积小胜多,以柔制刚,是大自然在矛盾双方对比力量悬殊、阴阳不调进展不顺时,经常出现的一种自我调节状况。对于这种状况,易家以乾下巽上的卦象来表示,称之为“小畜”,所下的卦辞断语是:“小有积畜是亨通的。它就像城西郊外浓云密布,雨点却下不来一样。”

什么是小畜之道呢?《彖传》说,小的积蓄,是柔顺者得到重要位置,而上下两边都和它呼应配合,所以叫“小畜”。小畜的卦象,外刚内柔,就像一个人体质强健好进取,内心却很柔顺,他只要修养刚强中正的品德,立志远行,就会亨通顺利。云层密布而不下雨,有利于众人前进。至于风云从我的西郊方向来,是指眼下阴阳未合,雨暂时还下不来,需要蓄云积雨一阵才行。

就小畜现象给人的启示看,应是在形势的发展利中有弊,有如路通利于行走,无雨却难以耕种的情形下,既不怨天尤人,做无谓的大冒险,也不坐待时机,放弃小畜修文积德的有利条件,主动多从主观方面努力,从小处着手,先培育畜养美好的文德,高尚的情操,团结好自家人,为将来的更大进步打下良好的基础。

䷈  小畜 亨[1]。密云不雨,自我西郊[2]。

【注释】

[1]亨:通、顺。

[2]自我西郊:二至四互兑,兑为西方之卦,因而说“自我西郊”。

【译文】

小畜卦象征亨通顺利。乌云密布,从城外西郊来,却没有下雨。

《彖》曰:小畜[1],柔得位而上下应之,曰小畜。健而巽[2],刚中而志行[3],乃“亨[4]”。“密云不雨”,尚[5]往[6]也。“自我西郊”,施[7]未行也。

【注释】

[1]畜:积累、聚积。以一阴而聚合五阳,力量很弱,所以叫“小畜”。

[2]巽:同“逊”,谦让。

[3]志行:志向得以实现。

[4]亨:通顺。

[5]尚:通“上”。

[6]往:去,运动。

[7]施:施展抱负。

【译文】

《彖传》说:“小畜”,阴柔得其位而上下的阳刚与之相应,因此称为亨通顺利。若心中有刚健的意志,并去为实现自己的志向而努力,则会因此而获得亨通。“聚积着浓密的云层而不降雨”,说明尚且在进行之中;“云气自城外西郊升起”,是指抱负刚刚开始实施还没能实行。

小畜卦图

小畜卦的意思是小有所畜,不宜大畜。小畜卦下乾上巽。乾为日气,为云;巽为风,风动物移,可聚可散,所以积畜不多。因此本卦被命名为「小畜」。

《象》曰:风行天上[1],小畜。君子以懿[2]文德。

【注释】

[1]风行天上:这是以小畜卦的卦象为说的。小畜卦是下乾上巽,乾表天,巽表风,所以说“风行天上”。

[2]懿:美。

【译文】

《象传》说:和风在天上飘行,象征了“小畜”。君子应当以此种精神完善自己的道德与文章。

初九 复[1]自道[2],何其咎?吉。

《象》曰:“复自道”,其义“吉”也。

【注释】

[1]复:返。

[2]自道:自己原来走过的道路。

【译文】

初九,下乾要返回自己的阳刚之道,哪里会有什么灾祸呢?这是吉祥。

《象传》说:“下乾要返回自己的阳刚之道”,这个目的本身就是吉祥的。

九二 牵[1]复[2],吉。

《象》曰:“牵复”,在中[3],亦不自失[4]也。

【注释】

[1]牵:牵手、携手。

[2]复:返。

[3]中:中正。

[4]失:迷失方向。

【译文】

九二,被别人牵引着返回阳刚之道,也是吉祥。

《象传》说:“被别人牵引着返回阳刚之道”,是因此爻居守中位,也不至于丧失自己的方向。

九三 舆[1]说[2]辐[3]。夫妻反目[4]。

《象》曰:“夫妻反目”,不能正室[5]也。

【注释】

[1]舆:本义是古代马拉车的车厢,这里指车。

[2]说:通“脱”。

[3]辐:车轮上的辐条,这里指车轮。

[4]反目:比喻矛盾尖锐,各向一方。

[5]室:这里代指家庭。

【译文】

九三,车轮和辐条在行进中散脱,结发夫妻反目离异。

《象传》说:“结发夫妻反目离异”,说明不能安居正室,处理好家庭关系。

六四 有孚[1],血[2]去惕[3]出[4],无咎。

《象》曰:“有孚,惕出”,上[5]合志也。

【注释】

[1]孚:通“俘”。

[2]血:通“恤”,义为忧患。

[3]惕:警惕,戒备。

[4]出:引申为解除、除去。

[5]上:通“尚”,尚且。

【译文】

六四,捕获了俘虏,暂时解除了战争危险,但仍须保持警惕,才不会有灾难。

《象传》说:“捕获了俘虏,保持着警惕,说明尚能统一意志。”

九五 有孚[1]挛如[2],富以[3]其邻。

《象》曰:“有孚挛如”,不独富也。

【注释】

[1]孚:同“俘”。

[2]挛如:串连捆绑在一起的样子。

[3]以:及,连及。

【译文】

九五,捕获俘虏,用绳子串连捆绑,这些财物与邻邑分享。

《象传》说:“捕获俘虏,用绳子串连捆绑,这些财物与邻邑分享”,说明不独享富贵。

上九 既[1]雨[2]既处[3]。尚德[4]载[5],妇贞[6]厉[7]。月几望,君子征,凶。

《象》曰:“既雨既处”,“德”积“载”也。“君子征,凶”,有所疑也。

【注释】

[1]既:已经。

[2]雨:下雨。

[3]处:停止。

[4]德:功德。

[5]载:借为栽。

[6]贞:正。

[7]厉:凶,危险。

【译文】

上九,久雨新停,还赶得上栽种作物。此时妇人应坚守正道以防凶险。夏历每月十四日君子若往前进发,则必将遭凶险。

《象传》说:“久雨新停”,说明此时阳德蓄积已达极限。“君子若往前进发,则必将遇凶险”,说明对各种情况有所疑惑,犹豫不决。