重兴

云林寺兴废

(仁和)翟灏

云林寺旧名灵隐寺晋咸和元年僧慧理登飞来峰曰佛在世日多为仙灵所隐今此亦复尔邪因建寺名灵隐相传寺额乃葛洪书或云宋之问书山门曰绝胜觉场正殿曰觉皇殿唐会昌废寺毁後稍稍兴复规制未宏吴越钱氏命僧延寿开拓建经幢于寺门左右宋景德四年增寺额景德二字南渡高孝两朝屡幸号禅院五山之第二山元明兴废靡常今寺则顺治时僧宏礼所重建也宋志圣蹟有百尺弥勒阁莲峰堂白云堂千佛殿延宾水阁望海阁巢云亭松源庵直指堂及梁简文石像记唐司空曙诗僧遵式五峰合涧诗石刻宋理宗御书觉皇宝殿妙庄严域大字元明圣蹟有一笑轩交芦室妙应阁安遇堂禅悦堂面壁轩归云庵净居庵白云庵今惟觉皇殿直指堂尚仍旧名新蹟则有罗汉殿金光明殿轮藏阁大树堂南监堂联镫阁华严阁莲阁梵香阁玉树林紫竹林蒙堂万竹楼诸胜康熙二十八年敕赐名云林寺乾隆十六年御题觉皇殿曰鹫岭龙直指堂曰涌翠披云

重修云林寺记

三宝

溯自汉明帝时白马西来名都梵刹遂徧寰区其最胜者莫若钱塘之西湖西湖诸山又以灵隐为特胜葢其众山围拱一峰中断林石秀萃云烟万状中远睇湖光朗然石监洵属东南异境五季以前兴废勿论矣唐大厤时废而复兴钱氏有国令僧延寿起石幢殿仍咸和觉皇之旧後又建千佛阁法堂弥勒阁等处其时尚沿东灵鹫西灵隐故址析而二之宋景德间合为一改绝胜觉场为灵隐禅寺理宗时驻跸屡幸又改法堂为直指堂嗣後废兴代嬗明洪武永乐宣德间若惠明善才良玠诸僧先後增复胜槩至隆庆三年毁於雷火万厤壬午僧如通说经募众始得黝垩有加此胜代以前相沿梗也国朝顺治戊戌大殿毁僧宏礼鼎新之康熙癸亥癸酉及辛巳等岁恭奉圣祖仁皇帝銮辂曡次南巡御书云林二字改名云林禅寺赐金佛一尊香金五两御书禅门法纪额恩赉有差雍正戊申前制府彭城李公募修重整葢自宸章屡贲香霭恒春固足合兰若甘膏长沾衣盋也今我皇上懋举时巡翠华之莅兹寺者前後共七次辉煌睿藻之隆与日月湖山常瞻瑞彩其视东晋以来规模宏远矣惟是永泽期於宣化而集福本诸善缘余自乾隆癸巳春奉命抚浙阅今五载幸时和岁稔凡政治之导扬主德嘉惠民生者谨次第修举岁乙未云林寺僧告以殿宇倾圮援前李制府例请加修葺余谘於前署藩司徐君命杭郡噶守诣寺揆计度程议定爰首率阖属官僚共捐廉俸七千四百两有奇僧又募输千金撰吉鸠工官课勤惰僧司出纳不扰不挠孚忱趋事於是御供金佛殿御碑亭驻跸亭与夫大殿天王殿大山门殿及法堂罗汉堂春淙冷泉翠微诸亭以次缮治经始於乾隆四十年十月至四十二年六月事竣计工三万余综费九千二百余两适当落成後新承命移任两湖总制将戒程去僧德照砻碑石请余记之余惟浙人禀山川淑之气士秀民湻为善最易兹寺之修岂惟崇象哉上以彰熙时宸翰之昭垂下以慰瞻礼皈诚之众愿殆亦善俗宜民之一助也遂允所请而为之记巡抚浙江等处陞授湖广总督都察院右都御史兼兵部尚书世管佐领三宝譔

布政使司布政使孙含中前署布政使司按察使徐恕按察使国栋督理粮储漕务道陆允两浙江南盐驿水利道噶尔弼善分巡杭嘉湖海防兵备道梁钰分巡金衢严道吴恩诏分巡温处兵备道杨漌前署湖州府知府候补道巴国柱杭州府知府邵齐然嘉兴府知府张绍元湖州府知府杨成龙宁波府知府徐崑绍兴府知府席椿台州府知府衞诣金华府知府凌广赤衢州府知府王士澣严州府知府吴微士温州府知府郑澐处州府知府王荣积署嘉兴府知府西防同知王燧同勒石候补道汪秉德候补道汪立德原任湖北黄州府知府夏瑚直隶州加二级黄宁知州抚辕巡捕谢士超管理仁和场蒋照通判顾歧山杭州府盐鹾公商许南江沈大进王佩箴仁邑典商众姓钱邑典商众姓钱邑金武锡仝男秉刚助铁栗木一枝

乾隆四十二年岁次丁酉孟秋吉旦

两浙盐漕察院广摺奏稿

十月十三日(奴才)在京面奉谕旨上年云林寺失火焚烧大殿饬发运库盐课银一万两交该寺僧承领起建等因钦此仰见圣恩广被特发帑金俾名胜古刹仍复旧观之至意(奴才)回任後遵传到该寺住僧恭宣恩旨并于运库征存盐课内动支银一万两备具彩亭敬谨送往合寺僧人焚香跪接叩谢天恩(奴才)复亲诣履勘查该寺被焚大殿一座工程虽不甚多而需用木料较大未免难于购求经费亦尚须预为筹备(奴才)谕令该住僧将承领钦赐帑银速购备大号木料以便兴工一面会同抚(臣)程 率同在省文武大小官员及商人等分别捐输共勷盛举除俟捐有成数陆续发交该住僧自行经理其不敷银两饬令该僧捐募外合将僧人感激悃忱缮摺代谢天恩伏乞圣鉴谨奏

嘉庆二十三年十一月二十三日附片具奏

两浙盐漕察院广札

知照摺奏回任饬发起建云林寺大殿银两札盐运司知悉照得本院於本月二十二日具奏回任谢恩一摺附奏恭宣恩旨饬发运库盐课银一万两起建云林寺大殿一摺俟奏到朱批另行恭录行知外合先钞摺札知札到该司便遵照竝於运库征存盐课内动支银一万两备具彩亭敬谨送往交该寺僧承领具报毋违

嘉庆二十三年十一月二十七日下

重建云林寺碑

余奉命抚浙之明年值云林寺殿工告成诸绅士请余志碑以垂久远按云林为古灵隐寺在会城之西十余里襟江带湖夙擅形胜晋咸和间竺僧慧理始卓锡开山因山署名连建五刹唐时屡更兴废四刹湮没无考而灵隐独存吴越钱王饬僧延寿恢拓旧基规制较备其後大殿一毁於宋再毁於明三毁於国朝顺治十五年皆甫毁旋建克复旧观近於嘉庆二十一年八月二十九日大殿复毁延及行观音殿经前抚(臣)杨頀循例入奏仁宗睿皇帝恩旨赏给运库帑银一万两以资建复於是前抚会同浙将军率各僚属首先倡捐得银一万一千两有奇存贮运库道光纪元四所商人金肇新等呈请以各宪仰体圣慈捐廉劝助今众商咸愿每引捐银三分共银十万七千两有奇随纲递输存库备用余由住持仪谦虔心叩募浙东西及邻省绅士之踊跃乐输者前後亦以万计阅岁凡六经费乃裕三年运司宋如林请发存项开工兴建前抚委今遴择董事叶道传朱嘉猷孙培徐志震四人副以徐沂详示规模责成领款构选木石甎瓦各料或分任或专司通力量才悉心经理遭毁之宇以次营造及岁久倾圮之天王殿罗汉堂俱一律鼎新座补像装金碧照耀其梁栋榱桷之修亘瓴甋垣墉阶砌之崇广悉准前式勿侈勿媮方鸠工时头山门又为邻火所毁诸董事捐资重筑并买民居被焚地拓之前缭以墙旁界以衖观瞻之肃视昔有加是役也用建造修葺数百十楹首各殿堂次经阁次碑亭以至客舍僧寮库藏庖湢之所靡不一一完整茨丹雘赫然焕然经始於道光三年七月初七日落成於八年四月十六日计用银十三万七千余两工钜费节期速制坚无损民生有资象来观者悟华严法界如圣域贤关不可磨灭因起乐善悔过之心厥功伟矣独念斯寺深藏林壑远隔市尘而自宋以来屡遭火毁岂寺僧之不亦有数存乎其间耶继自今住持僧当思缔造之艰益矢护持之力安禅鹫岭邀佑龙天斯诚余所深望者夫名胜之区莫敢终废况寺为列圣翠华之所临幸仁庙恩帑之所宠颁墨宝储藏山灵森衞余来适观其成是不可以无纪也爰徇诸绅士之请而叙其建复之端委俾後之修志乘者有所考焉

钦命兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚浙江等处地方提督军务兼管两浙盐政加一级纪录十四次刘彬士撰并书道光八年岁在戊子夏四月初一日建

具呈四所商人金肇新等为吁请公捐以期仰嗣皇仁而资重建事切西湖云林禅寺为全浙古刹创由晋代扩自圣朝鹫岭迢嶤实东南之胜境莲峰秀削乃吴越之禅宗恭逢高宗纯皇帝六次南巡屡沐翠华之临幸曡邀宸翰之辉煌溯自雍正年间前保兼盐政李兴修殿宇整旧一新志乘昭埀班班可考讵嘉庆二十一年不戒於火大殿被焚时际大宪大运进京面奉仁宗睿皇帝埀询荷蒙恩旨钦发帑金一万两令寺僧募建现奉(盐抚)二宪(道司)府厅州县场所捐廉勷助除拨寺僧赴楚购料运回以备工用外惟是殿宇高深广阔总须按照旧时成式办理约计现在存买之料只敷工需十分之二其余料物工作不敷甚钜委是工程浩大劝募为难若不急筹兴建则以前领帑购存木料值常年露处雨淋日渐朽腐必致前功尽弃经始无期(商)等目击情形缘思该寺前因阁宇损坏盐务众商曾经立款捐修有案此次被焚分别仰体皇仁宪德共効众擎之举爰是公同筹议等情愿专立林庙捐款每引输银三分于详准奉批之日为始无分纲分随卯起输以为该寺建复之资数足停止所有工程事务另容公举诚实谙练董事数名责成会同该寺僧实心经理一俟庙工银两捐有成数由董事会同请领俾得时庀材鸠工以期速成善举庶旃越复重沾圣泽涵濡输奂重新共仰宪恩优渥为此备情环叩伏乞大宪大人俯赐鉴准批司立案诚为德便上呈道光元年正月初五日呈

批 据呈云林寺工料等项不敷甚钜该商等议请每引捐输银三分以为该寺建复之需甚属可嘉应如所呈无分纲分随卯起输俾成善举仰盐运司饬该商等公举诚实谙练董事会同该寺僧实心经理务须工归实在毋得稍有虚糜致干未便

重建云林寺记

朱嘉猷(菊溪)

灵隐寺在今杭州武林山距城十余里其山控湖拒江有龙盘凤翥之状东晋咸和三年竺僧慧理至武林见飞来峰而叹曰此为天竺灵鹫峰小岭不知何代飞来徘徊久之於是结山水之因缘辟僊灵之区宅连建五刹灵鹫灵山灵峰等或废或更惟灵隐独存後因年久穨废寺毁僧散复经永明寿禅师重为开拓殿宇一新宋宣和五年闰十二月八日正殿被焚九年住持昙瓒建复旧规旋于前明隆庆三年毁于雷火万厤壬午住持如通开讲说法士庶云集鸠工庀材百废俱举越五年而竣事国朝顺治六年住持具德和尚重加修整殿宇一新戊戌年大殿遇灾至辛丑七月十七日大殿与天王殿同日兴建宰官护法檀越施财贫者用力役夫助工不三年而各殿俱成今於嘉庆二十一年八月二十九日大殿又遭焚毁沿及行观音各殿当奉前抚宪杨附片 奏明奈工程浩大建复綦难住持仪谦坚金刚心发勇猛力不避风雨寒暑沿街拜经叩募两载以来诚心感格上苍护佑于二十三年十月奉前盐宪广大运回浙传奉 仁宗睿皇帝恩旨赏给运库帑银一万两余听该住持自行募化以资建复旋荷各大宪首先创捐银一万数千两至道光元年正月经四所众商金肇新等仰体恩宪德呈请每引捐银三分为建复之资缘董理乏人未及兴建延至道光三年经前运宪宋诚心启建延董事指示规模责成请领捐款时叶道传孙培徐志震及嘉猷外延帮理董事徐沂购选木石砖瓦各料虽分任其责仍总理其事督同各匠实心经办於道光三年七月初七日破土兴工承办数载不独大殿建复焕然悉循其旧两傍之行观音殿一齐复建前至天王殿及西戒堂下之罗汉堂五十四间按查碑记式样逐一补装周围佛像严丽金碧辉煌以补前建之不足共计建造修葺数十余进自内至外各殿各堂各楼各亭各寮各舍脱体更新悉因大殿焚毁建复讵於七年正月二十五日头山门又被邻火沿焚幸大工未竣经董事等复捐资购买焚毁民地添建照墙并於山门两傍置买余地建设水衖又将山门建复一新并得不连民屋尤壮观瞻更避风烟而资经久皆仰天恩覆育圣泽涵濡得资兴复如此巨丽殆一时罕觏也谨记

重建云林寺大殿记

梁田(春塍)

云林寺建於晋咸和元年代有兴废今寺则国朝顺治时僧宏礼所募建也康熙四十二年曾遭祝融之灾越百余年为嘉庆廿一年复不戒於火延及大殿工费繁重未能猝复蒙睿皇帝赐帑金一万两其时抚浙者黄梅帅公承瀛鹾使则长白广公泰都转则长白宋公如林相与谋捐赀并谕商乐助未及举行俄奉命裁盐政归巡抚兼治而帅公适当其任定议於盐课内每引捐三厘得银若干商众踊跃遂以集事择於道光三年七月初七日兴工四所商人公举董厥事者而以(田)预其数具呈院司允准行札知饬时(田)服初阕将为赴都计力辞不获命以中丞前为大京兆(田)曾为属吏相待甚优都转在京第又与(田)望衡对宇过从晨夕两公皆以旧识故乐(田)为之赞襄也董事五人(田)之外有叶君道传金君枝朱君嘉猷孙君培後金君命其子世樟代其役叶君旋病没改举徐君沂金君世樟又奉派总杭所商事复改举徐君志震诸董事各有专司或工程或出纳或购材木或办瓴甓之属葢都转宋公亲为之定而以(田)赞襄之於是鸠工庀材邪许之唱声入云际空山猨寉闻而为之翔舞得梁木於汉口得柱木於南京皆浙地所不能有也中间山门复毁拓地而崇大之次第毕举珠梯凤铎轮奂一新花曳虹幡霞连绣栱固不待给孤长者之布金空地也三十六相复庄严而重饰之四方过而瞻仰者莫不赞叹嗟异合十膜拜无虚日积五寒暑之勤始吿成功实道光八年七月也物力愈囏於前宏规无减於旧非佛慈之佑曷能臻此计前康熙建此为癸未七月兴工今复道光光癸未七月兴工成於戊子七月前後百廿载中日月遥遥相应洵有数存乎其间哉(田)身司其事目覩其成从此千百年後闻替戾之冈追溯今时盛事安可无一言以记之因叙其缘起俾观者识其大略如是见能和尚入院後重建飞来峰坊续置山地数

率字号地五厘

率字号地五厘

率字号地三分八厘四毫二丝五忽

率字号地四毫一丝六忽

重建大殿破土疏

道光三年癸未秋七月七日重建大雄宝殿兴工破土师执拄杖云太平天子正当阳八载虔求佛放光感动檀施过百万净除瓦砾下钱唐古德云世尊昔日随宜说法诸天围绕佛以指指其地云此处可建一大梵刹尔时天帝释拈一茎草插其地而白佛言建梵刹已竟佛乃宛尔微笑这个妙义有大因缘在并非游戏神通事末法比邱何能参究本寺仰蒙皇上天恩赐帑重兴一时地方各宪缙绅居士诸大善人尽力捐输筮吉奉旨兴工是日祥风应律秋日华恭迎大中丞以下各宪并诸大护法善人降临赖我佛慈悲百灵效顺工作取裁合度职司备办咸宜顿令首刹粤兴实仰被於皇仁帝德大工经始期不辜於檀度信施今日云林鸠工运木与昔天帝拈草插地是同是别若道同去凡圣差殊若道别似法门有二果能道得此话圆山僧与尔拄杖子良久云

圆机入妙道昌隆 荐领能隔碍通

刹刹尘尘兴梵刹 都缘佛一指图中

开工

附谢土疏

道光八年岁在戊子大工告竣谨择於四月十五日谢土先期起建水陆道场上报国恩并酬檀信次则延羽士另结华坛崇宣宝笈为谢土安神法事奉请十方宰灵祗本寺十八伽蓝当境诸大侯王齐登法会云驭与刍灵共献香花偕肴核并陈回向先申证明此意百司隶责不失保持六载趋工诚非容易落成首刹端赖神庥念经费之浩繁幸邀蒇事宜奉安於座次下鉴愚忱

住持(仪谦)谨具

铸钟疏

开鑪铸钟师拈如意云载筮载祝吿备吿虔五金积地重离耀天古德云般若似大火聚所以大末虫处处能缘却不能缘於火聚世间心亦处处能缘唯不能缘於般若山僧看来火聚是般若不见善财参见热胜婆罗门辄令先入火山随後相见善财时有所悟跃入火中忽然通身解脱徧体凉目前之事却与古人无二举如意云

顽金待铸 声彻山中 发界凉 智慧潜通

开铸

驻跸轩上梁说法

师执拄杖云圣迹昭垂後山林永不磨会当天藻现下赐野僧和一卓云此是高宗纯皇帝於乾隆十六年仲春之月翠华临幸尔时圣心悦豫下 示一偈

云居十笏暂徘徊 翠柏苍松及古梅

何必山僧门外立 招呼且向个中来

饬令或和句或答转语时我三峰第四代上巨下涛果祖顷奉和恭呈御览僧出问请和尚这转语如何下师云不见道咫尺天颜毋敢陨越恩许拜扬入门匪粹进云这是七八十年前与今日事不相交涉举此何义师以杖指梁偈云颂圣题梁因缘是一世有三朝天无二日上昇

重建观音殿上梁说法

师以杖叩梁一下问大众云有声否众答言有声师拄杖良久复问大众无闻否众云无闻师云尔众尽皆随语生解不向这里寻求声无声有是彼声尘或有或无岂尔闻性复以杖叩梁而作颂云

仰荷鸿施檀度力 层层法宇遵前式

山僧非是善寻求 若计有无翻褊仄

三尊主佛开光说法

弟子荷蒙皇上天恩地方各宪缙绅居士诸大善人鸿施之力俾大功告蒇庄严三尊主佛金相选吉开光奠安宝座敬谨醮笔恭诵

手胼足胝十三年 血汗通流佛见怜

今目莲华目现 三峰家事少安全

诸仁者山僧从炉锤里煅炼一回终然济不得个恁事不过纪恩纪事而已大展三拜

梵宇

山门

飞来峰三字(恭摹 宸翰重镌)

云林二字(恭摹 宸翰)

禅门法纪四字(恭摹 宸翰)

鹫岭龙四字(恭摹 宸翰重镌)

涌翠披云四字(恭摹 宸翰)

春淙亭

瀑来亭(道光乙酉荷泽何斌书旧名瀑雷亭)

冷泉亭(甲子冬日梁同书补书时年八十二)

翠微亭(道光乙酉长白松龄书)

天王殿

最胜觉场(锡山龚勉书)

大殿

大雄宝殿(重建高十三丈五尺道光八年四月十六日落成)

法堂

高提祖师(杭州等处织造陈秉正书)

解脱佛法(雍正四年孟冬浙江巡抚李衞书)

正法眼藏(王时敏书)

如来正印

方丈

慧力重光(乾隆丁酉秋九月抚浙使者陞任湖广总督三宝书)

直指堂

客堂

仙峤云归(巨涛书)

梵香阁下额

名山慧业(晋陵钱维城书)

看月楼(巨涛书)

莲阁

华严阁三字(雍正九年岁次辛亥孟夏保尚书李衞书)

嵩华翠岭(乾隆二年丁巳四月西川胡瀛书)

水陆堂

天香法界(乾隆己酉嘉平月徐观政书)

昙花深处(同上)

普贤阁

正等觉(何咸书)

静寄

联灯阁

云林经藏(嘉庆庚午吴门石韫玉书)

大悲阁

云隐书藏(嘉庆十四年阮元题)

千佛阁下额

千江明月(浙江布政杜官书)

万峰直入(浙江学政潘世恩书)

伽蓝堂

功参亭毒(雍正八年住山沙门智广书)

鹫峰屏翰(雍正八年王国贤书)

祖堂

徧界香浮(梁同书书)

塔院

慧日塔院(射州宋曹书)

永灵山(弟子王时敏书)

功垂宝地(康熙三十四年季春浙江总督朱宏祥书)

慧日高悬(康熙七年戊申原总兵周方苏书)

法寿堂(忍山道人书)

经书寮(晦叟书)

补梅轩(阮元题)

守正楼(徐观政书)

补云轩(了缘头陀题)

禅堂

选佛场(王时敏书)

只园房

松霭(梅昌言有松篁发春霭句取以为额竹垞居士朱彝尊入分书)

紫竹林(海甯陈世倌)

法施胜因(董其昌)

施无畏(九沙万经)

栖云轩(赵仲穆大小皆篆)

妙应阁(三字华亭陆祖修书)

香积度门(九十五翁陆树声题华亭董其昌书)

净业堂(三河孙隆书)

祖席重恢(仪部郎黄汝亨题)

古香堂(夏时书)

九莲堂(无所住庵丁敬书)

借秋阁(华亭陆祖修为匡友愿海二道丈题)

缁流狷者(湖山长云间沈匡济题为无新上人)

敕赐云林寺募化重建大殿缘启

释律明(德慧)

浙杭西山北高峰郡志所载武林山者是也山之麓有慧理道场古灵隐寺在焉粤自东晋咸和间慧公由西竺至此赞山水之奇绝与西鹫相似遂名案山为飞来峰意若西竺之小峰飞来住此故名遂建兹寺厯唐宋元明以来人物之代出寺院之兴废不可详举至我朝顺治间寺景萧条旧僧不忍弃置商同乡绅耆老请我具德祖和尚来寺寺虽中兴功实重建迄今殿宇崇高佛相雄伟诚大江以南一名胜前刹也曡荷翠华临幸宸翰频施凡车毂往来无不登临游览焉讵於嘉庆二十一年八月间因殿西侧观音阁不戒於火致将大殿一时毁去当蒙抚宪大人杨附片奏明仍着寺僧上紧募建以复旧观等因在案伏思云林为浙江之首刹而正殿乃全寺之要区兹经毁烬切叹坵墟不特晨昏功课朔望祝厘之无所凡官宪士民瞻拜者亦悼其失凭衲律明延逢至此分应遵饬上紧叩募争奈僧盈五百与往来挂单食指浩繁谋食不暇特派同侪各路分募俾襄大举尚望十方善士五福贵人慨赐矜全咸舍珍财共成善果布金钱於胜地解厚橐以多施庶令鸠工庀材经营有日行见迢嶤绀宇仍还千古之旧观卓伟金容复焕一时之新相谨疏(嘉庆二十二年)

敕赐云林寺重建大殿募缘疏

释仪(圣川)

葢闻大地山河本四轮而常转普天日月厯万劫以增辉经驮白马记洛下之伽蓝相衍鸳说须弥之兰若巍峩金刹炳焕琳结缘愿者因创始垂不朽乐成功者力更新敢惧维艰浙省云林寺者古名灵隐之山夙昔丛林之首东南都会惟此称雄西北浮云於兹集瑞欲界之仙都尘寰之净域也讵意岁当丙子月届中秋忽遭荧惑之威星驰电激倏尽如来之界雾歇烟消衲(仪)衋伤大厦之焚如痛悯诸天之阒若计其建造朱提非十万而难完算彼功程白镪岂锱铢而能积惟有虔诚叩募立志重兴溯维昭代之初元亦被炎精之肆烈时则住持僧(宏礼)殚心力之勤发人天之愿顿成华构之观大启灵山之圣祖仁皇帝高宗纯皇帝銮舆屡幸赐物频颁御札飞毫动云霞之气象天文表额焕星斗之昭回遂厯千古以常新咸仰三垣而快忭兹则禅心映月年年颂帝道之遐昌海水澄波岁岁祝皇舆之巩固雨成多宝信佛力之无涯云护重轮合天心之有眷兹於二十三年十一月荷蒙皇上赐给大殿工料银一万两爰作建修之费诚为极大之恩聚亿万姓黄头白首而懽腾会十一郡乡宦绅耆而舞蹈但蒇工则尚期佐助故帑项暂请存司驾海为梁重建香云之宇成裘集腋大开甘露之门积十万外之金钱复二千年之院宇惟望大邦贵宦省会名贤作喜舍之檀那成乐输之护法尔昌尔炽愿分布地银沙立德立功乐洒弥天玉雨竚见龙鳞栋起居然花散维摩雀目窗开依旧风罗汉谨疏

续修云林寺志卷二终