邹阳从狱中上书，“书奏，孝王使人出之，卒为上客”。究竟邹阳为什么事下狱，孝王为什么放他，他后来又怎样，都没有讲。《汉书》就不同了。讲了梁孝王想当太子，被爰盎反对，羊胜、公孙诡阴谋派刺客去刺杀爰盎，邹阳反对，因此下狱。邹阳的信向梁孝王暗示他的反对出于对孝王的忠诚，孝王感悟，因此释放他。结果刺杀爰盎的事发露，汉景帝要查办这案子，孝王处境危险，邹阳用计救了孝王，说明他对孝王的忠诚。《汉书》里这样写，就写得胜过《史记》了。这篇的好处，在于讲出了事情因果，塑造了邹阳这一位富有智计的人物形象，也写出了汉朝的阴暗面。